Biết vùng sơ tán bão của bạn¶
Bão (hurricane), bão (typhoon) và bão nhiệt đới (tropical cyclone) là cùng một loại bão, chỉ khác tên theo từng đại dương. Mọi điều trong cẩm nang này đều áp dụng cho tất cả.
Vùng sơ tán bão của bạn cho biết bạn có phải rời đi khi bão đến hay không. Hãy tìm hiểu trước mùa bão, vì đây là quyết định mà mọi phần khác trong kế hoạch của bạn phụ thuộc vào. Trang này chỉ cách tìm vùng hoặc khu vực của bạn, lệnh sơ tán hoạt động thế nào và nơi nên đến.
Làm ngay bây giờ¶
- Tra cứu vùng hoặc khu vực của bạn trên trang web của văn phòng ứng phó khẩn cấp địa phương, hoặc hỏi họ
- Ghi vào kế hoạch gia đình và dán lên tủ lạnh
- Chọn một nơi để đến ngoài vùng sơ tán, và xác nhận với những người ở đó
- Tìm hiểu khu vực bạn sẽ được báo rời đi bằng cách nào: cảnh báo điện thoại, radio, loa phát thanh, còi báo động, cờ hoặc trưởng cộng đồng
Nếu bạn chỉ làm ba việc¶
- Biết vùng của bạn, hoặc biết khu vực của bạn có bị yêu cầu rời đi khi có bão mạnh hay không.
- Có nơi để đến nằm ngoài vùng nước dâng và lũ lụt.
- Khi khu vực của bạn được yêu cầu rời đi, hãy đi, đừng chờ xem bão có đổi hướng không.
Vùng sơ tán là gì¶
Vùng sơ tán là những khu vực mà các nhà quản lý khẩn cấp địa phương đã lập bản đồ theo nguy cơ nước dâng do bão, tức là mực nước biển mà bão đẩy lên đất liền. Vùng gần mặt nước nhất được gọi đầu tiên. Thêm nhiều vùng được thêm vào khi nước dâng dự báo lớn hơn.
Mỗi nơi đặt tên cho các vùng theo cách khác nhau. Nhiều khu vực ven biển của Hoa Kỳ dùng chữ cái, như A đến E, hoặc con số.
Một số nước và thị trấn nêu tên các làng, barangay, phường hoặc khu vực trũng thấp phải rời đi, hoặc đánh dấu khu vực nguy hiểm trên bản đồ nguy cơ. Nơi khác ra lệnh sơ tán cho tất cả mọi người sống trong nhà di động hoặc nhà xây nhẹ, trên đảo nhỏ, hoặc gần sông. Hãy hỏi văn phòng ứng phó khẩn cấp địa phương xem hệ thống nào áp dụng cho bạn.
Vì sao nước là lý do bạn phải rời đi¶
Hầu hết những người chết trong các cơn bão này bị chết đuối, do nước dâng do bão ở ven biển hoặc do lũ từ mưa trong đất liền. Một ngôi nhà chắc chắn không bảo vệ được bạn nếu tầng trệt ngập nước biển. Nước dâng có thể đẩy sâu vào đất liền dọc theo sông, lạch và kênh, và lũ do mưa có thể đến những nơi cách bờ biển nhiều kilômét (dặm). Xem Mối nguy từ bão.
Gió là lý do còn lại. Chính quyền thường yêu cầu người ở nhà di động, nhà có mái nhẹ và công trình hư hại rời đi ngay cả ngoài vùng nước dâng, vì những công trình này có thể sập trong gió mạnh.
Nước dâng lên rất nhanh
Nước dâng do bão có thể cao thêm hơn một mét (vài feet) trong vài phút và thường đến trước cơn gió mạnh nhất. Bạn không thể chạy nhanh hơn nó khi nó đã bắt đầu. Hãy rời đi khi khu vực của bạn được yêu cầu đi, đừng đợi đến khi thấy nước.
Cách tìm vùng của bạn¶
- Tìm trên trang web của văn phòng ứng phó khẩn cấp địa phương với các cụm từ "evacuation zone", "hazard map" hoặc "know your zone" (vùng sơ tán, bản đồ nguy cơ). Nhiều nơi có bản đồ tra cứu theo địa chỉ.
- Xem trang trợ giúp địa phương của bạn để biết cơ quan nào xác định vùng sơ tán nơi bạn sống.
- Hỏi văn phòng chính quyền địa phương, hội đồng làng hoặc barangay, hoặc ủy ban phòng chống thiên tai của cộng đồng. Ở nhiều nơi, họ giữ danh sách các khu vực phải rời đi và các trung tâm sơ tán.
