Saltar a contenido

Use este sitio sin conexión

Hurricane Guide sigue funcionando cuando no hay internet. Esta página explica cómo guardar la guía en su teléfono o computadora, cómo instalarla como aplicación, cómo probar la copia guardada antes de una tormenta y qué hacer si deja de funcionar.

Guarde la guía en su dispositivo

Nada se guarda en su dispositivo a menos que usted lo elija. Cuando toque el botón de abajo, o instale este sitio como aplicación, su navegador guarda una copia de la guía en el idioma que usted lee. El guardado ocurre en segundo plano después de cargar la página, así que no retrasa lo que está leyendo. La línea de estado muestra el progreso hasta que la guía quede guardada.

Comprobando si esta guía está guardada en su dispositivo.

Qué se guarda

La copia guardada incluye:

  • Todas las guías, listas de verificación y páginas de índice en el idioma que eligió, incluidas las páginas de país y de estado.
  • El índice de búsqueda, para que el cuadro de búsqueda siga encontrando guías sin señal.
  • La lista de lugares, para que el buscador de lugares en las páginas de Ayuda local siga funcionando.

Las páginas de condado y de ciudad se guardan cuando las abre, no de antemano. Si necesita la página de su condado o de su ciudad sin señal, ábrala una vez mientras tiene conexión. Lo mismo ocurre con cualquier idioma que no sea el que guardó: ábralo con conexión y sus páginas también se guardarán.

Hágalo antes de una tormenta

Mientras aún tenga una buena conexión, instale el sitio como aplicación o toque Guardar para uso sin conexión, y espere a que la línea de estado diga que la guía está guardada. Luego abra una vez su página de condado o de ciudad, para que también quede guardada.

Qué pasa cuando tiene conexión

Cuando tiene conexión, las páginas se abren desde el sitio en vivo, así que usted lee la versión más reciente. La copia guardada solo se usa cuando falta la red o está muy lenta. Cada vez que abre el sitio con conexión, la copia guardada se actualiza en segundo plano, así que el texto nuevo le llega sin que usted haga nada.

Qué pasa cuando no tiene conexión

El sitio se abre desde la copia guardada, y un aviso le indica que no tiene conexión. Las guías, las listas de verificación y la búsqueda funcionan. Lo que no abrió ni guardó mientras estaba en línea puede no estar ahí. Por eso vale la pena abrir su página local ahora, no durante la tormenta.

Instálelo como aplicación

Al instalarlo, aparece un ícono en su pantalla de inicio y la guía se abre a pantalla completa, sin botones del navegador. Una aplicación instalada guarda la guía para uso sin conexión de la misma forma que el botón Guardar, así que no necesita tocar ambos.

iPhone y iPad (Safari)

  1. Abra este sitio en Safari.
  2. Toque el botón Compartir, el cuadrado con una flecha que apunta hacia arriba.
  3. Desplácese hacia abajo y toque «Agregar a pantalla de inicio».
  4. Toque «Agregar» en la esquina superior derecha.

Safari puede borrar los datos guardados de un sitio web que no haya abierto durante siete días. Una aplicación en la pantalla de inicio es la opción más confiable en iPhone, así que instálela antes de que empiece la temporada.

Android (Chrome)

  1. Abra este sitio en Chrome.
  2. Toque el menú de tres puntos en la esquina superior derecha.
  3. Toque «Agregar a la pantalla de inicio» o «Instalar aplicación».
  4. Toque «Instalar».

Escritorio (Chrome o Edge)

  1. Busque el ícono de instalación al extremo derecho de la barra de direcciones.
  2. Haga clic en él y confirme.

Compruebe que la guía funciona sin señal

Pruebe la copia guardada mientras aún tenga una buena conexión. La prueba toma alrededor de un minuto.

  1. Abra el sitio y espere hasta que la línea de estado diga que la guía está guardada. Si instaló la aplicación, ábrala una vez.
  2. Abra su página de condado o de ciudad, para que también quede guardada.
  3. Active el modo avión, o apague el Wi-Fi y los datos móviles.
  4. Cierre la aplicación o la pestaña, y vuelva a abrirla desde su pantalla de inicio o su marcador.
  5. Abra una guía, una lista de verificación y una búsqueda. Luego vuelva a encender su conexión.

Si algún paso falla, siga los pasos de si la copia sin conexión deja de funcionar y pruebe de nuevo.

Otras formas de conservar esta información

  • Imprima las listas de verificación. La página de listas de verificación para imprimir está diseñada para imprimirse en pocas páginas. Guarde una copia con sus suministros. El papel sirve cuando se acaban las pilas y la señal.
  • Guarde un PDF. En el diálogo de impresión de su navegador, elija «Guardar como PDF» en cualquier página que necesite conservar.
  • Comparta el enlace. Envíe por mensaje de texto la dirección hurricane.guide a su familia y vecinos antes de la temporada, para que ellos también la tengan.

Lo que el sitio guarda en su dispositivo

Si instala el sitio o toca Guardar para uso sin conexión, el navegador guarda copias de las páginas propias del sitio, el índice de búsqueda y la lista de lugares en su dispositivo. Las casillas de verificación que marca también se guardan en su dispositivo, una lista para cada página. Nada de lo que marca se nos envía.

El sitio también guarda su elección de pantalla clara u oscura, su respuesta al banner de cookies y si descartó la sugerencia de cambiar de idioma. Las cookies de analítica solo se usan si usted lo permite. Vea la política de privacidad para más detalles.

Para eliminar las páginas guardadas, toque Eliminar la copia guardada arriba. Esto elimina la copia guardada en todos los idiomas. También puede borrar los datos del navegador de este sitio en la configuración de su navegador. Eliminar la copia guardada no borra las casillas que marcó en las listas de verificación.

Si la copia sin conexión deja de funcionar

  • La línea de estado dice que la guía no está guardada. Abra el sitio mientras tiene conexión y espere unos momentos. Si eligió guardar la guía o instaló la aplicación, la copia se reconstruye en segundo plano.
  • Una página de condado o de ciudad no se abre. Esas páginas se guardan solo después de abrirlas una vez. Ábrala con conexión y luego intente de nuevo.
  • La copia guardada está vieja. Abra el sitio con conexión. Cuando una versión nueva del sitio esté lista, aparece un botón de recargar en la página. Tóquelo para leer la versión nueva.
  • No se guarda nada. Revise que no esté en una ventana de navegación privada. Las ventanas privadas no conservan sitios guardados.
  • El navegador borró la copia. Si su teléfono tiene muy poco almacenamiento, o el navegador borra los datos del sitio, la copia guardada puede desaparecer. Libere algo de espacio, abra el sitio con conexión y guárdelo de nuevo.

Guías relacionadas