Bỏ qua

Bộ dụng cụ sơ cứu và thuốc men cho mùa bão

Bão (hurricane), bão (typhoon) và bão nhiệt đới (tropical cyclone) là cùng một loại bão, chỉ khác tên theo từng đại dương. Mọi điều trong cẩm nang này đều áp dụng cho tất cả.

Số khẩn cấp khác nhau tùy quốc gia. Số điện thoại, cơ quan và chương trình hỗ trợ ở mỗi quốc gia đều khác nhau. Trang địa phương của bạn có các số khẩn cấp, văn phòng thiên tai và thông tin về nơi trú ẩn tại khu vực của bạn. Tìm trang địa phương của bạn.

Trang này giúp bạn lập bộ dụng cụ sơ cứu cho mùa bão và giữ đủ thuốc để vượt qua cơn bão và những tuần sau đó. Sau bão (hurricane), bão (typhoon) hoặc xoáy thuận (cyclone), hiệu thuốc và phòng khám có thể đóng cửa và đường bị chặn, nên bạn cần tự xử lý những vấn đề nhỏ ở nhà và duy trì việc điều trị lâu dài.

Nếu bạn chỉ làm ba việc

  1. Giữ ít nhất 14 ngày mọi loại thuốc theo đơn ở nhà suốt mùa bão của bạn.
  2. Ghi mọi loại thuốc, liều dùng, dị ứng và bác sĩ vào một tấm thẻ, và giữ bản sao trong ví và túi đồ khẩn cấp.
  3. Chuẩn bị bộ dụng cụ sơ cứu có gạc, băng keo, băng dán, thuốc sát trùng, găng tay và muối bù nước đường uống, và chỉ cho mọi người biết nó ở đâu.

Thuốc theo đơn: sẵn đủ hai tuần

CDC của Hoa Kỳ liệt kê ít nhất nguồn thuốc theo đơn đủ 2 tuần trong danh sách bộ đồ khẩn cấp của họ. Chúng tôi dùng đó làm mức tối thiểu cho mọi người, suốt mùa bão. Hiệu thuốc có thể mất điện, hết hàng hoặc không xem được hồ sơ của bạn sau bão.

  • Ít nhất 14 ngày mỗi loại thuốc theo đơn, đã đếm rõ, không ước chừng
  • Thuốc giữ trong vỏ hộp gốc có nhãn
  • Vật tư dự phòng cho thiết bị: que thử, kim chích, kim tiêm, bộ phận bơm, buồng đệm ống hít, ống thông, túi hậu môn nhân tạo
  • Bản sao mỗi đơn thuốc, hoặc ảnh chụp mỗi nhãn
  • Kế hoạch với bác sĩ cho các liệu trình không thể trữ, chẳng hạn lọc máu hoặc hóa trị

Lấy thuốc sớm

Quy định về lấy thuốc sớm khác nhau theo quốc gia, công ty bảo hiểm và hiệu thuốc. Hãy hỏi ngay bây giờ, không phải khi đã có dự báo bão, vì hàng chờ và thời gian chờ điện thoại sẽ dài ra.

  • Hỏi bác sĩ xem có thể kê đơn dài hơn không, chẳng hạn 90 ngày.
  • Hỏi dược sĩ xem nơi bạn sống có cho phép lấy thuốc khẩn cấp hoặc lấy sớm khi chính quyền tuyên bố tình trạng khẩn cấp không. Một số nơi cho phép, trong đó có nhiều tiểu bang của Hoa Kỳ.
  • Hỏi công ty bảo hiểm hoặc chương trình y tế của bạn về việc lấy thuốc sớm vì bão. Cho họ biết có bão được dự báo ở khu vực của bạn.
  • Lấy thuốc ngay khi được phép mỗi tháng, để bạn không bao giờ xuống dưới hai tuần.

Danh sách thuốc viết tay của bạn

Nếu bạn phải ở nơi trú ẩn, một phòng khám xa nhà hoặc bệnh viện, nhân viên cần biết bạn dùng thuốc gì. Danh sách trên giấy dùng được khi điện thoại hết pin và hệ thống hiệu thuốc ngừng hoạt động.

