ควรอพยพเพื่อหนีเฮอริเคนหรือไม่¶

คู่มือตัดสินใจนี้ช่วยให้คุณตอบคำถาม "ควรอพยพเพื่อหนีเฮอริเคนหรือไม่" ได้ในไม่กี่นาที ตอบคำถามตามลำดับ "ใช่" ข้อแรกจะบอกว่าคุณควรทำอะไร คุณหยุดที่ข้อนั้นได้เลย

สรุปสั้น ๆ: หากเจ้าหน้าที่บอกให้ออก คุณต้องออก หากน้ำเข้าถึงคุณได้ หรือบ้านของคุณทนลมไม่ได้ คุณต้องออก นอกจากนั้น บ้านที่แข็งแรงซึ่งอยู่นอกความเสี่ยงน้ำท่วมมักเป็นที่ปลอดภัยที่สุด

หากคุณทำได้เพียงสามอย่าง¶

1. ค้นหาเขตอพยพของคุณและฟังคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
2. ทำตามคู่มือตัดสินใจด้านล่าง "ใช่" หนึ่งข้อหมายความว่าคุณต้องไป
3. ตัดสินใจวันนี้ การตัดสินใจแต่เนิ่น ๆ ให้เวลาคุณออกเดินทางอย่างใจเย็น หรือเตรียมตัวอยู่ต่ออย่างดี

หนีน้ำ หลบลม¶

น้ำเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตจากเฮอริเคนส่วนใหญ่ ทั้งคลื่นพายุซัดฝั่งจากทะเลและน้ำท่วมจากฝนและแม่น้ำ อาคารที่แข็งแรงปกป้องคุณจากลมได้ แทบไม่มีบ้านหลังใดปกป้องคุณจากน้ำที่สูงเกินแนวหลังคาหรือพัดบ้านหลุดจากฐานได้

ดังนั้นคำถามไม่ใช่ "พายุแรงแค่ไหน" แต่คือ "น้ำเข้าถึงฉันที่นี่ได้ไหม และบ้านของฉันทนลมได้ไหม" อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับอันตรายแต่ละอย่างในอันตรายจากเฮอริเคน

คู่มือตัดสินใจ¶

1. เจ้าหน้าที่สั่งให้พื้นที่ของคุณอพยพแล้วหรือไม่¶

ใช่: ไป เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นรู้แผนที่คลื่นพายุซัดฝั่ง ความจุของถนน และเวลาที่ใช้ในการเคลียร์พื้นที่ คำสั่งเป็นสัญญาณที่แข็งแกร่งที่สุดที่คุณจะได้รับ

คำสั่งมีชื่อต่างกันในแต่ละที่ ในสหรัฐอเมริกาอาจเป็น "โดยสมัครใจ" หรือ "บังคับ" ในฟิลิปปินส์ รัฐบาลท้องถิ่นสั่งอพยพแบบ "ล่วงหน้า" หรือ "บังคับ"

ในญี่ปุ่น ระดับเตือนภัย 4 หมายความว่าทุกคนในพื้นที่ต้องอพยพ และระดับเตือนภัย 3 หมายความว่าผู้สูงอายุและผู้พิการควรเริ่มออก ในบังกลาเทศ อาสาสมัครกระจายการเตือนภัยและนำผู้คนไปศูนย์พักพิงไซโคลน ถือว่าทั้งหมดนี้คือ "ไป"

2. คุณอาศัยอยู่ในบ้านเคลื่อนที่ คาราวาน เต็นท์ เรือ หรือบ้านที่สร้างจากวัสดุเบาหรือไม่¶

ใช่: ไป แม้ไม่มีคำสั่ง บ้านเคลื่อนที่และบ้านสำเร็จรูปไม่ปลอดภัยในลมกำลังเฮอริเคน ไม่ว่าจะยึดไว้ดีเพียงใด เช่นเดียวกับรถ RV คาราวาน เต็นท์ เรือ และบ้านที่ทำจากไม้ ไม้ไผ่ หญ้าคา หรือแผ่นโลหะที่ไม่ได้ยึด

ไปยังอาคารที่แข็งแรงหรือศูนย์พักพิงอย่างเป็นทางการก่อนลมแรงขึ้น ดูบ้านเคลื่อนที่และเรือ

3. บ้านของคุณอยู่ในเขตคลื่นพายุซัดฝั่ง ใกล้แม่น้ำ หรือในที่ที่น้ำท่วมหรือไม่¶

ใช่: ไป คลื่นพายุซัดฝั่งอาจสูงขึ้นหลายเมตร (หลายฟุต) ในไม่กี่นาที และเข้าไปลึกในแผ่นดินตามอ่าว แม่น้ำ และคลอง น้ำท่วมจากฝนอาจมาหลายวันหลังพายุขึ้นฝั่ง ห่างจากชายฝั่ง

