ทอร์นาโดระหว่างเฮอริเคน¶

หากคุณได้รับการเตือนภัยทอร์นาโด ให้ไปที่ชั้นต่ำสุดที่ปลอดภัยจากน้ำท่วม เข้าไปในห้องด้านในที่ไม่มีหน้าต่าง และใช้มือป้องกันศีรษะ ทำตอนนี้ แล้วค่อยอ่านส่วนที่เหลือ

หน้านี้อธิบายว่าเหตุใดเฮอริเคน ไต้ฝุ่น และไซโคลนจึงก่อให้เกิดทอร์นาโด คุณจะได้รับการเตือนอย่างไร จะหลบที่ใดในอาคารแต่ละประเภท และแยกที่หลบทอร์นาโดกับศูนย์พักพิงเฮอริเคนอย่างไร

หากคุณทำได้เพียงสามอย่าง¶

1. เปิดการแจ้งเตือนฉุกเฉินไว้และชาร์จโทรศัพท์ให้เต็ม
2. เลือกจุดหลบทอร์นาโดตอนนี้: ชั้นต่ำสุดที่ปลอดภัย ห้องด้านใน ไม่มีหน้าต่าง
3. เมื่อมีการเตือนภัย ให้ไปที่นั่นและป้องกันศีรษะ อย่ารอเห็นหรือได้ยินทอร์นาโด

เหตุใดเฮอริเคนทำให้เกิดทอร์นาโด¶

เมื่อเฮอริเคนขึ้นฝั่ง แรงเสียดทานกับแผ่นดินทำให้ลมใกล้พื้นช้าลง ขณะที่ลมที่ระดับสูงกว่ายังเร็วอยู่ ความต่างนี้ทำให้พายุฝนฟ้าคะนองในแถบฝนหมุนได้ และบางลูกก่อให้เกิดทอร์นาโด

ทอร์นาโดจากเฮอริเคนส่วนใหญ่ก่อตัวในแถบฝนด้านนอก ห่างจากศูนย์กลางมาก และมักอยู่นอกเขตลมแรงระดับเฮอริเคน นักพยากรณ์สหรัฐฯ พบว่าส่วนใหญ่อยู่ห่างจากศูนย์กลางประมาณ 80 ถึง 500 กิโลเมตร (50 ถึง 300 ไมล์) เกิดบ่อยกว่าในเวลากลางวัน แต่ก็เกิดตอนกลางคืนได้

ในซีกโลกเหนือ ทอร์นาโดก่อตัวมากที่สุดในส่วนหน้าขวาของพายุ ข้างหน้าศูนย์กลางและทางขวาของทิศทางที่เคลื่อนที่ พายุซีกโลกใต้หมุนกลับทิศ จึงต้องจับตาส่วนหน้าซ้ายในออสเตรเลีย โมซัมบิก มาดากัสการ์ และแปซิฟิกใต้ มีงานวิจัยที่นั่นน้อยกว่า จึงควรถือว่าส่วนใดของพายุก็เป็นไปได้

ทอร์นาโดจากเฮอริเคนเริ่มได้หลายชั่วโมงก่อนขึ้นฝั่ง ขณะที่ท้องฟ้าในที่ที่คุณอยู่ยังดูเหมือนฝนธรรมดา และอาจก่อตัวต่อเนื่องหนึ่งวันหรือมากกว่าขณะพายุเคลื่อนเข้าแผ่นดิน แม้หลังจากอ่อนกำลังลง การอยู่ไกลจากชายฝั่งไม่ได้ทำให้พ้นอันตราย

ทอร์นาโดเหล่านี้มักเล็กกว่าและมีอายุสั้นกว่าทอร์นาโดขนาดใหญ่ในตอนกลางของสหรัฐอเมริกา แต่ก็ยังแรงพอที่จะทำลายบ้านเคลื่อนที่และบ้านเบา ฉีกหลังคา และเหวี่ยงรถ ก่อตัวเร็ว ซ่อนอยู่ในฝนหนัก และมักเตือนล่วงหน้าน้อยหรือไม่มีเลย

คุณจะได้รับการเตือนอย่างไร¶

การเตือนภัยทอร์นาโดมาจากกรมอุตุนิยมวิทยาของประเทศคุณ ไม่ใช่ทุกประเทศที่ออกการเตือนภัยทอร์นาโดระหว่างพายุหมุนเขตร้อน ดังนั้นในหลายที่ การเตือนภัยไซโคลนเองคือสัญญาณให้คุณอยู่ในห้องปลอดภัย หน้าข้อมูลท้องถิ่นของคุณอธิบายว่าการแจ้งเตือนมาถึงคุณอย่างไร