  • Tên từng loại thuốc, liều dùng và thời điểm dùng
  • Mỗi loại dùng để làm gì
  • Dị ứng thuốc, thực phẩm và latex
  • Bệnh lý, thiết bị cấy ghép và thiết bị như máy tạo nhịp tim hoặc bơm
  • Nhóm máu, nếu bạn biết
  • Tên và số điện thoại của bác sĩ và hiệu thuốc
  • Số bảo hiểm y tế hoặc thẻ y tế
  • Với trẻ em, cân nặng của trẻ, để bất kỳ ai cũng có thể tính liều đúng

Giữ một bản trong ví, một bản trong túi đồ khẩn cấp, và một ảnh chụp trong điện thoại. Cập nhật mỗi khi thuốc thay đổi.

Thuốc cần giữ lạnh

Insulin, một số thuốc tiêm sinh học, một số thuốc nhỏ mắt và một số kháng sinh cho trẻ em cần được giữ mát. Hãy hỏi dược sĩ ngay bây giờ loại thuốc nào của bạn nhạy cảm với nhiệt và mỗi loại có thể để ngoài tủ lạnh bao lâu.

Insulin

FDA của Hoa Kỳ cho biết insulin trong lọ hoặc ống gốc, đã mở hay chưa mở, có thể để ngoài tủ lạnh ở 15 đến 30°C (59 đến 86°F) tối đa 28 ngày mà vẫn hiệu quả. Một số bút và sản phẩm có giới hạn khác, vì vậy hãy đọc tờ hướng dẫn của nhãn hiệu bạn dùng.

  • Giữ insulin mát nhất có thể, tránh ánh nắng trực tiếp, và tránh xa bề mặt nóng như bảng điều khiển xe.
  • Không bao giờ làm đông lạnh, và không để chạm trực tiếp vào đá hoặc túi đá đông. FDA và CDC nói insulin bị đông lạnh không nên dùng.
  • Dùng túi cách nhiệt với túi giữ lạnh bọc trong khăn, hoặc túi làm mát bằng bay hơi khi ngâm nước.
  • Ghi ngày bạn lấy mỗi lọ hoặc bút ra khỏi tủ lạnh lên chính nó.
  • Giữ thêm que thử, kim tiêm và nguồn đường như viên glucose hoặc nước trái cây.

Trong trường hợp khẩn cấp, bạn có thể phải dùng insulin đã nóng hơn 30°C (86°F). CDC nói nếu bạn làm vậy, hãy kiểm tra đường huyết thường xuyên hơn. Thay insulin đó ngay khi bạn có nguồn được bảo quản đúng cách.

Bơm insulin khi trời nóng

FDA nói hãy vứt insulin trong bình chứa và ống của bơm sau 48 giờ, trừ khi hướng dẫn bơm của bạn nói khác. Nếu insulin trong bơm tiếp xúc nhiệt độ trên 37°C (98,6°F), hãy vứt và nạp lại. Giữ bút tiêm, ống tiêm và insulin tác dụng kéo dài làm dự phòng phòng khi bơm hỏng.

Các thuốc lạnh khác

Nếu một loại thuốc đã bị để ở nơi rất nóng, hãy gọi dược sĩ hoặc bác sĩ trước khi dùng, hoặc hỏi tại nơi trú ẩn hay phòng khám. Đừng ngừng thuốc bạn phụ thuộc vào mà không có lời khuyên y tế. Nếu mất điện, hãy giữ thuốc lạnh trong túi kín ở phía trước thùng giữ lạnh để lấy nhanh và đóng nắp.

Danh sách bộ dụng cụ sơ cứu

Bạn có thể mua bộ làm sẵn và bổ sung, hoặc tự lập trong hộp nhựa có nắp kín. Giữ một bộ lớn ở nhà và một bộ nhỏ trong mỗi túi đồ khẩn cấp và trên xe.