ถามตัวเองว่า ถนน สนาม หรือชั้นล่างของคุณเคยน้ำท่วมมาก่อนหรือไม่ คุณอยู่ที่ชายฝั่งต่ำ เกาะ ริมตลิ่งแม่น้ำ หรือในหุบเขาหรือไม่ หากคำตอบใดเป็นใช่ ให้วางแผนออกก่อนฝนเริ่มตก

4. คุณอาศัยอยู่ในอาคารสูงหรือไม่¶

ความสูงปกป้องคุณจากน้ำ แต่ไม่ใช่จากลม ยิ่งสูง ลมยิ่งแรง และหน้าต่างชั้นบนรับแรงมากกว่า ลิฟต์ ปั๊มน้ำ และเครื่องปรับอากาศหยุดเมื่อไฟฟ้าดับ ซึ่งอาจทำให้ผู้อยู่อาศัยสูงอายุหรือพิการติดอยู่นานหลายวัน

• หากอาคารอยู่ในเขตอพยพ ให้ไป ชั้นบนไม่ได้ทำให้คุณปลอดภัยหากชั้นล่างถูกตัดขาดด้วยคลื่นพายุซัดฝั่งหลายวัน
• หากอาคารอยู่นอกเขต ให้ปฏิบัติตามการจัดการอาคารและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น หน่วยงานฉุกเฉินของสหรัฐบางแห่งแนะนำให้หลบภัยที่ชั้น 10 หรือต่ำกว่า ในทางเดินหรือห้องด้านในที่ห่างจากหน้าต่าง
• หากใครในบ้านขึ้นลงบันไดไม่ได้ ให้วางแผนออกก่อนไฟฟ้าดับ

ดูคู่มืออาคารสูงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

5. มีใครในบ้านพึ่งพาไฟฟ้าหรือการรักษาเป็นประจำหรือไม่¶

ใช่: ไปแต่เนิ่น ๆ หรือจัดที่ที่ปลอดภัยกว่าตอนนี้ รวมถึงออกซิเจน เครื่องช่วยหายใจ การล้างไตที่บ้าน รถเข็นไฟฟ้า เครื่องดูดเสมหะ อินซูลินหรือยาอื่นที่ต้องเก็บเย็น และผู้ที่ต้องการการพยาบาลทุกวัน

ไฟฟ้าอาจดับหลายวันหรือหลายสัปดาห์หลังพายุแรง โทรหาแพทย์หรือคลินิกก่อนพายุเพื่อถามว่าควรไปที่ไหนและรับการรักษาได้อย่างไร หลายที่จัดศูนย์พักพิงสำหรับผู้ที่มีความจำเป็นพิเศษหรือทางการแพทย์ และบางแห่งขอให้ลงทะเบียนล่วงหน้า ดูผู้สูงอายุและผู้พิการ

6. บ้านของคุณเสียหาย เก่า หรือป้องกันไม่ดีหรือไม่¶

ใช่: ไป หรือย้ายไปอาคารที่แข็งแรงกว่าใกล้ ๆ หลังคาหรือผนังที่อ่อนแอจากพายุก่อนหน้าอาจทนไม่ไหวอีกครั้ง หน้าต่างบานใหญ่ที่ไม่มีแผ่นกันพายุ หลังคาที่เก่า หรือต้นไม้ใหญ่ที่เอนเหนือบ้าน ล้วนเพิ่มความเสี่ยง

บ้านที่แข็งแรงคือบ้านที่สร้างตามมาตรฐานท้องถิ่นและอยู่ในสภาพดี มีผนังแข็งแรง หลังคายึดกับผนัง และมีแผ่นกันพายุหรือหน้าต่างกันแรงกระแทก หากไม่แน่ใจ บ้านที่แข็งแรงกว่าของเพื่อนหรือศูนย์พักพิงอย่างเป็นทางการเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยกว่า

7. คุณอยู่ได้หนึ่งสัปดาห์หรือนานกว่าโดยไม่มีไฟฟ้า น้ำ หรือร้านค้าหรือไม่¶

ไม่: วางแผนไปที่ที่ทำได้ การอยู่ต่อหมายถึงใช้ชีวิตโดยไม่มีไฟฟ้า น้ำประปา สัญญาณโทรศัพท์ หรือร้านค้าเปิด บางครั้งนานหนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่า คุณต้องมีน้ำ อาหาร ยา และของสำหรับทารกหรือสัตว์เลี้ยงให้เพียงพอสำหรับทุกคน

