Tornad pandan enn ouragan¶

Ouragan, tifon, ek siklonn tropikal se mem kalite tanpet, me zot ena diferan nom dan diferan lose. Tou seki dan sa gid la aplike pou zot tou.

Nimero irzans diferan dapre pei. Nimero, lazans, ek program led diferan dan sak pei. Ou paz lokal ena nimero irzans, biro dezas, ek linformasion lor sant refiz pou kot ou ete. Trouv ou paz lokal.

Si ou gagn enn avertisman tornad, al dan letaz ki pli ba ki pa riske inonde, dan enn lasam andan ki pena lafnet, ek kouver ou latet. Fer li aster-la, apre lir lezot parti paz-la.

Sa paz-la explik kifer ouragan, tifon ek siklonn fer tornad, kouma ou pou gagn averti, kot pou abrite dan diferan kalite bilding, ek kouma fer diferans ant enn abri pou tornad ek enn abri pou ouragan.

Si ou fer zis trwa zafer¶

Gard lalert irzans alime ek ou telefonn sarze.
Swazir ou plas pou tornad aster-la: letaz ki pli ba ki san danze, lasam andan, pena lafnet.
Kan enn avertisman vini, al laba ek kouver ou latet. Pa atann pou trouv ouswa tann tornad-la.

Kifer ouragan fer tornad¶

Kan enn ouragan tous later, frotman ar later ralanti divan pre ar later pandan ki divan pli anler res rapid. Sa diferans-la kapav fer loraz dan bann ban lapli tourne, ek serten ladan fer tornad.

Laplipar tornad ouragan form dan bann ban lapli eksterier, byin lwin ar sant ek zeneralman andeor zonn divan for ouragan. Bann previzionis Leta-Zini finn trouv laplipar ladan apepre 80 a 500 kilomet (50 a 300 miles) depi sant. Zot arive pli souvan lizour, me zot kapav tape lanwit.

Dan Lemisfer Nor, plis tornad form dan parti devan a drwat tanpet-la, devan sant ek a drwat direksion ki li pe ale. Tanpet Lemisfer Sid tourn dan lot sans, alor parti devan a gos se plas pou veye an Lostrali, Mozanbik, Madagaskar ek Sid Pasifik. Ena mwins resers laba, alor konsider ki nenport ki parti tanpet-la posib.

Tornad ouragan kapav koumans plizier erdtan avan ki tanpet-la tous later, pandan ki lesiel kot ou ete paret ankor kouma enn lapli ordiner. Zot kapav kontinie forme pandan enn zour ou plis kan tanpet-la avans andan later, mem apre ki li feblir. Res lwin ar lakot pa vedir tornad pa kapav ariv kot ou.

Sa bann tornad-la zeneralman pli tipti ek dire mwins lontan ki bann gro tornad dan sant Leta-Zini. Zot kan mem ase for pou detrir lakaz mobil ek lakaz leze, aras lasat ek zet loto. Zot form vit, zot kasiet dan gro lapli, ek souvan zot donn tigit ou pa donn okenn avertisman.

Kouma ou pou gagn averti¶

Avertisman tornad sorti kot ou servis meteorolozik nasional. Pa tou pei ki donn avertisman tornad pandan siklonn tropikal, alor dan boukou plas avertisman siklonn limem se ou signal pou res dan ou lasam sekirite. Ou paz led lokal explik kouma lalert ariv kot ou.

Dan Leta-Zini, National Weather Service avoy avertisman tornad kouma Wireless Emergency Alerts lor telefonn dan zonn avertisman, lor NOAA Weather Radio, ek atraver televizion ek radio lokal. Enn tornado watch (veye tornad) vedir kondision bon pou tornad. Enn tornado warning (avertisman tornad) vedir enn pe arive ou pre pou arive: azir tousuit.

Gard lalert irzans alime dan paramet ou telefonn. Verifie aster-la.
Gard enn radio lor batri alime, lor enn stasion ofisiel.
Si ou ena enn radio meteo, gard lalarm alime, avek batri nef.
Dan enn sant refiz ou lotel, ekout lenstriksion personel.

Ou kapav pa tann enn sirenn ni trouv tornad-la

Sirenn deor pa ena partou, ek ou pa pou tann zot ar divan ouragan. Lapli kasiet lantonwar. Bann sign kapav enn gro bri brisk kouma enn tren, enn sanzman brisk dan divan, ou lagrel. Pa atann zot. Kont lor ou telefonn ek ou radio.

Abri pou ouragan ek abri pou tornad preske parey¶

Pou le de, pli bon plas se enn ti lasam andan ki pena lafnet, avek otan miray ki posib ant ou ek deor. Diferans-la se dilo.