Vết thương và chảy máu

  • Băng dán cá nhân nhiều cỡ
  • Băng chống nước, để giữ vết cắt kín khỏi nước bẩn và mồ hôi
  • Miếng gạc vô trùng và gạc cuộn
  • Băng keo y tế
  • Băng dán đóng vết thương
  • Một băng lớn cho chấn thương nặng hoặc vải sạch để cầm máu khi chảy máu nhiều
  • Khăn lau hoặc dung dịch sát trùng
  • Thuốc mỡ kháng sinh
  • Nước sạch hoặc nước muối sinh lý để rửa vết thương và mắt
  • Băng hoặc gel cho vết bỏng
  • Băng thun cho bong gân
  • Băng tam giác để làm dây đeo tay

Dụng cụ

  • Găng tay dùng một lần, vài đôi
  • Nhíp để gắp dằm và mảnh kính
  • Kéo nhỏ
  • Nhiệt kế điện tử
  • Túi lạnh dùng ngay
  • Kim băng
  • Mặt nạ hô hấp nhân tạo (CPR)
  • Đèn đội đầu
  • Sách hoặc thẻ hướng dẫn sơ cứu

Thuốc không cần đơn

  • Thuốc giảm đau và hạ sốt, như paracetamol (acetaminophen) và ibuprofen
  • Phiên bản cho trẻ em kèm ống tiêm định liều, nếu bạn có con nhỏ
  • Thuốc kháng histamin cho dị ứng, vết cắn và vết chích
  • Thuốc chống tiêu chảy
  • Muối bù nước đường uống (gói ORS), vài gói cho mỗi người
  • Thuốc kháng axit
  • Kem hydrocortisone cho ngứa và phát ban
  • Kem hoặc bột kháng nấm
  • Mọi loại thuốc thường dùng của gia đình bạn, như ống hít hoặc thuốc nhỏ dị ứng

Kiểm tra hạn dùng mỗi 6 tháng và thay những gì đã dùng hết hoặc hết hạn. Dán các số khẩn cấp địa phương vào mặt trong của nắp. Ở Hoa Kỳ, hãy thêm Poison Control theo số 1-800-222-1222.

Bổ sung cho nơi nóng ẩm

Nóng, ẩm và nước đọng gây ra những vấn đề riêng sau bão. Hãy thêm những thứ này nếu bạn sống ở vùng nhiệt đới hoặc bất cứ nơi nào bão mang đến nhiều ngày nóng mà không có điện.

  • Muối bù nước đường uống, nhiều hơn bạn nghĩ cần, cho tiêu chảy và nắng nóng
  • Kem và bột kháng nấm cho vùng da luôn ẩm ướt
  • Thuốc chống côn trùng và màn chống muỗi cho mỗi giường
  • Kem chống nắng và mũ rộng vành
  • Tất khô dự phòng, vì chân ướt dễ phồng rộp và nhiễm trùng
  • Viên khử trùng nước

Dùng muối bù nước đường uống cho tiêu chảy

Tiêu chảy và ra mồ hôi nhiều làm cơ thể mất nước và muối nhanh chóng, và trẻ em cùng người cao tuổi có nguy cơ cao nhất. Hãy pha gói muối bù nước đường uống đúng như hướng dẫn trên gói, với nước an toàn. Hãy tìm trợ giúp y tế cho trẻ sơ sinh hoặc người cao tuổi không giữ được nước, có máu trong phân hoặc ngừng đi tiểu. Xem rủi ro sức khỏe sau bão về tiêu chảy sau lũ.

Vết cắt và vết thương sau bão

Nước lũ, bùn và mảnh vỡ mang vi khuẩn. Vết cắt nhỏ có thể thành nhiễm trùng nghiêm trọng khi trời nóng và ẩm.

  • Rửa mọi vết cắt ngay bằng nước sạch và xà phòng.
  • Bôi thuốc mỡ kháng sinh và che bằng băng sạch, loại chống nước nếu bạn ở gần nước hoặc bùn.
  • Giữ vết thương khô. Thay băng mỗi ngày, hoặc sớm hơn nếu băng bị ướt hay bẩn.
  • Theo dõi vết đỏ lan rộng, sưng, nóng, mủ, sốt hoặc đau ngày càng tăng. Hãy đi khám nếu thấy bất kỳ dấu hiệu nào.
  • Tránh lội nước lũ khi có vết thương hở.

CDC của Hoa Kỳ nói người lớn cần tiêm nhắc uốn ván mỗi 10 năm, hoặc sau 5 năm với vết thương bẩn như vết đâm hay vết cắt dính đất. Hãy kiểm tra hồ sơ tiêm chủng của bạn trước mùa bão. Nếu bạn bị vết thương bẩn sau bão và lần tiêm uốn ván gần nhất cách đây hơn 5 năm, hoặc bạn không biết, hãy đến phòng khám. Hướng dẫn rủi ro sức khỏe nói chi tiết hơn về chăm sóc vết thương sau lũ.

