Saltar a contenido

Planificación ante huracanes para pequeños negocios

Huracanes, tifones y ciclones tropicales son el mismo tipo de tormenta, con nombres distintos según el océano. Todo lo que dice esta guía sirve para todos ellos.

Esta página le ayuda a escribir un plan para huracanes, tifones o ciclones para un pequeño negocio: una tienda, un restaurante, un puesto de mercado, una casa de huéspedes, un taller, un negocio agrícola o una oficina. Un negocio que no puede reabrir rápido puede perder a sus clientes y a su personal, así que el plan se trata de proteger primero a las personas y luego volver a trabajar.

Si solo puede hacer tres cosas

  1. Respalde sus registros fuera del local y pruebe que puede abrirlos desde otro dispositivo.
  2. Arme una lista de contactos del personal con números de teléfono personales, y envíe un mensaje de prueba antes de la temporada.
  3. Lea su póliza de seguro y averigüe exactamente qué cubre por viento, inundación y pérdida de ingresos.

Antes de la temporada: el calendario de planificación

La mayor parte del trabajo se hace en los meses tranquilos. Use este orden.

  • Ahora. Escriba el plan de continuidad, reúna los contactos del personal y configure los respaldos. Lea su póliza de seguro y haga las preguntas de abajo.
  • Dos meses antes. Compre o gestione la protección de ventanas y los materiales para repararla. Gestione una línea de crédito si la necesita. Acuerde proveedores de respaldo.
  • Un mes antes. Pruebe el mensaje al personal y la restauración del respaldo. Revise el plan con su personal durante una hora.
  • Cuando se nombre una tormenta. Revise la trayectoria y el horario del pronóstico, y decida si cierra. Empiece los pasos de la siguiente sección.

Actúe ahora: si se pronostica una tormenta

  • Informe al personal del plan: cuándo cerrará, cómo se comunicará con ellos y cuándo les pagará.
  • Envíe al personal a casa a tiempo para proteger a sus propias familias. Cierre temprano y no tarde.
  • Respalde los registros y lleve el disco de respaldo o la laptop con usted.
  • Tome fotos y video del local, del inventario y del equipo.
  • Mueva el inventario y el equipo fuera del piso y lejos de las ventanas.
  • Ponga contraventanas o triplay, y refuerce las puertas grandes.
  • Saque suficiente efectivo para una semana de gastos urgentes.
  • Publique un aviso de cierre en la puerta, en su sitio web, en su mensaje telefónico y en sus canales de mensajería.

¿Cerrar o seguir abierto?

Cierre si sus autoridades locales lo ordenan, si el edificio no se puede proteger a tiempo, o si su personal no puede llegar a trabajar con seguridad. Seguir abierto en las horas antes de una tormenta pone a la gente en la calle cuando debería estar en casa. Si decide abrir, siga abierto solo mientras sea seguro para el personal y los clientes viajar, y cierre antes de que suba el viento.

Escriba un plan de continuidad breve

Un plan de continuidad responde una pregunta: ¿cómo sigue funcionando el negocio, o cómo reinicia, si el edificio, la electricidad, el internet o el personal no están disponibles? En Estados Unidos, la guía para empresas de Ready.gov empieza por identificar sus riesgos y decidir qué operaciones importan más. Para un pequeño negocio, dos páginas bastan.

  • Anote las pocas cosas sin las que el negocio no puede funcionar: personas, equipo, sistemas, proveedores y clientes clave.
  • Para cada una, escriba cómo manejaría la falta de ella durante una semana.
  • Decida quién está a cargo si no se puede contactar al dueño, y dele el acceso que necesitaría.
  • Elija un lugar temporal para trabajar: una casa, las instalaciones de un socio, un espacio en el mercado o un cuarto rentado tierra adentro.
  • Anote quién decide cerrar, en qué momento, y quién decide cuándo reabrir.
  • Guarde copias del plan en línea, en su teléfono y en papel en su mochila de emergencia.

Pruebe el plan una vez al año, antes de la temporada. Siéntese con su personal durante una hora y repase una tormenta, paso a paso.

Personal

Las personas que están preocupadas por sus propias familias no pueden concentrarse en el trabajo. Cuidar a su personal también es la forma más rápida de reabrir.

