Saltar a contenido

¿Debo evacuar por un huracán?

Huracanes, tifones y ciclones tropicales son el mismo tipo de tormenta, con nombres distintos según el océano. Todo lo que dice esta guía sirve para todos ellos.

Esta guía de decisión le ayuda a responder «¿debo evacuar por un huracán?» en unos minutos. Siga las preguntas en orden. El primer «sí» le dice qué hacer, así que puede detenerse ahí. Las secciones después de las preguntas cubren el momento, qué llevar y los errores que más cuestan a la gente.

En resumen: si las autoridades le dicen que se vaya, usted se va. Si el agua puede llegar a su casa, o si su casa no puede resistir el viento, usted se va. De lo contrario, una casa resistente fuera del riesgo de inundación suele ser el lugar más seguro para estar.

Si solo hace tres cosas

  1. Consulte su zona de evacuación y esté atento a las órdenes de las autoridades locales.
  2. Siga la guía de decisión de abajo. Un «sí» significa que se va.
  3. Decida pronto, cuando se emita la primera vigilancia o alerta para su zona. Una decisión temprana le da tiempo para salir con calma, o para prepararse bien si se queda.

Huya del agua, resguárdese del viento

El agua causa la mayoría de las muertes por huracán, a través de la marejada ciclónica desde el mar y de la inundación por lluvia y ríos. Un edificio resistente puede protegerlo del viento. Casi ninguna casa lo protege del agua que sube por encima de la línea del techo o que arrastra la casa fuera de sus cimientos.

El viento hace que el agua sea más peligrosa. Un techo roto deja entrar la lluvia a los cuartos de abajo, y una ventana rota deja entrar agua y escombros empujados por el viento. Así que la pregunta no es «qué tan fuerte es la tormenta». La pregunta es «¿puede llegar el agua hasta aquí, y puede mi casa resistir el viento?». Lea más sobre cada peligro en peligros de los huracanes.

Conozca las palabras que usa su zona

Las autoridades usan algunos términos que deben guiar su decisión. Los nombres cambian de un país a otro, pero estos son los comunes en el Atlántico y el Pacífico oriental, donde el National Hurricane Center (NHC, Centro Nacional de Huracanes) emite los pronósticos de tormentas:

  • Vigilancia de huracán: es posible que haya condiciones de huracán en su zona, por lo general dentro de 48 horas. Empiece su plan ahora.
  • Aviso de huracán: se esperan condiciones de huracán en su zona, por lo general dentro de 36 horas. Termine su plan y prepárese para salir.
  • Orden de evacuación: si vive en la zona señalada, salga. Algunos lugares llaman a esto evacuación «obligatoria».
  • Evacuación voluntaria: las autoridades le piden que considere salir. Si es una persona mayor, tiene una discapacidad o no puede arreglárselas solo, tómelo como una señal fuerte para irse.

Los tifones, ciclones y otras tormentas usan sus propios nombres de aviso. Revise la lista de avisos de su servicio meteorológico nacional, y siga las instrucciones de su gobierno local por encima de cualquier orientación general de esta página.

La guía de decisión

1. ¿Las autoridades han ordenado evacuar a su zona?

Sí: salga. Las autoridades locales conocen los mapas de marejada, la capacidad de las carreteras y cuánto tiempo toma despejar la zona. Una orden es la señal más fuerte que recibirá.

Las órdenes tienen nombres distintos según el lugar. En Estados Unidos pueden ser «voluntarias» u «obligatorias». Su gobierno local le dirá cuál aplica.

En Japón, el Nivel de Alerta 4 significa que todos en la zona deben evacuar, y el Nivel de Alerta 3 significa que las personas mayores y las personas con discapacidad deben empezar a salir. En Bangladesh, voluntarios difunden la alerta y guían a la gente hasta los refugios contra ciclones. Trate todos estos casos como «salga».

Nadie puede ir por usted una vez que llegue la tormenta

Cuando los vientos se vuelven peligrosos, los bomberos, la policía y las cuadrillas de rescate dejan de salir. Si ignora una orden y se mete en problemas, la ayuda quizá no llegue hasta que la tormenta haya pasado.

2. ¿Vive en una casa móvil, una casa rodante, una carpa, un bote o una casa de materiales ligeros?

Sí: salga, aunque no haya orden. Las casas móviles y prefabricadas no son seguras con vientos de fuerza de huracán, sin importar cuán bien estén amarradas. Lo mismo ocurre con las casas rodantes, las caravanas, las carpas, los botes y las casas hechas de madera, bambú, paja o láminas de metal sueltas.

Vaya a un edificio resistente o a un refugio oficial antes de que suba el viento. Vea casas móviles y botes.