- Ở Hoa Kỳ, nhiều tiểu bang ven biển có công cụ tra cứu "Know Your Zone", và bạn có thể gọi 211 để hỏi về địa chỉ của mình.
- Kiểm tra vùng của nơi làm việc, trường học của con bạn và nhà của mọi người thân bạn chăm sóc.
Các vùng được vẽ lại khi bản đồ nước dâng được cập nhật. Hãy kiểm tra lại mỗi năm trước mùa bão, ngay cả khi bạn đã sống trong cùng một nhà nhiều năm.
Vùng sơ tán không phải là vùng bảo hiểm lũ
Bản đồ bảo hiểm lũ (bản đồ lũ FEMA ở Hoa Kỳ) cho biết khả năng lũ lụt trong nhiều năm. Vùng sơ tán cho biết nước dâng do bão có thể lên tới đâu trong một cơn bão mạnh. Một ngôi nhà có thể nằm ngoài vùng bảo hiểm lũ nguy cơ cao nhưng vẫn ở trong vùng phải sơ tán đầu tiên. Hãy tra cứu cả hai.
Nếu khu vực của bạn không có vùng sơ tán¶
Nhiều nơi không công bố bản đồ vùng. Bạn vẫn có thể tự đánh giá nguy cơ của mình.
- Gần bờ biển: Nếu nhà bạn gần bờ, ở nơi đất thấp, hoặc gần cửa sông hay lạch thủy triều, hãy lên kế hoạch rời đi trong bất kỳ cơn bão nào có cảnh báo nước dâng.
- Gần sông hoặc đồi: Nếu bạn sống cạnh sông, trong thung lũng hoặc dưới sườn dốc, mưa lớn có thể gây lũ hoặc sạt lở đất. Hãy lên kế hoạch nơi bạn sẽ đến nếu sông dâng.
- Tòa nhà của bạn: Nếu bạn sống trong nhà di động, nhà có mái tôn nhẹ hoặc tòa nhà hư hại, hãy lên kế hoạch rời đi khi có bất kỳ cơn bão mạnh nào.
- Những trận lũ trước: Hỏi hàng xóm lớn tuổi và chính quyền địa phương xem nước đã dâng cao đến đâu trong các cơn bão trước. Vết nước trên tường là một chỉ dẫn, nhưng cơn bão tiếp theo có thể tệ hơn.
Lệnh sơ tán hoạt động thế nào¶
Lệnh được đưa ra theo khu vực, và hầu hết các nơi dùng hai cấp.
| Lệnh | Ý nghĩa | Việc cần làm |
|---|---|---|
| Tự nguyện hoặc khuyến cáo | Điều kiện có thể trở nên nguy hiểm. Những người cần thêm thời gian nên đi ngay. | Rời đi nếu có thể, nhất là khi có trẻ em, người thân lớn tuổi, thú cưng hoặc nhu cầu y tế. |
| Bắt buộc hoặc yêu cầu | Chính quyền dự kiến khu vực sẽ trở nên không an toàn. Lực lượng cứu hộ có thể không đến được chỗ bạn. | Rời đi ngay. |
Tên gọi khác nhau. Một số nước gọi là "sơ tán phòng ngừa" hoặc "sơ tán cưỡng chế", và một số ban hành lệnh qua hội đồng địa phương, cảnh sát hoặc quân đội. Ở một số nơi, luật cho phép chính quyền đưa người từ chối rời đi ra khỏi khu vực. Dù gọi là gì, lệnh rời đi nghĩa là nguy hiểm là có thật.
Nếu khu vực của bạn không bị gọi tên, bạn có thể không cần rời đi. Hãy đọc Sơ tán hay ở lại để biết cách quyết định, và nhớ rằng chính quyền cũng yêu cầu người ở trong công trình yếu rời đi.
Bạn sẽ nghe lệnh bằng cách nào¶
Đừng trông cậy vào một nguồn duy nhất. Hãy dùng nhiều nguồn.
- Cảnh báo khẩn cấp trên điện thoại, ở nhiều nước đến mà không cần ứng dụng
- Đăng ký nhận cảnh báo của chính quyền địa phương, qua tin nhắn, ứng dụng hoặc email
- Radio và truyền hình địa phương
- Còi báo động, loa phát thanh, chuông hoặc cờ ở một số cộng đồng
- Trưởng làng, trưởng barangay hoặc trưởng phường, và tình nguyện viên đi từng nhà
Xem cảnh báo đến với bạn bằng cách nào và Giữ liên lạc khi mạng ngừng hoạt động.
Nơi nên đến¶
Thông thường bạn không phải đi xa. Ra khỏi vùng nước dâng và lũ lụt, thường là vào sâu trong đất liền vài chục kilômét (dặm) hoặc lên nơi cao hơn, thường là đủ. Lái xe đường dài khiến bạn ở trên đường lâu hơn, trong cảnh kẹt xe và thời tiết xấu.
