Lis provizion ouragan¶

Sa lis provizion ouragan-la dir ou ki pou stoke, konbien, ek kot pou gard li pou ki ou lakaz kapav debrouy li tousel pandan enn a de semenn apre enn ouragan, enn tifon ouswa enn siklonn. Koumans avek trwa letap pli ba, apre pas lor bann lis enn etazer a la fwa.

Si ou fer zis trwa zafer¶

1. Stok 4 lit (1 galon) dilo par dimounn par zour pou omwin 7 zour. Doub li si ou reste dan enn landrwa so.
2. Stok 7 zour manze ki ou kapav manze san kwit, plis enn ouver-bwat manyel.
3. Met enn tors, batri rezerv, enn power bank sarze, enn bwat premie swin ek de semenn ou medikaman dan enn sel bwat ki ou kapav trouve dan nwar.

Konbien ek pou konbien letan¶

Konsey ofisiel diferan dapre pei. US CDC dimann omwin 3 zour dilo ek provizion pou 2 semenn si ou kapav. Gid nasional Get Ready Lostrali dimann omwin 3 zour ek 4 lit dilo par dimounn par zour, ek Queensland dimann plis si ou kapav vinn izole. Nou servi kote prudan sa bann konsey-la: prepar pou 7 zour minimom ek travay pou ariv 14.

Kifer osi lontan? Apre enn gro siklonn, kouran kapav koupe pandan enn semenn ouswa plis, sime ek pon kapav bloke, ek laboutik kapav res ferme ouswa vid. Lor zil ek dan landrwa lor lakot ki izole, led ek livrezon kapav pran ankor pli lontan.

Tou kalkil dilo ek manze, avek enn tablo pou fami, lor paz dilo ek manze. Kalkil batri ek power bank lor paz kouran ek lalimier.

Dilo¶

Detay, kantite ek kouma trete dilo lor paz dilo ek manze.

• 4 lit (1 galon) par dimounn par zour pou 7 a 14 zour
• Plis pou letan so, fam ansint, aletman, maladi ek zanimo domestik
• Rezervwar kalite alimanter avek bouson byin ferme, avek dat ranplisaz ekrir lor zot
• Zavel (bleach) ordiner san parfin ki ena mwins ki enn an, plis enn kont-gout
• Konprime pirifikasion dilo ouswa enn filt kouma rezerv
• Enn marmit prop ek enn fason pou bwi dilo deor

Manze¶

• 7 a 14 zour manze ki pa bizin kwit ni frizider
• Pwason, laviann, grin, fri ek legim an bwat
• Bat pistas, biskwi sale, biskwi, flokon avwann ek sereal
• Dile ki pa bizin frizider ouswa dile an poud
• Fri sek, nwa ek gouter ki ou fami kontan
• Sel reidratasion oral ouswa saset elektrolit
• Ouver-bwat manyel, ek enn rezerv
• Lasiet, tas ek kouver ki ou zete apre servi
• Resso kanping ouswa barbekiou ek konbistib, zis pou servi deor

Lalimier ek kouran¶

Detay lor paz kouran ek lalimier.

• Enn tors ouswa enn lalanp frontal par dimounn
• Enn lanpe pou lasam kot ou reste
• Omwin de seri konple batri rezerv pou sak aparey
• Enn power bank sarze par dimounn, plis kab
• Saryer loto
• Radio avek batri, soler ouswa avek manivel
• Vantilater avek batri
• Lalarm monoxid karbonn avek batri si ou pou servi enn zenerater ouswa enn resso konbistib

Premie swin ek medikaman¶

Detay lor paz premie swin ek medikaman.

• Bwat premie swin avek gaz, skots medikal, bandaz, antiseptik ek gan
• Omwin 14 zour sak preskripsion
• Lis ekrir medikaman, doz, alerzi ek dokter
• Medikaman pou douler ek lafiev, antiistaminik ek medikaman kont diare
• Linet rezerv, provizion pou lantiy kontak ek batri pou aparey pou tande
• Sak izoter ek pake fre pou medikaman ki bizin res fre
• Krem soler ek prodwi kont moustik pou met lor lapo (repellent)

Lizienn ek sanitasion¶

Kan dilo koupe, enn twalet ki marse ek lame prop anpes laplipar maladi.