Danze	Pli bon plas
Divan ouragan	Lasam andan dan letaz ki pli ba ki pa pou inonde
Avertisman tornad	Lasam andan dan letaz ki pli ba, osi ba ki ou kapav ale san danze
Lamare siklonik ou inondasion	Letaz ki pli o ki san danze, lwin ar lafnet, pa zame enn grenie ferme

Si ou letaz ki pli ba pe inonde ouswa an risk lamare siklonik, pa desann ladan pou enn tornad. Servi letaz ki pli ba ki sek, dan enn lasam andan. Neye se enn risk byin pli gran ki enn tornad dan enn zonn inondasion.

Kot pou al dan enn lakaz¶

Al dan letaz ki pli ba ki pa pe inonde. Enn sousol ou lakav pli bon zis si li sek ek pa dan enn zonn inondasion.
Rant dan enn ti lasam andan: enn plakar, saldeben, koridor andan, ou lespas anba leskalie.
Bes ou. Akroupi ouswa lalonze, figir anba, ek kouver ou latet ek ou likou avek ou lebra.
Met kitsoz lor ou: enn matla, kousin sofa, ou gro kouverti. Met enn kask bisiklet ou kask sekirite si ou ena.
Met soulie dan lipie tou dimounn, parski ou kapav bizin mars lor vit kase apre.

Zanfan bizin anba enn adilt ouswa enn matla. Met baba dan enn sez loto ou porte-baba, andan lasam abri-la.

Apartman, lotel, biro ek sant refiz¶

Al dan letaz ki pli ba ki ou kapav ariv ki pa riske inonde, ek dan enn koridor andan ou leskalie lwin ar lafnet. Pa servi lasanser, parski kouran kapav koupe. Res lwin ar miray an vit, lobby ek atrium.

Dan gran lasal avek lasat larz, kouma gim, lasal, depo, legliz ek gran magazin, lasat kapav lage. Al dan enn saldeben, enn lasam stokaz ou enn koridor andan. Dan enn sant refiz piblik ou sant evakiasion, swiv lenstriksion personel. Get Sant refiz piblik ek Gran bilding.

Lakaz leze, kabann ek lakaz mobil¶

Lakaz mobil, lakaz prefabrike, latant ek lakaz leze an dibwa, tol ou banbou pa san danze dan enn tornad ou enn ouragan, mem kan zot amare. Si ou res dan enn, ou ti bizin deza al dan enn bilding solid ou enn sant refiz piblik avan tanpet. Get Lakaz mobil.

Si ou bloke dan enn kan enn avertisman tornad vini:

Al dan enn bilding solid si ou kapav ariv laba dan enn ou de minit san travers dilo ou later ouver dan gro divan.
Si ou pa kapav, enn kanal ou enn plas ba lwin ar lakaz, avek ou latet kouver, se enn dernie solision. Servi li zis si li pa pe ranpli ar dilo.
Pa abrite anba enn lakaz mobil ki lor pilye ou anba enn loto.

Sa enn move lalis swa, se pou sa ki ale boner byin inportan.

Si ou dan enn loto¶

Pa sey kouri pli vit ki enn tornad dan kondision ouragan. Semin kapav inonde ou bloke, ek ou pa pou trouv lwin. Kondir ziska bilding solid ki pli pre si ou kapav fer li san danze.

Si pena bilding:

Park lwin ar pie dibwa ek fil kouran.
Pa abrite anba enn pon ou enn pasaz siperier. Divan vinn pli vit laba, ek debri pas dan lespas-la.
Res dan loto avek ou sintir sekirite atase. Bes ou anba nivo lafnet ek kouver ou latet avek ou lebra, enn palto ou enn kousin.
Si ena enn plas ki kler pli ba ki semin ek li pa pe ranpli ar dilo, ou kapav kit loto ek lalonz plat laba, an kouver ou latet.

Get Bloke deor ou dan enn loto.

Si ou deor¶

Rant dan bilding solid ki pli pre tousuit. Si pena okenn pre, lalonz plat dan plas ki pli ba ki ou kapav trouve ki pa pe ranpli ar dilo, ek kouver ou latet. Res lwin ar pie dibwa, poto, loto ek tou seki kapav ranverse.

Apre ki avertisman fini¶

Res dan ou plas tornad ziska ki avertisman-la expire ou bann ofisie dir li fini. Apre retourn dan ou lasam sekirite pou ouragan, parski ouragan-la pe kontinie. Lezot avertisman tornad kapav swiv, parfwa plizier dan enn sel lanwit.

Verifie tou dimounn. Si enn dimounn blese, apel ou nimero irzans lokal (911 dan Leta-Zini ek Kanada). Sekouris kapav pa kapav ariv kot ou ziska ki divan bese, alor fer premie swin pandan ki ou pe atann. Get Si enn dimounn blese.

Si enn tornad finn abim ou lakaz, pa sorti deor pou get pandan ki ouragan-la pe ankor soufle. Si ou santi gaz, ouswa ou trouv fil kase andan, ouswa bilding-la byin abime, al dan lasam ki pli sekirize ki ankor debout. Get Si lakaz koumans lage.