หากคุณตอบ "ไม่" ทุกข้อข้างต้นและ "ใช่" ข้อนี้ การอยู่บ้านมักสมเหตุสมผล ติดตามพยากรณ์ต่อไป และพร้อมเปลี่ยนใจหากพายุใหญ่ขึ้นหรือมีคำสั่งมา

ตารางตัดสินใจอย่างรวดเร็ว¶

เมื่อการอยู่ต่อเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง¶

หากคุณอาศัยในบ้านที่แข็งแรงนอกเขตอพยพและเขตน้ำท่วมทั้งหมด การอยู่ต่อมักเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยและง่ายกว่า ผู้จัดการเหตุฉุกเฉินจำนวนมากขอให้ผู้ที่อยู่นอกเขตอยู่กับที่ เพื่อให้ถนนและศูนย์พักพิงว่างสำหรับผู้ที่ต้องออก

การอยู่ต่อก็ยังต้องเตรียมตัวจริงจัง ติดแผ่นกันพายุ เก็บน้ำ จัดของเตรียมพร้อม และเตรียมห้องปลอดภัย ทำตามรายการตรวจสอบ 24 ชั่วโมงสุดท้ายและรายการของจำเป็น

ไปที่ไหนหากออก¶

โดยปกติคุณไม่ต้องไปไกล ส่วนใหญ่ การออกจากเขตคลื่นพายุซัดฝั่งและน้ำท่วม ไม่กี่กิโลเมตรถึงหลายสิบกิโลเมตร (ไมล์) เข้าไปในแผ่นดิน ก็เพียงพอ การขับรถไกลเพิ่มการจราจร ปัญหาเชื้อเพลิง และความเสี่ยงที่จะติดอยู่บนถนน

ทางเลือกที่ดีที่สุด ตามลำดับ:

1. เพื่อนหรือญาติในบ้านที่แข็งแรงนอกเขตอพยพและเขตน้ำท่วม
2. โรงแรมหรือเกสต์เฮาส์ในแผ่นดิน นอกเขตน้ำท่วม โดยเหมาะที่สุดคืออาคารเตี้ย จองให้เร็วที่สุดเท่าที่ทำได้
3. ศูนย์พักพิงสาธารณะอย่างเป็นทางการ ซึ่งปลอดภัยแต่เรียบง่าย

จากนั้นอ่านวิธีอพยพอย่างปลอดภัย ครอบคลุมการออกเดินทางโดยไม่มีรถ เมื่อมีความพิการ และพร้อมสัตว์เลี้ยง

หากคุณเช่าที่อยู่ เป็นผู้มาเยือน หรืออยู่กับผู้อื่น¶

• ผู้เช่า: สัญญาเช่าไม่เปลี่ยนกฎความปลอดภัย หากอาคารหรือพื้นที่ของคุณเสี่ยง ให้ออกและแจ้งเจ้าของที่ ดูผู้เช่าและอพาร์ตเมนต์
• ผู้มาเยือนและนักท่องเที่ยว: ทำตามพนักงานโรงแรมและคำสั่งท้องถิ่น และออกแต่เนิ่น ๆ หากเปลี่ยนการเดินทางได้ ดูผู้มาเยือนและนักท่องเที่ยว
• ครัวเรือนที่เห็นไม่ตรงกัน: ไปกับทางเลือกที่ปลอดภัยกว่า ตกลงล่วงหน้าว่าเมื่อเจ้าหน้าที่ประกาศเขตของคุณ ทุกคนจะออก

ทางเลือกที่แย่ที่สุด: ออกช้าเกินไป¶

แผนที่อันตรายที่สุดคือรอดูแล้วออกในนาทีสุดท้าย ถนนท่วม สะพานปิด และลมอาจทำให้ขับรถไม่ได้หลายชั่วโมงก่อนศูนย์กลางพายุมาถึง การเสียชีวิตจากน้ำท่วมมักเกิดในยานพาหนะที่ขับลงน้ำระหว่างทางออก

หากลมแรงมาถึงพื้นที่ของคุณแล้ว อย่าออกเดินทางไกล อยู่ที่เดิมหรือไปอาคารที่แข็งแรงที่ใกล้ที่สุดหรือศูนย์พักพิงที่เปิดอยู่ที่คุณไปถึงได้อย่างรวดเร็ว หากน้ำสูงขึ้น ให้ไปชั้นบนสุด แต่ห้ามขึ้นห้องใต้หลังคาที่ปิดมิดชิดซึ่งคุณอาจติดอยู่

คู่มือที่เกี่ยวข้อง¶

• รู้จักเขตอพยพของคุณ
• วิธีอพยพอย่างปลอดภัย
• สิ่งที่คาดหวังได้ที่ศูนย์พักพิงเฮอริเคน
• บ้านเคลื่อนที่
• การนับถอยหลังเฮอริเคน