ในสหรัฐอเมริกา National Weather Service ส่งการเตือนภัยทอร์นาโดเป็นการแจ้งเตือนฉุกเฉินทางไร้สาย (Wireless Emergency Alerts) ไปยังโทรศัพท์ในพื้นที่เตือนภัย ทาง NOAA Weather Radio และทางโทรทัศน์และวิทยุท้องถิ่น การเฝ้าระวังทอร์นาโดหมายถึงสภาพเหมาะต่อการเกิดทอร์นาโด การเตือนภัยทอร์นาโดหมายถึงกำลังเกิดขึ้นหรือใกล้จะเกิด: ลงมือทันที

• เปิดการแจ้งเตือนฉุกเฉินไว้ในการตั้งค่าโทรศัพท์ ตรวจตอนนี้
• เปิดวิทยุใช้ถ่านไว้ จูนไปที่สถานีทางการ
• หากมีวิทยุเตือนภัยสภาพอากาศ ให้เปิดสัญญาณเตือนไว้ พร้อมถ่านใหม่
• ในศูนย์พักพิงหรือโรงแรม ให้ฟังคำแนะนำของเจ้าหน้าที่

ที่หลบเฮอริเคนกับที่หลบทอร์นาโดเกือบเหมือนกัน¶

สำหรับทั้งสองอย่าง ที่ดีที่สุดคือห้องด้านในขนาดเล็กที่ไม่มีหน้าต่าง โดยมีผนังกั้นระหว่างคุณกับภายนอกให้มากที่สุด ความต่างอยู่ที่น้ำ

หากชั้นต่ำสุดของคุณกำลังถูกน้ำท่วมหรือเสี่ยงต่อคลื่นพายุซัดฝั่ง อย่าลงไปที่นั่นเพราะทอร์นาโด ใช้ชั้นต่ำสุดที่แห้ง ในห้องด้านใน การจมน้ำเป็นความเสี่ยงที่ใหญ่กว่าทอร์นาโดมากในเขตน้ำท่วม

จะไปที่ใดในบ้าน¶

1. ไปที่ชั้นต่ำสุดที่ไม่ถูกน้ำท่วม ห้องใต้ดินหรือห้องเก็บของใต้ดินดีที่สุดเฉพาะเมื่อแห้งและไม่อยู่ในเขตน้ำท่วม
2. เข้าไปในห้องด้านในขนาดเล็ก: ตู้เสื้อผ้า ห้องน้ำ ทางเดินด้านใน หรือช่องใต้บันได
3. ลดตัวต่ำ ย่อตัวหรือนอนคว่ำหน้า และใช้แขนป้องกันศีรษะและคอ
4. หาของคลุมตัว: ที่นอน เบาะโซฟา หรือผ้าห่มหนา ๆ สวมหมวกจักรยานหรือหมวกนิรภัยหากมี
5. ให้ทุกคนใส่รองเท้า เพราะภายหลังคุณอาจต้องเดินผ่านเศษแก้วแตก

เด็กควรอยู่ใต้ผู้ใหญ่หรือที่นอน วางทารกในเบาะนั่งนิรภัยหรือเปลอุ้มภายในห้องที่หลบ

อพาร์ตเมนต์ โรงแรม สำนักงาน และศูนย์พักพิง¶

ไปที่ชั้นต่ำสุดที่คุณไปถึงได้ซึ่งปลอดภัยจากน้ำท่วม และเข้าไปในทางเดินด้านในหรือบันไดหนีไฟห่างจากหน้าต่าง อย่าใช้ลิฟต์ เพราะไฟฟ้าอาจดับ อยู่ห่างจากผนังกระจก ล็อบบี้ และอะเทรียม

ในห้องขนาดใหญ่ที่มีหลังคากว้าง เช่น โรงยิม ห้องโถง โกดัง โบสถ์ และร้านค้าขนาดใหญ่ หลังคาอาจพังได้ ย้ายไปห้องน้ำ ห้องเก็บของ หรือทางเดินด้านใน ในศูนย์พักพิงสาธารณะหรือศูนย์อพยพ ให้ทำตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ ดูศูนย์พักพิงสาธารณะและอาคารสูง