  • Tenga una lista de cada miembro del personal con un número de teléfono personal, un contacto de emergencia y dónde vive.
  • Configure un grupo de mensajes y pruébelo.
  • Arme una cadena de llamadas para que ninguna persona tenga que comunicarse con todos: el dueño llama a dos personas, y cada una llama a otras dos.
  • Decida cómo se pagará al personal durante un cierre, y avíseles antes de la temporada.
  • Acuerde cómo el personal reportará después de la tormenta, y qué pasa si alguien no puede ser contactado.
  • Nunca pida al personal que se quede en el trabajo o que viaje cuando las autoridades hayan ordenado una evacuación o un aviso esté vigente.

Después de la tormenta, es posible que el personal haya perdido su casa o esté cuidando a familiares. Algunos necesitarán tiempo antes de poder regresar. Sea flexible, y oriéntelos hacia la ayuda local. Vea Afrontamiento y salud mental.

Registros y datos

Todo lo que importa debe existir en algún lugar fuera de su edificio: listas de clientes, cuentas, nómina, contratos, registros de impuestos, licencias, contactos de proveedores y los datos del punto de venta.

  • Use un respaldo en la nube, o un disco que se lleve a casa cada semana.
  • Antes de una tormenta, haga un respaldo completo y llévelo con usted.
  • Pruebe el respaldo: abra un archivo desde otra computadora o teléfono.
  • Guarde copias en papel de los documentos clave en una bolsa impermeable: póliza de seguro, contrato de arrendamiento o escritura, registro del negocio, datos bancarios y una lista del equipo con los números de serie.
  • Anote sus contraseñas y códigos de recuperación, y guárdelos en un lugar seguro.

Un respaldo que nunca se ha probado es una esperanza, no un plan.

Local, inventario y equipo

  • Mueva el inventario y el equipo fuera del piso, a estantes altos o a pisos superiores.
  • Envuelva el equipo en plástico y desconéctelo.
  • Lleve las computadoras, las terminales de tarjetas y las herramientas pequeñas de valor con usted.
  • Mueva los vehículos a un terreno más alto, lejos de los árboles.
  • Meta o amarre los letreros, toldos, mesas, sillas y todo lo que esté afuera.
  • Ponga contraventanas o triplay, y refuerce las puertas enrollables y las puertas grandes.
  • Cierre el gas, y cierre el agua y la electricidad en los interruptores generales si va a estar cerrado varios días, después de decidir qué pasará con los productos refrigerados.
  • Tome fotos de cada cuarto, de todo el inventario y de cada pieza del equipo con su número de serie.

Almacenamiento en frío. Si tiene un restaurante, una tienda de alimentos o cualquier cosa con refrigeradores y congeladores, decida ahora qué hará con los productos perecederos si la luz se va una semana. Las opciones incluyen venderlos antes de la tormenta, llevarlos a un socio con generador, o registrarlos para el reclamo del seguro y desecharlos de forma segura.

Puestos de mercado y comerciantes pequeños. Lleve el inventario y las herramientas a casa, o a un edificio resistente en terreno alto. Los puestos y los quioscos casi nunca son lo bastante fuertes para proteger la mercancía.

Materiales peligrosos. El combustible, los químicos, la pintura y los cilindros de gas deben guardarse donde el agua de inundación no pueda alcanzarlos ni arrastrarlos. Pregunte a su servicio local de bomberos o a su agencia ambiental cómo guardarlos.

Seguro

Lea su póliza antes de la temporada, y pregunte a su aseguradora o a su corredor de seguros por escrito sobre cualquier cosa que no entienda.

  • Seguro de propiedad. ¿Cubre el edificio, el inventario y el equipo contra daños por viento y tormenta?
  • Seguro contra inundación. Muchas pólizas comerciales no cubren la inundación a menos que la agregue.
  • Seguro por interrupción del negocio. Paga el ingreso perdido y los gastos continuos, como la renta y los salarios, mientras está cerrado después de una pérdida cubierta. Suele ser un complemento. Pregunte si paga solo después de daños a sus instalaciones, o también después de una orden de cierre del gobierno o de un corte de electricidad largo.
  • Periodos de espera y deducibles. Sepa cuánto tiempo pasa antes de que empiecen los pagos y cuánto paga usted primero.
  • Fechas límite por tormenta. Muchas aseguradoras dejan de emitir cobertura nueva o cambios una vez que se nombra o se pronostica una tormenta. Compre antes de la temporada.

Guarde recibos, una lista de inventario y fotos. Vea Seguros contra huracanes y documentos importantes.

Efectivo y dinero

Después de una tormenta, las terminales de tarjetas, los cajeros automáticos, los bancos y el dinero móvil pueden no funcionar durante días.