Kính, máy trợ thính và thiết bị

  • Một cặp kính dự phòng, kể cả độ cũ
  • Kính áp tròng và dung dịch đủ hai tuần
  • Pin máy trợ thính đủ hai tuần, hoặc bộ sạc chạy bằng pin dự phòng
  • Phụ tùng và pin dự phòng cho xe lăn và các thiết bị hỗ trợ di chuyển khác
  • Đồ dùng cho răng giả
  • Bản sao đơn kính và đơn máy trợ thính
  • Nguồn điện dự phòng cho máy CPAP, oxy hoặc thiết bị y tế chạy điện khác

Nếu bạn dùng oxy, hãy giữ cách nến, bếp, bếp nướng và mọi ngọn lửa trần ít nhất 3 mét (10 feet), và không bao giờ hút thuốc gần đó.

Giữ các vật nhỏ trong hộp cứng bên trong túi đồ khẩn cấp. Về cách chọn công suất điện dự phòng, xem nguồn điện và ánh sáng. Hãy trao đổi ngay với nhà cung cấp oxy hoặc thiết bị về việc họ làm gì khi mất điện. Trang người cao tuổi và người khuyết tật nói sâu hơn về điều này.

Vệ sinh để phòng bệnh

Bệnh đường tiêu hóa lây nhanh khi người ta sống không có nước máy.

  • Rửa tay bằng xà phòng và nước an toàn trước khi ăn và sau khi đi vệ sinh.
  • Khi thiếu nước, dùng nước rửa tay khô có ít nhất 60 phần trăm cồn, như CDC Hoa Kỳ khuyên. Nó kém hiệu quả hơn trên tay bẩn hoặc dính dầu mỡ, vì vậy hãy rửa tay trước.
  • Chỉ dùng nước đã trữ hoặc đã xử lý để đánh răng, rửa bát và làm sạch vết thương.
  • Lót xô vệ sinh bằng túi dày và thêm cát vệ sinh cho mèo hoặc mùn cưa sau mỗi lần dùng. Buộc và niêm phong túi, và để xa nơi sinh hoạt.
  • Đeo găng tay và đi giày kín khi dọn dẹp và rửa sạch sau đó.

Xem dọn dẹp và nấm mốc để tự bảo vệ trong lúc làm việc phục hồi.

Lập bộ dụng cụ với ngân sách hạn chế

  • Bắt đầu với bộ làm sẵn giá rẻ và bổ sung những món còn thiếu.
  • Chọn thuốc generic hoặc nhãn hiệu của hiệu thuốc. Chúng chứa cùng hoạt chất.
  • Mua gạc, băng keo và găng tay với số lượng lớn và chia cho các túi đồ khẩn cấp.
  • Dùng vải cotton sạch, đã luộc và phơi khô, làm băng lớn.
  • Hỏi phòng khám hoặc trạm y tế địa phương xem họ có phát bộ dụng cụ hoặc muối bù nước đường uống trước mùa bão không.

Khi nào cần trợ giúp

Gọi số khẩn cấp địa phương (911 ở Hoa Kỳ và Canada) nếu đau ngực, khó thở, chảy máu nhiều không cầm được khi ép, bỏng nặng, dấu hiệu đột quỵ, hoặc có người không thể đánh thức. Nếu điện thoại không hoạt động, hãy đến phòng khám, bệnh viện hoặc nơi trú ẩn đang mở gần nhất, hoặc vẫy các đội cứu hộ.

Ở Hoa Kỳ, hãy gọi Poison Control theo số 1-800-222-1222 cho các câu hỏi về ngộ độc. Với căng thẳng tinh thần sau thảm họa, đường dây hỗ trợ sau thảm họa của Hoa Kỳ (Disaster Distress Helpline) là 1-800-985-5990, và 988 là đường dây Suicide and Crisis Lifeline của Hoa Kỳ. Trang địa phương của bạn liệt kê các số khẩn cấp của quốc gia bạn.

Hướng dẫn liên quan