跳到內容

颶風資源

這些颶風資源是你要隨身準備的工具:可列印的檢查清單、各地區應關注的官方機構、風暴詞彙表,以及在沒有訊號時閱讀本網站的方法。無論你住在哪裡,它們都適用於颶風、颱風和氣旋。

如果你只做三件事

  1. 列印檢查清單頁面,填寫「我們的家庭」欄位,並與你的物資放在一起。
  2. 從官方資訊來源和你的當地協助頁面,把你的國家氣象機構和當地緊急應變辦公室加入書籤。
  3. 在季節開始前,在手機上儲存本網站供離線使用,這樣網路中斷時,指南仍然可以開啟。

如果風暴現在就要來了

可列印的檢查清單

檢查清單頁面把全站的清單彙整到一個可列印的頁面:

  • 一個可手寫填寫的家庭資料欄
  • 要儲存多少水、食物和藥品:目標是 14 天,最低 7 天,另有炎熱天氣的用水量
  • 錢緊時先買什麼,以及最重要的免費步驟
  • 季節開始、家用物資包、嬰兒與孩童、緊急避難包和寵物包的清單
  • 從 7 天前到最後 12 小時的風暴時間表,對應幾個國家的警報
  • 風暴後頭三天的逐日步驟

如果你想知道某一項的原因,每份清單都連結到完整的指南。

官方資訊來源

預報、警報和撤離命令來自官方機構,不是來自本網站。官方資訊來源頁面列出:

  • 各大洋的區域預報中心,包括 National Hurricane Center(NHC,國家颶風中心)、Japan Meteorological Agency(日本氣象廳)、India Meteorological Department(印度氣象局)、Météo-France La Réunion(法國氣象局留尼旺中心)、Bureau of Meteorology(澳洲氣象局)和 Fiji Meteorological Service(斐濟氣象局)
  • 我們的指南中提到的國家氣象機構,從 PAGASA 和香港天文台,到 Bangladesh Meteorological Department(孟加拉氣象局)和 Thai Meteorological Department(泰國氣象局)
  • 國家災害管理機構和區域組織,例如 Red Cross 與 Red Crescent(紅十字會與紅新月會)和 Caribbean Disaster Emergency Management Agency(加勒比災害緊急管理局)
  • 美國的機構(標明為美國),以及每個易受颶風影響的州和領地的緊急事務機構
  • 如何找到你當地的緊急應變辦公室,並註冊它的警報

每個涵蓋的國家的緊急電話、機構和警報服務,都在它的當地協助頁面上。

詞彙表

風暴新聞中充滿容易混淆的詞。監視不是警報,熱帶低壓還不是氣旋,而第 3 號信號在香港和菲律賓的意思也不同。詞彙表用淺顯的語言解釋每個詞,以及它對你的意義。

離線使用本網站

風暴期間和風暴過後,行動通訊和網路常會中斷。離線使用頁面說明如何把本網站安裝成應用程式,並儲存你需要的指南,讓它們在沒有訊號時也留在你的手機上。列印檢查清單則給你一份完全不需要電池的副本。

關於本網站

關於頁面說明誰撰寫本網站、資訊從哪裡來,以及翻譯如何審閱。它也告訴你如何回報錯誤。我們的隱私權政策和使用條款也在這裡。

地方官員優先

本網站上的任何內容,都不能取代你的國家氣象機構、國家災害管理機構或當地緊急應變辦公室的指示。當他們要你離開時,就離開。

相關指南