Theo thứ tự ưu tiên:
- Bạn bè hoặc người thân ở ngoài vùng sơ tán, trong ngôi nhà vững chắc ở nơi cao. Hãy hỏi ngay bây giờ, và xác nhận họ có thể nhận cả thú cưng của bạn.
- Khách sạn hoặc nhà nghỉ ngoài vùng sơ tán. Đặt phòng ngay khi có dự báo bão, vì phòng hết rất nhanh. Kiểm tra chính sách về thú cưng và hủy phòng.
- Nơi trú ẩn công cộng hoặc trung tâm sơ tán. Những nơi này an toàn nhưng đơn giản. Hãy mang theo chăn gối, thức ăn, nước, thuốc và đồ dùng của bạn. Chính quyền thông báo những nơi nào mở cho từng cơn bão. Xem Nơi trú ẩn công cộng.
Nếu bạn cần giúp để di chuyển, có nhu cầu y tế hoặc không có phương tiện, hãy đăng ký với văn phòng ứng phó khẩn cấp địa phương trước mùa bão. Xem Lập kế hoạch chống bão cho người cao tuổi, người khuyết tật và nhu cầu y tế.
Nếu bạn sống trong nhà cao tầng¶
Các tầng cao nằm trên mực nước dâng, nhưng chịu gió mạnh hơn, và điện, máy bơm nước và thang máy có thể hỏng nhiều ngày. Nếu tòa nhà của bạn nằm trong vùng bị lệnh sơ tán, hãy rời đi. Xem An toàn khi có bão trong nhà cao tầng.
Tuyến đường ra khỏi vùng nguy hiểm¶
Chính quyền địa phương công bố các tuyến đường sơ tán, thường là các đường chính dẫn vào đất liền hoặc lên cao. Hãy tìm hiểu tuyến của bạn và một tuyến dự phòng.
- Lái xe hoặc đi bộ tuyến đường đó một lần khi thời tiết tốt
- Ghi chú những chỗ trũng, cầu và đường ngập khi mưa lớn
- Ghi chú các trạm xăng dọc đường, và đổ xăng sớm, vì trạm xăng cạn hàng trước khi bão đến
- Để một bản đồ giấy trong xe phòng khi điện thoại và ứng dụng dẫn đường ngừng hoạt động
Trong một cuộc sơ tán lớn, chính quyền có thể chuyển tất cả các làn của đường cao tốc để đưa xe ra xa bờ biển (contraflow ở Hoa Kỳ). Hãy làm theo biển báo và các nhân viên điều tiết giao thông. Không bao giờ lái xe ngược chiều giao thông bình thường trừ khi chính quyền đã mở các làn đó.
Rời đi sớm¶
Rời đi sớm là cách tốt nhất để cuộc sơ tán dễ dàng. Những người đi sớm một ngày gặp giao thông thưa, trạm xăng còn hàng và phòng khách sạn còn trống. Những người đi vào phút chót gặp đường tắc nghẽn, cột bơm xăng trống và gió đang mạnh lên.
Hãy lên kế hoạch đến nơi trước khi gió mạnh bắt đầu, không phải trước khi tâm bão đến. Khi gió bắt đầu mạnh, cầu bị đóng, lực lượng cứu hộ ngừng ra ngoài và việc lái xe trở nên nguy hiểm. Xem lịch trình chuẩn bị cho bão và Sơ tán an toàn.
Không bao giờ lái xe vào nước lũ
Nước sâu 15 cm (6 inch) chảy xiết có thể làm bạn ngã, và nước sâu 30 cm (1 foot) có thể cuốn trôi một chiếc xe. Nếu con đường phía trước ngập nước, hãy quay đầu và tìm đường khác.
Danh sách kiểm tra¶
- Đã tra cứu vùng của tôi hoặc đã hỏi xem khu vực của tôi có phải rời đi không
- Đã ghi vùng vào kế hoạch gia đình và dán lên tủ lạnh
- Đã kiểm tra vùng của nơi làm việc, trường học và người thân
- Đã tìm hiểu lệnh sẽ đến với chúng tôi bằng cách nào
- Đã chọn một nơi đến và một nơi dự phòng ngoài vùng
- Đã xác nhận thú cưng được đón tiếp ở nơi đến
- Đã lái xe hoặc đi bộ tuyến đường một lần và ghi chú các chỗ trũng
- Đã đăng ký phương tiện hoặc trợ giúp nếu có ai cần
- Cả nhà đã thống nhất rằng khi khu vực của chúng tôi bị gọi tên, chúng tôi sẽ rời đi