Haga un plan familiar de emergencia¶
Huracanes, tifones y ciclones tropicales son el mismo tipo de tormenta, con nombres distintos según el océano. Todo lo que dice esta guía sirve para todos ellos.
Esta página le ayuda a escribir un plan familiar de emergencia para huracanes. Es una hoja de papel que responde las preguntas sobre las que no querrá discutir cuando llegue una tormenta: adónde va, quién recoge a quién y cómo se encuentran. La página recorre cada decisión y termina con una plantilla que puede llenar esta noche.
Sirve para cualquier hogar: una familia con niños, una pareja, una persona que vive sola, compañeros de cuarto o varias generaciones bajo un mismo techo.
Si solo hace tres cosas¶
- Decida adónde iría si su área recibe la orden de salir, y confírmelo con las personas que están allí.
- Elija un contacto fuera de la región y guarde el número en cada teléfono y en papel.
- Acuerden una hora diaria para confirmar por mensaje de texto, para que el silencio antes de esa hora no sea motivo de pánico.
Reúnase con su familia durante 30 minutos¶
Elija una noche tranquila antes de la temporada. Lleve un bolígrafo, esta página y a todas las personas que viven con usted, incluidos los hijos mayores. Las personas siguen mejor un plan cuando ayudaron a escribirlo.
Trabaje las secciones de abajo en orden. Escriba las respuestas en la plantilla del final a medida que avance.
Quiénes forman su hogar¶
Empiece con una lista de todas las personas que cubre el plan. Incluya a quienes no viven con usted pero dependen de usted, y a quienes usted depende.
- Todas las personas que viven en la casa, con sus números de celular
- Los niños, sus escuelas y sus guarderías o cuidadores
- Los familiares mayores o vecinos a quienes usted visita o cuida
- Cualquier persona que necesite medicamentos, electricidad para un aparato médico o ayuda para moverse. Vea personas mayores, con discapacidad y con necesidades médicas
- Bebés y niños pequeños. Vea Bebés y niños
- Mascotas y animales de granja. Vea Evacuar con mascotas
- Trabajadoras del hogar, cuidadores o inquilinos que se quedan con usted
Asigne una tarea a cada adulto. Una persona vigila el pronóstico, otra se encarga de recoger a los niños, otra empaca los medicamentos y los documentos, y otra se ocupa de las mascotas. Nombre un suplente para cada tarea.
Si vive solo¶
Vivir solo cambia el plan de dos maneras. Nadie en la casa puede revisar cómo está usted, así que elija a una persona que le confirme a una hora fija, y dígale dónde estará. También decida quién le ayudará a moverse y a cargar los suministros, ya que puede que usted sea la única persona que lo haga.
Adónde irá¶
El lugar adecuado depende de la tormenta y de dónde vive. Planee tres opciones ahora, para poder elegir rápido después.
Quedarse en casa. Esta opción solo funciona si su casa está fuera del área que recibe la orden de salir, no es una casa móvil ni una casa de construcción ligera, y está en buen estado. Elija su cuarto seguro: un cuarto interior pequeño, un armario o un pasillo en el piso más bajo que no se inunde, lejos de las ventanas. Lea Evacuar o quedarse antes de elegir esta opción.
Salir a un lugar cercano. Para la mayoría de las personas, esta es la mejor opción. Salir de la zona de marejada o inundación, con frecuencia a poca distancia tierra adentro o cuesta arriba, suele ser suficiente. Sirven la casa sólida de un amigo o familiar, un hotel fuera de la zona de peligro o un refugio público. Escriba la dirección y una alternativa.
Salir lejos. Para una tormenta muy fuerte, o si no tiene ningún lugar cercano, quizá necesite viajar varias horas. Elija el lugar y la ruta ahora, y sepa dónde se detendría si el viaje dura más de lo previsto. Vea Evacuar con seguridad.
Si no tiene auto¶
Muchas personas no lo tienen, y eso cambia el plan. Decida ahora cómo saldría.
- Pida a un amigo, familiar o vecino con auto que lo lleve, y acuerde esto antes de la temporada.
- Pregunte a su oficina local de emergencias cómo traslada a las personas sin auto. Muchas organizan autobuses de evacuación o puntos de recogida, y algunas llevan una lista de personas que necesitan transporte.
- Averigüe dónde está el refugio público o centro de evacuación más cercano, y si puede llegar caminando con seguridad.
- Salga temprano. Los autobuses y los viajes compartidos se llenan y dejan de funcionar cuando aumenta el viento.
Acuerde el momento de salir¶
Lo más difícil de un plan es decidir cuándo actuar. Escriba qué lo hará salir, por ejemplo: "Salimos cuando nuestra zona reciba la orden de salir, cuando se emita un aviso de huracán para nosotros, o cuando suba un nivel de aviso fijado en nuestra área, como la Señal de Viento de Ciclón Tropical No. 3 en Filipinas, lo que ocurra primero." Luego cúmplalo. Vea el cronograma de preparación para huracanes para saber cómo suben las alertas.