3. ¿Su casa está en una zona de marejada ciclónica, cerca de un río o en un lugar que se inunda?

Sí: salga. La marejada ciclónica puede subir muchos pies (metros) por encima del nivel normal del mar, y puede llegar bastante tierra adentro a lo largo de bahías, ríos y canales. La inundación por lluvia puede continuar durante días después de la llegada a tierra, lejos de la costa.

Pregúntese: ¿su calle, su patio o su planta baja se han inundado antes? ¿Está en una costa baja, en una isla, en la orilla de un río o en un valle? Si alguna respuesta es sí, planee salir antes de que empiece la lluvia.

4. ¿Vive en un edificio alto?

La altura lo protege del agua, pero no del viento. El viento es más fuerte cuanto más alto está, y las ventanas de los pisos superiores reciben más fuerza. Los ascensores, las bombas de agua y el aire acondicionado se detienen cuando falla la electricidad, lo que puede dejar atrapados durante días a residentes mayores o con discapacidad.

  • Si el edificio está en una zona de evacuación, salga. Los pisos superiores no lo protegen si la planta baja queda aislada por la marejada durante días.
  • Si el edificio está fuera de las zonas, siga las indicaciones de la administración del edificio y de las autoridades locales. Pregunte ahora a la administración qué pisos y cuartos recomienda para refugiarse, y cuáles cuartos no tienen ventanas.
  • Si alguien en su hogar no puede subir escaleras, planee salir antes de que se vaya la luz, porque los ascensores se detendrán.

Vea la guía de edificios altos para más información.

5. ¿Alguien en su hogar depende de la electricidad o de un tratamiento regular?

Sí: salga temprano, o organice ahora un lugar más seguro. Esto incluye el oxígeno, un ventilador mecánico, la diálisis en casa, una silla de ruedas eléctrica, la succión, la insulina u otro medicamento que debe mantenerse frío, y cualquier persona que necesite cuidados de enfermería diarios.

Después de una tormenta fuerte, la electricidad puede faltar durante días o semanas. Llame a su médico o clínica antes de la tormenta para preguntar a dónde ir y cómo recibir tratamiento. Pida una lista escrita de sus medicamentos, dosis y equipo, y guarde una copia en su bolso. Muchos lugares tienen refugios para necesidades especiales o médicas, y algunos piden que se registre con anticipación. Vea personas mayores y personas con discapacidad.

Las personas que necesitan más tiempo deben salir primero

El sistema de alerta de Japón inicia la evacuación de las personas mayores y de las personas con discapacidad un nivel antes que a todos los demás. Use la misma regla en cualquier lugar: si moverse le toma más tiempo, empiece antes.

6. ¿Su casa está dañada, es vieja o está mal protegida?

Sí: salga, o vaya a un edificio más resistente cercano. Un techo o una pared debilitados por una tormenta anterior quizá no resistan otra vez. Las ventanas grandes sin contraventanas, un techo deteriorado o un árbol grande inclinado sobre la casa aumentan el riesgo.

Una casa resistente es la construida según el código local y en buen estado: paredes sólidas, un techo bien sujeto a las paredes, y contraventanas o ventanas resistentes a impactos. Si no está seguro, la casa más resistente de un amigo o un refugio oficial es la opción más segura.

7. ¿Puede aguantar una semana o más sin electricidad, agua ni tiendas?

No: planee ir a un lugar que sí pueda. Quedarse significa vivir sin electricidad, sin agua corriente, sin servicio de teléfono y sin tiendas abiertas, a veces durante una semana o más. Necesita suficiente agua, comida, medicamentos y suministros para bebés o mascotas para todos.

Si respondió «no» a todas las preguntas anteriores y «sí» a esta, quedarse en casa suele ser razonable. Siga de cerca el pronóstico, y esté listo para cambiar de opinión si la tormenta crece o llega una orden.

8. ¿Tiene una forma de salir y un lugar adonde ir?

No: organice ambas cosas ahora. Si no tiene auto, no puede caminar mucho o no tiene a nadie que lo lleve, la decisión de salir solo está a medias. Pregunte a un vecino, un familiar, un grupo religioso o una organización comunitaria qué puede hacer. Anote quién lo recogerá y dónde dormirá.

Si decide irse, lea cómo evacuar con seguridad. Cubre cómo salir sin auto, con una discapacidad y con mascotas.