• Papie twalet pou de semenn
• Savon ek dezinfektan lame avek omwin 60 pousan lalkol
• Ti servyet mouye
• Enn baket avek enn kouverk byin ferme, sak poubel epe, ek litier sat ouswa poud dibwa pou enn twalet tanporer
• Servyet igienik ouswa lezot prodwi pou reg pou de semenn
• Bros dan, dantifris ek deodoran
• Zavel ouswa dezinfektan pou sirfas
• Sak poubel solid ek latas

Zouti ek sekirite¶

• Zouti miltifonksion ouswa enn ti seri zouti
• Lakle ouswa pins pou ferm gaz ek dilo
• Skots gri (duct tape), plastik, lakord ek enn prela
• Gan travay ek soulie ferme solid pou sak adilt
• Siflet pou sak dimounn, zanfan osi
• Mask N95 ouswa similer pou netwayaz
• Extenkter
• Brike ouswa alimet inpermeab, zis pou resso
• Moustikier pou sak lili si ou reste kot moustik transmet maladi

Dokiman, larzan kas ek kontak¶

Detay lor paz dokiman ek lasirans.

• Kopi kart idantite, lasirans, papie propriete ek dosie medikal dan enn sak inpermeab
• Dokiman skane sov lor ou telefonn ek dan enn stokaz an ligne sekirize
• Larzan kas an ti biye, parski masinn kart ek ATM aret marse kan kouran koupe
• Lis nimero telefonn inprime, avek enn dimounn andeor landrwa siklonn osi
• Kart lor papie avek ou sime evakiasion make

Rekonfor¶

Bann zour apre enn siklonn long, so ek nwar. Ti rekonfor ed tou dimounn dormi ek res kalm.

• Kart, liv ek zwe ki pa bizin kouran
• Bouson zorey (earplugs) ek enn mask pou lizie
• Enn sanzman linz sek ek enn servyet pou sak dimounn
• Gouter ek bwason ki zot kontan
• Zafer rekonfor pou zanfan

Prepar li avek enn ti bidze¶

Ou pa bizin aste enn kit dan enn sel fwa. Ready.gov, sit preparasion Leta-Zini, sizere prepar li pti-a-pti: koumans avek seki ou deza ena, azout enn zafer an plis sak fwa ou al laboutik, ek get dan laboutik segonn-min pou rezervwar ek lalimier. Gid prepare avek enn ti bidze montre ki pou aste an premie ek kouma partaz depans-la lor enn de-trwa mwa.

Enn de-trwa lekonomi ki aplik pou sa lis-la:

• Dilo robine dan boutey prop kout boukou mwins ki dilo aste ek stoke otan byin si ou ranplas li sak 6 mwa.
• Aste manze ki ou lakaz deza manze, pou ki nanie pa gaspiye kan ou fer rotasion.
• Swazir lalimier LED. Zot dir boukou pli lontan avek mem batri.
• Partaz gro zafer avek vwazin: enn zenerater, enn resso kanping ouswa enn gro fit dilo kapav servi de lakaz.
• Zel boutey dilo dan nenport ki plas lib dan frizer. Zot gard manze fre ek vinn dilo pou bwar.

Stok li dan lasaler ek limidite¶

Laplipar landrwa kot ouragan, tifon ek siklonn ariv so ek imid pandan plizier mwa. Lasaler rakours lavi manze, dilo, batri ek medikaman, ek limidite abim papie ek fer bwat rouye.