  • Guarde suficiente efectivo, en billetes pequeños, para una semana de combustible, suministros, reparaciones y salarios, si puede.
  • Sepa cómo pagará al personal si el banco está cerrado y el internet no funciona.
  • Pregunte a su banco por una línea de crédito o un préstamo de emergencia antes de la temporada. Es mucho más fácil arreglarlo antes de una tormenta que después.
  • Guarde una lista en papel de quién le debe a usted y a quién le debe usted.

Proveedores y clientes

  • Pregunte a sus proveedores clave por sus planes para tormentas, y qué pasa con los pedidos en tránsito.
  • Busque un proveedor de respaldo fuera de su región para todo lo que no pueda trabajar sin él.
  • Guarde los contactos de sus proveedores en papel además de en su teléfono.
  • Avise a los clientes antes de cerrar y cuando reabra: un letrero en la puerta, su sitio web, su mensaje telefónico y sus canales de mensajería.

Un mensaje breve y honesto funciona mejor: "Estamos cerrados por la tormenta. Publicaremos aquí cuando reabramos."

Ayuda económica después de la tormenta

En Estados Unidos

La US Small Business Administration (SBA, Administración de Pequeños Negocios de Estados Unidos) ofrece préstamos para desastres con bajo interés a los negocios después de un desastre declarado, incluso por pérdidas que el seguro no cubre. Los negocios también pueden encontrar ayuda a través de FEMA (Federal Emergency Management Agency, la agencia federal de manejo de emergencias de Estados Unidos), de programas estatales y de las cámaras de comercio locales. Una póliza comercial aparte contra inundación está disponible a través del National Flood Insurance Program, normalmente con un periodo de espera de 30 días. Para ayuda después de un desastre, llame a la FEMA Helpline al 1-800-621-3362 (EE. UU.).

En otros países

Otros países tienen sus propios subsidios, préstamos y alivios de impuestos después de un desastre.

Pregunte a su agencia nacional de desastres, a su ministerio de comercio o a su asociación comercial local. Su página de ayuda local enumera las fuentes oficiales donde las tenemos.

Reapertura segura

No envíe personal al edificio hasta que haya sido revisado. Busque daños estructurales, olor a gas, agua estancada cerca de la instalación eléctrica y moho.

  • Fotografíe todos los daños antes de limpiar, y avise a su aseguradora.
  • Haga revisar la instalación eléctrica antes de volver a conectar la luz si hubo inundación.
  • Use los generadores solo al aire libre, al menos a 6 metros (20 pies) de puertas, ventanas y rejillas de ventilación. Vea Seguridad con generadores.
  • Tire los alimentos perecederos que hayan estado por encima de 4°C (40°F) durante más de dos horas, siguiendo las reglas de Seguridad con alimentos y agua. Esta es la guía del US Department of Agriculture para alimentos refrigerados.
  • Consulte con su autoridad de salud local antes de volver a servir comida.
  • Dé al personal guantes, botas y cubrebocas para la limpieza, y lea juntos Limpieza y moho.
  • Use contratistas con licencia y pida cotizaciones por escrito. Vea Cómo evitar estafas.
  • Regrese al personal por etapas, y observe cómo está.
  • Avise a sus clientes que ya está abierto.

Ayude a que el vecindario reabra

Un negocio que abre pronto, aunque sea con horario limitado o con poco inventario, da a los vecinos un lugar donde comprar agua, cargar el teléfono o enterarse de lo que pasa. Vea Ayude a su comunidad.

Errores comunes

  • Guardar el único respaldo en el edificio, o en un dispositivo que también está en el edificio.
  • Leer la póliza de seguro después de la tormenta, cuando ya está vigente la cobertura equivocada.
  • Suponer que el banco y las terminales de tarjetas van a funcionar en una semana. Planee con efectivo.
  • Reabrir antes de revisar el edificio, o servir comida de inventario que estuvo caliente durante el corte sin revisarlo.
  • Esperar hasta el pronóstico para llamar a proveedores, instaladores o aseguradoras.

Lista de verificación

  • Plan de continuidad escrito y guardado en tres lugares
  • Lista de contactos del personal y mensaje de grupo probados
  • Respaldos probados desde otro dispositivo
  • Póliza leída, con las preguntas sobre inundación e interrupción del negocio respondidas
  • Contraventanas o triplay listos, y una lista de lo que se sube a lo alto
  • Plan de efectivo y línea de crédito gestionados
  • Proveedor de respaldo para los productos clave
  • Mensajes de cierre y de reapertura escritos

Guías relacionadas