Tabla rápida de decisión

Su situación Qué hacer
Las autoridades ordenaron salir de su zona Salga ahora
Casa móvil, casa rodante, carpa, bote o casa ligera Salga, aunque no haya orden
Zona de marejada, calle propensa a inundarse, orilla de río Salga antes de que empiece la lluvia
Edificio alto dentro de una zona de evacuación Salga
Edificio alto fuera de las zonas Siga las indicaciones del edificio y de las autoridades locales; quédese en los pisos bajos, lejos de las ventanas
Alguien depende de la electricidad o de un tratamiento regular Salga temprano, a un lugar que pueda cubrir esa necesidad
Casa dañada o débil Vaya a un edificio más resistente
Sin auto, no puede caminar mucho, sin nadie a quien llamar Organice un transporte y un lugar ahora
Casa resistente, fuera de todas las zonas, bien abastecida Quedarse suele ser razonable

Cronograma desde la vigilancia hasta la llegada a tierra

Ajuste sus acciones a la etapa del aviso. Estos son pasos generales. Sus autoridades locales fijan el horario real para su zona.

  • Cuando se emite una vigilancia (hasta 48 horas antes de que lleguen los vientos): tome la decisión, revise su zona y su ruta, y organice un lugar adonde ir. Surta de nuevo las recetas que le falten.
  • Cuando se emite un aviso (unas 36 horas antes de que lleguen los vientos): si está en una zona de evacuación, salga ahora o en cuanto su transporte esté listo. Si se queda, meta los muebles de exterior y los contenedores de basura, y llene sus recipientes con agua.
  • Cuando llegue una orden: salga. No espere a que llegue el viento ni a un segundo mensaje.
  • Cuando lleguen a usted vientos de fuerza de tormenta tropical: los vientos sostenidos de 63 km/h (39 mph) o más son de fuerza de tormenta tropical. Deje de viajar si puede. Si el agua sube donde está, muévase al piso más alto y seguro de un edificio resistente.
  • Cuando lleguen vientos de fuerza de huracán: los vientos sostenidos de 119 km/h (74 mph) o más son de fuerza de huracán. Permanezca en su cuarto seguro, lejos de las ventanas y de las puertas exteriores.

Para una lista día por día, vea la lista de verificación de las últimas 24 horas.

Cuándo quedarse es la decisión correcta

Si vive en una casa resistente fuera de todas las zonas de evacuación e inundación, quedarse suele ser la opción más segura y sencilla. Muchos responsables de emergencias piden a las personas fuera de las zonas que se queden donde están, para que las carreteras y los refugios queden libres para quienes deben salir.

Quedarse requiere una preparación real. Antes de la tormenta:

  • Llene la bañera y todos los recipientes limpios que tenga con agua para descargar el inodoro y lavarse. Guarde agua sellada aparte para beber.
  • Coloque contraventanas o madera contrachapada en las ventanas, y meta o amarre todo lo que pueda volar.
  • Elija un cuarto seguro: un cuarto interior pequeño, un clóset o un pasillo en el piso más bajo que no se inunde, lejos de las ventanas.
  • Cargue sus teléfonos, cargadores portátiles y radios, y tenga una radio de pilas con pilas de repuesto.
  • Avise a alguien fuera de la zona dónde está y cuándo espera comunicarse.

Repase la lista de verificación de las últimas 24 horas y la lista de suministros para completar la lista.

Adónde ir si sale

Por lo general no necesita ir lejos. Salir de las zonas de marejada e inundación suele bastar, aunque sea solo un corto trayecto tierra adentro. Un viaje largo agrega tráfico, problemas de combustible y el riesgo de quedar atrapado en la carretera.

Mejores opciones, en este orden:

  1. Un amigo o familiar en una casa resistente fuera de las zonas de evacuación e inundación.
  2. Un hotel o casa de huéspedes tierra adentro, fuera de las zonas de inundación, idealmente un edificio de pocos pisos. Reserve lo antes posible, porque las habitaciones se llenan rápido.
  3. Un refugio público oficial, que es seguro pero básico.

Su gobierno local publica mapas de zonas de evacuación, y muchos también publican mapas de marejada ciclónica. Úselos para revisar su calle, no solo su ciudad. Un mapa de su vecindario le dice más que un aviso general.

Qué llevar

Si sale, empaque un bolso que pueda cargar solo en un viaje. Use la guía de mochila de emergencia para la lista completa, y empaque primero estos artículos:

  • Todos los medicamentos que toma, con una lista de dosis y el contacto de su médico
  • Lentes, pilas para audífono, dentadura postiza o ayudas para movilidad
  • Cargadores de teléfono y un cargador portátil
  • Documentos de identidad, pólizas de seguro y documentos de propiedad en una bolsa impermeable o en una memoria USB
  • Efectivo en billetes pequeños, porque las máquinas de tarjetas pueden no funcionar
  • Agua, bocadillos y cualquier suministro para bebés o mascotas
  • Una dirección y un número de teléfono escritos de su destino, por si se le acaba la batería del teléfono
  • Para mascotas: un transportador o correa, comida, registros de vacunas y un plan para dónde se quedarán

Mantenga el tanque de combustible por encima de la mitad antes de la tormenta. Un auto sin combustible no puede sacarlo de la zona.