บ้านเบา กระท่อม และบ้านเคลื่อนที่¶

บ้านเคลื่อนที่ บ้านสำเร็จรูป เต็นท์ และบ้านเบาที่ทำจากไม้ สังกะสี หรือไผ่ ไม่ปลอดภัยในทอร์นาโดหรือเฮอริเคน แม้จะยึดไว้แล้ว หากคุณอยู่ในบ้านเช่นนั้น คุณควรย้ายไปอาคารที่แข็งแรงหรือศูนย์พักพิงสาธารณะก่อนพายุมาแล้ว ดูบ้านเคลื่อนที่

หากคุณติดอยู่ในบ้านเช่นนั้นเมื่อมีการเตือนภัยทอร์นาโด

• ไปยังอาคารที่แข็งแรงหากไปถึงได้ภายในหนึ่งหรือสองนาทีโดยไม่ต้องข้ามน้ำหรือที่โล่งขณะลมแรง
• หากไปไม่ได้ ร่องน้ำหรือที่ต่ำห่างจากบ้านโดยป้องกันศีรษะเป็นทางเลือกสุดท้าย ใช้เฉพาะเมื่อน้ำไม่ท่วมเข้ามา
• อย่าหลบใต้บ้านเคลื่อนที่ที่ยกสูงหรือใต้ยานพาหนะ

นี่เป็นชุดตัวเลือกที่แย่ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการออกไปแต่เนิ่น ๆ จึงสำคัญมาก

หากคุณอยู่ในรถ¶

อย่าพยายามขับหนีทอร์นาโดในสภาพเฮอริเคน ถนนอาจถูกน้ำท่วมหรือถูกขวาง และคุณจะมองไม่ไกล ขับไปยังอาคารที่แข็งแรงที่ใกล้ที่สุดหากทำได้อย่างปลอดภัย

หากไม่มีอาคาร

• จอดห่างจากต้นไม้และสายไฟฟ้า
• อย่าหลบใต้สะพานหรือสะพานลอย ลมเร่งความเร็วที่นั่น และเศษวัสดุพัดผ่านช่องว่าง
• อยู่ในรถโดยคาดเข็มขัดนิรภัย ก้มต่ำกว่าระดับหน้าต่างและใช้แขน เสื้อโค้ต หรือเบาะป้องกันศีรษะ
• หากมีจุดที่ต่ำกว่าถนนชัดเจนและน้ำไม่ท่วมเข้ามา คุณออกจากรถและนอนราบที่นั่นพร้อมป้องกันศีรษะได้

ดูติดอยู่นอกอาคารหรือในรถ

หากคุณอยู่กลางแจ้ง¶

เข้าไปในอาคารที่แข็งแรงที่ใกล้ที่สุดทันที หากไม่มีอยู่ใกล้ ให้นอนราบในจุดที่ต่ำที่สุดที่หาได้ซึ่งน้ำไม่ท่วมเข้ามา และป้องกันศีรษะ อยู่ห่างจากต้นไม้ เสา รถ และสิ่งที่ลมพัดล้มได้

หลังการเตือนภัยสิ้นสุด¶

อยู่ในจุดหลบทอร์นาโดจนกว่าการเตือนภัยจะหมดอายุหรือเจ้าหน้าที่บอกว่าจบแล้ว จากนั้นกลับไปยังห้องปลอดภัยสำหรับเฮอริเคน เพราะเฮอริเคนยังไม่จบ การเตือนภัยทอร์นาโดอาจตามมาอีก บางครั้งหลายครั้งในคืนเดียว

ตรวจดูทุกคน หากมีคนบาดเจ็บ ให้โทรเบอร์ฉุกเฉินในพื้นที่ของคุณ (911 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา) หน่วยกู้ภัยอาจเข้าถึงคุณไม่ได้จนกว่าลมจะลด จึงใช้การปฐมพยาบาลระหว่างรอ ดูหากมีคนบาดเจ็บ

หากทอร์นาโดทำให้บ้านของคุณเสียหาย อย่าออกไปดูข้างนอกขณะที่เฮอริเคนยังพัดอยู่ หากได้กลิ่นแก๊ส เห็นสายไฟขาดในบ้าน หรืออาคารเสียหายมาก ให้ย้ายไปห้องที่ปลอดภัยที่สุดที่ยังเหลืออยู่ ดูหากบ้านเริ่มพัง

คู่มือที่เกี่ยวข้อง¶

• สิ่งที่ต้องทำระหว่างเฮอริเคน
• ติดอยู่นอกอาคารหรือในรถ
• บ้านเคลื่อนที่
• อันตรายจากเฮอริเคน
• การเฝ้าระวังและการเตือนภัยเฮอริเคน