本文へ移動

ハリケーン関連の資料

このハリケーン関連の資料は、手元に置いておく道具です。印刷できるチェックリスト、各地域で確認すべき公式な機関、嵐の用語集、電波がなくてもこのサイトを読む方法があります。ハリケーン、台風、サイクロンのどれにも、住んでいる場所を問わず役立ちます。

まず三つだけ行うなら

  1. チェックリストのページを印刷し、「わが家」の欄を記入して、備蓄品と一緒に保管しましょう。
  2. 公式な情報源と地域のヘルプページから、国の気象機関と地元の防災担当部署をブックマークしましょう。
  3. シーズンの前に、携帯電話にこのサイトをオフラインで使えるよう保存し、回線が止まってもガイドが開くようにしておきましょう。

今、嵐が近づいているなら

印刷できるチェックリスト

チェックリストのページは、サイト全体のリストを、印刷できる1ページにまとめています。

  • 手書きで記入する、世帯の情報欄
  • 水、食べ物、薬をどれだけ備蓄するか。目標は14日分、最低は7日分で、暑い天気の水の量も含む
  • お金が少ないときに最初に買うものと、最も大切な無料の手順
  • シーズンの初め、家庭の備蓄、赤ちゃんと子ども、非常持ち出し袋、ペットの備えのリスト
  • 7日前から最後の12時間までの嵐のタイムライン。複数の国の警戒の段階に対応
  • 嵐の後の最初の3日間の、日ごとの手順

どのリストも、項目の理由を知りたいときのために、詳しいガイドへのリンクがあります。

公式な情報源

予報、警報、避難指示は、このサイトではなく公式な機関から出ます。公式な情報源のページには、次のものを載せています。

  • 米国のNational Hurricane Center (NHC)、日本の気象庁(Japan Meteorological Agency)、India Meteorological Department、Météo-France La Réunion、Bureau of Meteorology、Fiji Meteorological Serviceなど、各海域の地域予報センター
  • PAGASAや香港天文台(Hong Kong Observatory)から、Bangladesh Meteorological Department、Thai Meteorological Departmentまで、このサイトのガイドに出てくる国の気象機関
  • 国の災害対応機関と、赤十字・赤新月社やCaribbean Disaster Emergency Management Agencyのような地域の組織
  • 米国の機関(米国と明記)と、ハリケーンの影響を受けるすべての州と準州の緊急対応機関
  • 地元の防災担当部署の探し方と、その警報への登録方法

対象となる各国の緊急通報番号、機関、警報サービスは、その国の地域のヘルプページにあります。

用語集

嵐のニュースには、混同しやすい言葉がたくさんあります。ウォッチは警報ではなく、熱帯低気圧はまだ台風やサイクロンではなく、シグナル3号は香港とフィリピンで意味が違います。用語集では、各用語を、わかりやすい言葉と、自分にとっての意味で説明しています。

このサイトをオフラインで使う

嵐の最中や後には、携帯電話の電波やインターネットが使えなくなることがよくあります。オフラインでの使い方のページで、このサイトをアプリとしてインストールし、必要なガイドを保存して、電波がなくても携帯電話で読めるようにする方法を説明しています。チェックリストを印刷すれば、電池のいらないコピーが手に入ります。

このサイトについて

サイトについてのページでは、誰がこのサイトを書いているか、情報がどこから来るか、翻訳がどう確認されるかを説明しています。間違いを報告する方法も載せています。プライバシーポリシーと利用規約もここにあります。

地元の当局が最優先です

このサイトの内容は、国の気象機関、国の災害対応機関、地元の防災担当部署からの指示に代わるものではありません。当局が避難を求めたら、避難してください。

関連ガイド