颶風期間的龍捲風¶

颶風、颱風與熱帶氣旋是同一類風暴，只是在不同海洋有不同的名稱。本指南的內容適用於所有這些風暴。

各國的緊急電話不同. 每個國家的電話號碼、機關與援助計畫都不一樣。你所在地的在地頁面列有緊急電話、災害主管機關與避難所資訊。找到你的在地頁面.

如果你收到龍捲風警報，請前往不會淹水的最低樓層，進入沒有窗戶的室內房間，並用手護住頭部。現在就去做，再讀其餘內容。

本頁說明為什麼颶風、颱風和氣旋會產生龍捲風、你會如何收到警報、在不同類型的建築物中該在哪裡避難，以及如何分辨龍捲風避難處和颶風避難處。

如果你只做三件事¶

保持緊急警報開啟，手機保持有電。
現在就選好你的龍捲風避難處：最低的安全樓層、室內房間、沒有窗戶。
警報發出時，前往那裡並護住頭部。不要等到看見或聽到龍捲風。

為什麼颶風會產生龍捲風¶

颶風登陸時，與陸地的摩擦會讓近地面的風減慢，而高處的風仍然很快。這種差異可能使雨帶中的雷暴開始旋轉，其中一些會產生龍捲風。

大多數颶風龍捲風形成在外圍雨帶，遠離中心，通常在颶風強度風力的範圍之外。美國的預報員發現，大多數龍捲風出現在離中心約 80 至 500 公里（50 至 300 英里）的地方。它們較常發生在白天，但夜間也可能襲擊。

在北半球，大多數龍捲風形成在風暴的右前方，也就是中心前方、移動方向的右側。南半球的風暴旋轉方向相反，所以在澳洲、莫三比克、馬達加斯加和南太平洋，要留意的是左前方。那裡的相關研究較少，所以請把風暴的任何部分都視為有可能。

颶風龍捲風可能在登陸前許多小時就開始，而你所在地的天空看起來仍然只是普通的下雨。當風暴移向內陸時，即使減弱後，它們也可能持續形成一天或更久。離海岸很遠，並不代表你就碰不到。

這些龍捲風通常比美國中部的大型龍捲風更小、持續時間更短。但它們仍然強到足以摧毀活動房屋和輕型房屋、掀掉屋頂、拋起汽車。它們形成得很快，隱藏在大雨中，而且往往很少或完全沒有預警。

你會如何收到警報¶

龍捲風警報來自你的國家氣象機構。並非每個國家都會在熱帶氣旋期間發布龍捲風警報，所以在許多地方，氣旋警報本身就是你待在安全房間的信號。你的在地協助頁面說明了警報如何傳達給你。

在美國，國家氣象局（National Weather Service）會透過無線緊急警報（Wireless Emergency Alerts）傳送龍捲風警報到警報區域內的手機，也透過 NOAA 氣象廣播（NOAA Weather Radio）以及當地電視和廣播傳送。龍捲風監視表示有利於龍捲風形成的條件。龍捲風警報表示龍捲風正在發生或即將發生：請立刻採取行動。

在手機設定中保持緊急警報開啟。現在就檢查。
讓電池式收音機保持開啟，調到官方電台。
如果你有氣象廣播收音機，請保持警報開啟，並裝上新電池。
在避難所或旅館中，請聽從工作人員的指示。

你可能聽不到警報器，也看不到龍捲風

並非到處都有室外警報器，而且你也無法在颶風的風聲中聽到它們。雨會遮住漏斗雲。徵兆可能包括像火車般突然的巨大轟隆聲、風向驟變，或冰雹。不要等待這些徵兆。請依靠你的手機和收音機。

颶風避難處和龍捲風避難處幾乎一樣¶

兩者最好的地方都是沒有窗戶的小型室內房間，你和外面之間隔著盡可能多的牆。差別在於水。

威脅	最佳地點
颶風的風	不會淹水的最低樓層的室內房間
龍捲風警報	最低樓層的室內房間，在你能安全到達的範圍內越低越好
風暴潮或洪水	最高的安全樓層，遠離窗戶，絕不要進入封閉的閣樓