Errores comunes

  • Pensar en cruzar agua de inundación en auto. En Estados Unidos, el National Weather Service (Servicio Meteorológico Nacional) dice que unos 15 centímetros (6 pulgadas) de agua que corre rápido pueden derribar a un adulto. Dé la vuelta, y nunca conduzca hacia agua de profundidad desconocida.
  • Suponer que un piso alto siempre es seguro. Un piso alto es más seguro frente al agua, pero no frente al viento, y no es seguro si el edificio pierde la electricidad y el agua.
  • Olvidar los medicamentos y los aparatos. Mucha gente empaca ropa y documentos, y luego descubre en el refugio que sus medicamentos, sus lentes o su cargador están en casa.
  • Dejar las mascotas para el final. Muchos refugios limitan qué animales aceptan, así que pregunte temprano. Vea la guía de mascotas.
  • Regresar demasiado pronto. Espere a que las autoridades digan que su zona es segura. El agua, los escombros y los cables eléctricos caídos pueden quedar después de que el viento haya parado. Vea después de la tormenta para saber cuándo y cómo volver.
  • No avisar a nadie a dónde va. Un mensaje a una persona fuera de la zona permite a la familia saber dónde buscar si no puede comunicarse con usted.

Tormentas reales: lo que hicieron el agua y la espera

Estos ejemplos muestran patrones. No son instrucciones para un evento en particular. Las autoridades locales tienen los datos actuales de su zona.

  • Huracán Katrina, 2005. La marejada ciclónica a lo largo de la costa de Misisipi y los diques fallidos en Nueva Orleans inundaron grandes áreas. El agua, no el viento, fue la principal amenaza para la vida en gran parte de la región. Los equipos de rescate llegaron hasta muchas personas que no se habían ido a tiempo y que quedaron atrapadas por el agua que subía.
  • Tifón Haiyan (llamado Yolanda en Filipinas), 2013. La mayoría de las muertes ocurrieron en zonas costeras bajas, como Tacloban, donde la marejada ciclónica llegó a tierra. Quienes vivían cerca de la costa tenían la mayor ganancia si salían temprano.
  • Huracán Dorian, 2019. La tormenta se estancó durante mucho tiempo sobre Abaco y Gran Bahama, en el norte de las Bahamas, y destruyó muchas casas. Una tormenta que se hace lenta golpea el mismo lugar durante horas, así que una casa que podría resistir una tormenta corta y rápida quizá no resista una larga.
  • Huracán Ian, 2022. La marejada ciclónica inundó zonas costeras del suroeste de Florida, incluidas islas bajas y pueblos de playa. Muchas personas que se habían quedado necesitaron rescate por el agua que subía.
  • Huracán María, 2017. Los cortes de electricidad en todo Puerto Rico duraron meses en muchas zonas. Quien dependía de la electricidad para su atención médica enfrentaba un riesgo serio. Por eso la pregunta 5 aparece temprano en la guía de decisión.

La lección en cada caso es la misma. Decida pronto, preste atención al agua y considere la pérdida de electricidad como un resultado probable, no raro.

Si alquila, está de visita o vive con otras personas

  • Inquilinos: su contrato de arrendamiento no cambia las reglas de seguridad. Si su edificio o zona corre peligro, salga y avise a su arrendador. Vea inquilinos y departamentos.
  • Visitantes y turistas: siga las indicaciones del personal del hotel y las órdenes locales, y salga temprano si puede cambiar su viaje. Vea visitantes y turistas.
  • Hogares con opiniones distintas: vayan con la opción más segura. Acuerden de antemano que, cuando las autoridades ordenen salir de su zona, todos se van.

La peor decisión: salir demasiado tarde

El plan más peligroso es esperar a ver y salir en el último minuto. Las carreteras se inundan, los puentes se cierran, y el viento puede hacer imposible conducir horas antes de que llegue el centro de la tormenta. Muchas muertes por inundación ocurren en vehículos que entran al agua durante la salida.

Si ya llegaron vientos fuertes a su zona, no emprenda un viaje largo. Quédese donde está, o vaya al edificio resistente o al refugio abierto más cercano al que pueda llegar rápido. Si el agua sube, vaya al piso más alto, pero nunca a un ático cerrado donde pueda quedar atrapado.

Guías relacionadas