• Gard provizion dan bwat plastik avek kouverk byin ferme, pa dan bwat karton, ki bwar dilo ek atir insek.
• Stok bwat lwin ar later ek par-lao nivo ki ou lakaz kapav inonde. Enn etazer o ouswa enn plakar andan lor enn planse anler bon.
• Swazir plas pli fre ek pli nwar ki ou ena. Evit grenie, loto, kabann dan soley, ek plas kont enn miray deor.
• Met dokiman, alimet ek medikaman dan sak zip andan bwat-la. Azout saset silica gel si ou ena.
• Gard batri dan zot pake, pa andan aparey, pou ki enn batri ki koule pa abim lalimier-la.
• Gard konbistib, zavel ek pestisid lwin ar manze ek dilo.
• Get bwat pou lerouy, bwat gonfle ek bwat kabose kan ou fer rotasion. Zet nenport ki ki gonfle ouswa ki pe koule.

Verifie ek fer rotasion dapre enn kalandrie¶

Provizion ki finn expire ouswa ki pena batri kan ou bizin zot pa ed nanie. Swazir bann dat ki ou pou rapel, kouma koumansman ou sezon siklonn ek mitan sezon-la.

Office of Civil Defense dan Filipinn dimann fami verifie ek reranpli zot sak evakiasion sak trwa mwa. US CDC sizere verifie kit sak sis mwa. Dan landrwa byin so, kalandrie pli kourt-la pli san danze.

Kit pou diferan lakaz ek sitiasion¶

• Pena loto. Gard kit lakaz dan bwat ki ou kapav pote, ek gard ou sak evakiasion ase leze pou mars avek li. Dimann ou biro irzans lokal aster kouma dimounn ki pena loto evakie, ek ekrir pwin ramasaz lor ou lis kontak.
• Apartman ouswa gran bilding. Stok dilo lor ou prop planse, parski lasanser aret marse kan kouran koupe. Get gran bilding.
• Lwe enn lasam. Ou kapav ena pe plas. Gard enn sak evakiasion ek enn bwat plat anba lili avek dilo, manze, lalimier ek medikaman pou 3 zour, apre azout plis kot ou kapav. Get lokater ek apartman.
• Lakaz mobil. Prepar pou ale, alor met ou zefor lor sak evakiasion ek kit loto. Get lakaz mobil.
• Vizitor ouswa touris. Aste dilo, gouter, enn power bank ek enn tors kan ou arive, ek dimann lotel so plan siklonn. Get vizitor ek touris.
• Laferm ouswa lakaz dan lakanpagn. Stok pou 14 zour ouswa plis, parski sime ki ariv kot ou kapav dernie ki yinn netwaye. Azout dilo ek manze pou zanimo. Get zanimo lakour ek gro zanimo.
• Enn dimounn ki depann lor kouran pou so lasante. Prepar kouran sekour pou oksizenn, CPAP ouswa enn sez roulan elektrik. Get dimounn aze ek dimounn avek handikap.
• Baba ek zanfan. Azout dile baba, kous baba ek medikaman pou 14 zour. Get baba ek zanfan.
• Zanimo domestik. Get kit irzans pou zanimo domestik.

Kan enn siklonn previzion¶

Si enn siklonn deza pe vini ek ou pena nanie, fer sa bann-la dan lord. Laboutik vid vit, alor al boner ek aste bann baz an premie.

1. Ranpli sak rezervwar prop ki ou ena avek dilo robine, marmit ek boutey osi.
2. Ranpli preskripsion.
3. Sarz sak telefonn ek power bank, ek ranpli loto avek lesans.
4. Aste manze ki pa bizin kwit pou omwin 3 zour, batri ek enn tors.
5. Tir larzan kas an ti biye.

Paz dernie preparasion ena lis konple pou dernie zour, ek kalandrie siklonn montre ki pou fer sak zour avan siklonn tous later. Touletan swiv ou lotorite lokal ek ou servis meteorolozik nasional. Ou paz lokal donn zot lalis.

Lezot gid lie¶

• Provizion dilo ek manze
• Kouran, lalimier ek sarz telefonn
• Premie swin ek medikaman
• Lis sak evakiasion
• Lis pou inprime