如果你的最低樓層正在淹水，或有風暴潮的風險，不要為了龍捲風下到那裡。請使用乾燥的最低樓層，進入室內房間。在洪水區，溺水的風險遠大於龍捲風。

在住家中該去哪裡¶

前往沒有淹水的最低樓層。只有在地下室或地窖乾燥，且不在洪水區時，它們才是最好的選擇。
進入小型室內房間：衣櫃、浴室、內側走廊，或樓梯下方的空間。
壓低身體。蹲下或趴下，臉朝下，用手臂護住頭部和頸部。
在身上蓋東西：床墊、沙發靠墊或厚毯子。如果有腳踏車安全帽或工地安全帽，請戴上。
讓每個人都穿上鞋子，因為事後你可能必須走過碎玻璃。

孩子應該待在大人或床墊底下。把嬰兒放進汽車安全座椅或背巾中，放在避難房間內。

公寓、旅館、辦公室與避難所¶

前往你能到達的、不會淹水的最低樓層，進入遠離窗戶的室內走廊或樓梯間。不要搭電梯，因為可能停電。遠離玻璃牆、大廳和中庭。

在屋頂寬闊的大房間，例如體育館、大廳、倉庫、教堂和大型商店，屋頂可能會損壞。請移到浴室、儲藏室或內側走廊。在公共避難所或撤離中心，請聽從工作人員的指示。請參閱公共避難所和高樓建築。

輕型房屋、棚屋與活動房屋¶

活動房屋、組合屋、帳篷，以及木頭、鐵皮或竹子搭建的輕型房屋，在龍捲風或颶風中並不安全，即使有固定也一樣。如果你住在這類房屋，你應該在風暴前就已經搬到堅固的建築物或公共避難所。請參閱活動房屋。

如果龍捲風警報發出時你被困在這類房屋裡：

如果你能在一兩分鐘內到達堅固的建築物，且不必在強風中涉水或穿過空曠地面，就去那裡。
如果不行，遠離房屋的水溝或低窪處，並護住頭部，是最後手段。只有在那裡沒有被水淹沒時才使用。
不要躲在架高的活動房屋或車輛底下。

這是個很糟的選擇組合，這也是為什麼提早離開如此重要。

如果你在車內¶

在颶風狀況下，不要嘗試開車逃離龍捲風。道路可能淹水或被堵住，而且你看不遠。如果能安全做到，請開到最近的堅固建築物。

如果沒有建築物：

把車停在遠離樹木和電線的地方。
不要躲在橋或天橋底下。風在那裡會加速，雜物會從縫隙中吹過。
留在車內並繫好安全帶。低於車窗的高度，並用手臂、外套或坐墊護住頭部。
如果有一處明顯比道路低、且沒有被水淹沒的地方，你可以下車趴在那裡，護住頭部。

請參閱被困在戶外或車內。

如果你在戶外¶

立刻進入最近的堅固建築物。如果附近沒有，請趴在你能找到的、沒有被水淹沒的最低處，並護住頭部。遠離樹木、電線桿、汽車和任何可能被吹倒的東西。

警報結束之後¶

請留在你的龍捲風避難處，直到警報到期，或官員表示已經結束。然後回到你的颶風安全房間，因為颶風還在持續。可能還會有更多龍捲風警報，有時一個晚上就有好幾次。

確認每個人的狀況。如果有人受傷，請撥打當地緊急電話（美國和加拿大是 911）。救援人員可能要等到風減弱才能到達你那裡，所以等待時請使用急救。請參閱如果有人受傷。

如果龍捲風損壞了你的家，在颶風仍在吹襲時，不要到外面去查看。如果你聞到瓦斯味、看到室內有斷線，或建築物嚴重受損，請移到仍然屹立的最安全房間。請參閱如果房子開始損壞。