Cómo se mantendrá en contacto¶
Las redes celulares fallan o se saturan durante las tormentas grandes, y el internet puede caerse durante días. Planee para eso. La guía completa es Mantenerse comunicado cuando fallan las redes.
- Envíe mensajes de texto, no llame. Los mensajes necesitan menos señal y siguen intentando enviarse.
- Elija un contacto fuera de la zona. Escoja a un amigo o familiar que viva bien lejos de la región de la tormenta, o en otro país. Todos se comunican con esa persona, y ella comparte las noticias. Las llamadas y los mensajes de larga distancia con frecuencia llegan cuando los locales no.
- Fije una hora diaria para confirmar. Por ejemplo, un mensaje de texto cada día al mediodía y a las 6 p.m. Si se le pasa una, intente de nuevo en la siguiente.
- Escriba los números en papel. Los teléfonos se descargan, se rompen y se pierden. Guarde una lista escrita en cada mochila de emergencia y cartera.
- Tenga una radio a pilas o de manivela para las noticias oficiales cuando el teléfono no tenga señal.
Un mensaje corto es más fácil de enviar y de leer que uno largo. Acuerde de antemano una plantilla, por ejemplo:
Estoy a salvo en [lugar] con [nombres]. Próxima confirmación a las [hora].
Lugares de encuentro¶
Elija dos lugares de encuentro en caso de que se separen o no puedan llegar a casa.
- Cerca de casa: la puerta de un vecino, un árbol grande o una esquina, para un incendio o una inundación repentina en la casa.
- Fuera del vecindario: una biblioteca, un lugar de culto, una escuela o la casa de un familiar, en caso de que no pueda volver a su calle.
Elija lugares que estén fuera de la zona de inundación. Lleve a los niños a los dos para que los reconozcan.
Niños y escuela¶
Averigüe la política de su escuela o guardería ante tormentas. Las escuelas con frecuencia cierran antes de que llegue una tormenta, y algunas se usan como refugios. Pregunte cómo se comunican con los padres y a dónde van los niños si una tormenta llega durante la jornada escolar.
- Decida quién recoge a cada niño, y nombre a un adulto de respaldo
- Asegúrese de que el respaldo esté en la lista de recogida aprobada por la escuela
- Enseñe a los niños su nombre completo, el de usted y un número de teléfono de memoria
- Ponga una tarjeta en la mochila de cada niño con nombres, números y los lugares de encuentro
- Tome una foto reciente de cada niño para guardarla en su teléfono y en papel
Hable con los niños sobre el plan con calma. Saber lo que va a pasar les da menos miedo.
Trabajo¶
Pregunte a su empleador qué pasa si se pronostica una tormenta: cuándo lo enviarían a casa, si se espera que trabaje y cómo se comunicarán con usted. Si es trabajador clave, como en salud, servicios públicos o servicios de emergencia, quizá le pidan que se quede en el trabajo. Planee quién cuidará a sus hijos, familiares mayores y mascotas si eso ocurre.
Mascotas y animales¶
Muchos refugios públicos solo aceptan animales de servicio, aunque algunos tienen áreas para mascotas. Decida ahora adónde irán sus animales: con usted a un hotel que admita mascotas o a la casa de un amigo, o a una pensión para animales fuera de la zona. Nunca deje a una mascota atada ni encerrada en una jaula durante una tormenta. Vea Evacuar con mascotas y Ganado y animales grandes.
Si se separan¶
- Vaya al lugar de encuentro acordado más cercano si puede llegar con seguridad.
- Envíe un mensaje de texto al contacto fuera de la zona con dónde está y cómo está.
- Si está en un refugio, regístrese en el mostrador para que su familia pueda encontrarlo.
- La Cruz Roja y la Media Luna Roja ayudan a reunir a las familias después de desastres grandes. Pregunte en un refugio o en una oficina de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja. En los Estados Unidos, llame a la American Red Cross (Cruz Roja Estadounidense) al 1-800-733-2767.
Guarde copias del plan¶
- Una copia en papel en el refrigerador o en una pared de la cocina
- Una copia en papel en cada mochila de emergencia
- Una foto del plan en el teléfono de cada persona del hogar
- Una copia con su contacto fuera de la zona
Practíquelo una vez al año¶
Repase el plan antes de que empiece su temporada. Recorra en auto o a pie la ruta a su destino. Haga que los niños envíen un mensaje de texto al contacto fuera de la zona. Mida cuánto tiempo toma cargar las mochilas de emergencia, los medicamentos y las mascotas.
Un simulacro sencillo toma unos 30 minutos. Diga que se ha emitido la alerta, y mida cuánto tarda cada persona en llegar al lugar de encuentro, tomar su mochila, enviar su mensaje de texto y cargar el auto. Cada paso que tarde demasiado es un paso que hay que corregir.
Encontrará huecos, por ejemplo un número que cambió o una transportadora que ya no le queda bien al gato. Es mucho mejor encontrarlos en un mes tranquilo que cuando se emita la alerta.
Un ejemplo práctico¶
La familia Ortiz vive en una casa de dos pisos en un pueblo costero. Tienen un hijo de nueve años, una hija de catorce, un perro y una abuela que vive en la calle siguiente. Este ejemplo usa nombres y lugares inventados, para mostrar cómo se puede escribir un plan.
- Salimos cuando: nuestra zona reciba la orden de salir, o se emita un aviso de huracán para nuestro pueblo.
- Vamos a: la casa de una tía a unos 40 km (25 millas) tierra adentro, en terreno alto. Respaldo: un hotel en la misma ruta, reservado con anticipación.
- La ruta: la carretera principal tierra adentro. El puente sobre el río es un riesgo conocido, así que el camino de la colina es el respaldo.
- Abuela: su vecino tiene auto y la llevará. El señor Ortiz llamará al vecino cuando se emita la alerta.
- Perro: la tía aceptó llevarse al perro.
- Contacto fuera de la zona: un primo en otro país, que recibe el mensaje de texto diario.
- Lugar de encuentro: la parada del autobús al final de la calle, y luego la puerta de la escuela.
Recorrieron la ruta en mayo. Cuando intentaron cruzar el puente con lluvia intensa, la carretera estaba inundada, así que agregaron el camino de la colina al plan.
Errores comunes¶
- Escribir un plan que nadie ha leído. Léalo en voz alta con su familia una vez al año, y entregue una copia a cada persona.
- Elegir un destino dentro de la zona. Un familiar en la misma calle baja no es un lugar seguro.
- Planear solo para los adultos. Los niños, los familiares mayores y cualquier persona con discapacidad necesitan sus propios pasos. Vea personas mayores, con discapacidad y con necesidades médicas.
- Guardar el plan solo en el teléfono. Los teléfonos pueden descargarse, romperse o perderse. Guarde una copia en papel.
- Esperar a que todos estén en casa. Acuerde un lugar de encuentro fuera de la zona de peligro, y salga cuando se cumpla el momento de salir.
- Dejar que el plan se quede desactualizado. Un bebé nuevo, una mudanza, un trabajo nuevo o un número de teléfono cambiado deben llevar a actualizar el plan esa misma semana.
Cuando pase la tormenta¶
Cuando las autoridades den el fin del peligro y sea seguro viajar, siga estos pasos.
- Envíe un mensaje de texto al contacto fuera de la zona para decir que todos están a salvo, y dónde están.
- Revise cómo está cada persona del hogar, y los vecinos y familiares a quienes planeó visitar.
- Espere el fin del peligro oficial antes de volver a casa. Vea Regreso a casa.
- Anote qué funcionó y qué no, y actualice el plan en la semana.
Para los primeros días con más detalle, vea Las primeras 72 horas después de un huracán.
Plantilla para llenar¶
Copie esto en una nota de su teléfono o imprímalo, y llene cada línea.
Nuestro plan
- Nuestra zona o área de evacuación: ______
- Salimos cuando: ______
- Si nos quedamos, nuestro cuarto seguro es: ______
- Si salimos a un lugar cercano, vamos a: ______ teléfono: ______ (respaldo: ______)
- Si salimos lejos, vamos a: ______ por esta ruta: ______
- Si no tenemos auto, nuestro transporte es: ______ o el punto de recogida es: ______
Contactos
- Contacto fuera de la zona: ______ teléfono: ______
- Segundo contacto fuera de la zona: ______ teléfono: ______
- Horas diarias para confirmar: ______
- Nombre del chat grupal familiar: ______
- Oficina local de emergencias o alertas: ______
- Médico y farmacia: ______
Personas y tareas
- Sigue el pronóstico: ______ respaldo: ______
- Recoge a los niños: ______ respaldo: ______
- Ayuda a un familiar que necesita apoyo adicional: ______ respaldo: ______
- Lleva las mascotas: ______ a: ______
- Empaca los medicamentos y los documentos: ______
Lugares y cosas
- Lugar de encuentro cerca de casa: ______
- Lugar de encuentro fuera del vecindario: ______
- Las mochilas de emergencia están en: ______
- Las llaves de paso de agua, gas y electricidad están en: ______
- Aseguradora y número de póliza: ______
- Fecha en que practicamos este plan por última vez: ______
Manténgalo corto
Si su plan es más largo que una página, nadie lo leerá con prisa. Ponga los detalles en la mochila de emergencia y deje en el plan solo las decisiones.