ハリケーンのウォッチと警報の違い¶

ハリケーン・ウォッチは、ハリケーン級の状態が起こる可能性があることを意味します。ハリケーン警報は、その状態が予想されることを意味し、準備を終えるか避難する時です。このページでは、その二つ、耳にするかもしれないほかの嵐の警報、国ごとの警報制度の違い、各段階でするべきことを説明します。

まず三つだけ行うなら¶

• 自分の国で使われる二つか三つの警報段階と、それぞれの段階でどうするかを覚える。
• 携帯電話の緊急警報をオンにし、電池式のラジオを用意する。
• 自分の地域に警報が出たら、屋外の作業を急いで終え、地元の当局の指示に従う。

ウォッチは備える、警報は行動する¶

大西洋と東太平洋では、ウォッチは危険が起こる可能性があること、警報は危険が予想されることを意味します。覚え方は簡単です。ウォッチのときは嵐を見張り、警報のときは行動します。

ハリケーン級の状態とは、平均風速が119 km/h(74 mph)以上であることを意味します。熱帯暴風雨級の風は、およそ63 km/h(39 mph)から始まります。

48時間と36時間という事前の時間は、嵐の中心やハリケーン級の風の到達ではなく、熱帯暴風雨級の風の到達までのカウントダウンです。風がおよそ63 km/h(39 mph)に達すると、はしごに上る、道路に出る、外で雨戸を取りつけるといったことは危険すぎます。警報が上陸のずっと前に出るのはそのためです。この時間をもとにした日ごとの計画は、ハリケーンのカウントダウンを参照してください。

危険な水や非常に高い波が続く場合は、風が弱まっても、ハリケーン警報が出たままになることがあります。静かになったからといって外に出ないでください。当局の解除の連絡を待ってください。

ウォッチの前に:潜在的熱帯サイクロンの情報¶

嵐がまだ発生していなくても、まもなく陸地に熱帯暴風雨やハリケーン級の状態をもたらすおそれがある場合があります。そのとき NHC は、その状態が予想される約72時間前までに、予報進路と予報円を含む「潜在的熱帯サイクロン」の正式な情報を出し始めることがあります。この言葉を聞いたら、カウントダウンの始まりだと考えてください。ウォッチや警報がすぐに続くかもしれません。

ハリケーン・ウォッチの間にすること¶

ウォッチは、計画から実行へ移る合図です。強風まで約2日ありますが、店や道路はすぐに混み合うので、最初の数時間をうまく使いましょう。

• 避難区域を確認し、どこへ行くか決める。
• 車の燃料を満タンにし、現金を用意する。
• 処方薬を補充し、非常持ち出し袋を詰める。
• 屋外の家具、ごみ箱、飛ばされそうなものを屋内に入れる。
• 携帯電話とモバイルバッテリーを充電する。
• 助けが必要かもしれない近所の人、特に高齢者や障害のある人の様子を見る。
• ペットや家畜がいる場合は、今から計画を始める。ペットと避難するを参照してください。

移動住宅、船、高潮区域に住んでいる場合や、移動に余分な時間が必要な場合は、命令を待たずにウォッチの間に避難することを考えましょう。

ハリケーン警報の間にすること¶

警報は、嵐が予想されることを意味します。準備の時間は終わりに近づいています。

• 避難を指示されたら、今すぐ出発する。待つと、風雨の中、冠水した道を運転することになりかねません。
• とどまる場合は、風が来る前に最終準備を終える。
• 容器に飲み水を入れ、洗い物とトイレ用に浴槽に水をためる。
• 外がまだ安全なうちに、雨戸を閉めるか、防護パネルをとりつける。
• 安全な部屋を選ぶ。窓から離れた内側の部屋で、浸水しない最も低い階にあること。
• 地域外の連絡先の人に、計画を伝える。

熱帯暴風雨のウォッチと警報¶

熱帯暴風雨ウォッチは、63から118 km/h(39から73 mph)の風が起こる可能性があることを意味し、その風が予想される約48時間前に発表されます。熱帯暴風雨警報は、その風が予想されることを意味し、約36時間前に発表されます。

これらを真剣に受け止めてください。熱帯暴風雨の風は木や電線を倒し、その雨は内陸の奥でも命に関わる洪水を起こすことがあります。予報より早く発達する嵐もあり、熱帯暴風雨警報がほとんど予告なくハリケーン警報に引き上げられることがあります。

高潮のウォッチと警報¶

高潮とは、嵐によって海水が陸に押し寄せることです。米国では、高潮は風がそれほど強くなくても命を奪うため、高潮の警報は風の警報とは別に出されます。この警報は、米国の大西洋岸とメキシコ湾岸、プエルトリコ、米領バージン諸島を対象とし、2026年からはハワイの主要な島々も対象です。

高潮ウォッチは、水位の上昇による命に関わる浸水がおおむね48時間以内に起こる可能性があることを意味します。高潮警報は、それがおおむね36時間以内に予想されることを意味します。あなたの住所が警報の出た高潮区域にある場合、避難が唯一の安全な選択です。

多くの国は、別の高潮警報を出しません。そのような場所では、高潮のリスクは主なサイクロン警報に含まれ、沿岸の避難指示がそれを対象にしています。警報の全文を読み、沿岸の避難指示に従ってください。

鉄砲水警報¶

鉄砲水警報は、洪水が起きている、またはまもなく起きることを意味します。ハリケーンの間、これはしばしば内陸の奥での大雨によるもので、上陸の数日後に出ることもあります。高い場所へ行き、道路の冠水した場所を歩いたり運転したりしないでください。

鉄砲水緊急事態は、米国で最も深刻な段階です。まれにしか出ず、壊滅的で命に関わる洪水が進行中であることを意味します。今すぐ高い場所へ移動してください。嵐の間の洪水のページにさらに詳しい情報があります。

竜巻警報¶

ハリケーンは、外側の降雨帯で竜巻を生むことがよくあります。北半球では嵐の進行方向に対して主に右前方、南半球では左前方です。竜巻警報は、竜巻が目撃された、またはレーダーに映ったことを意味します。浸水しない最も低い階の、窓から離れた内側の部屋に移動し、警報が終わるまでそこにいてください。

これらの警報は、ほとんど予告なく、一日に何度も出ることがあります。繰り返しに感じても、携帯電話の通知はオンにしておいてください。ハリケーン中の竜巻を参照してください。

極端な風の警報¶

米国では、1時間以内に185 km/h(115 mph)以上の平均風速が予想されるとき、極端な風の警報が出されます。通常は強いハリケーン(階級3以上)のアイウォールによるものです。今すぐ、浸水しない最も低い階の内側の部屋で、すべての窓から離れて避難し、風が過ぎるまでそこにいてください。

国ごとの警報の違い¶

考え方はどこでも同じです。備えるための早い警報、そして行動するための遅い警報です。しかし、名称、数字、色、時間の枠は国ごとに違います。ひとつの制度しか知らない旅行者は、別の制度を読み違えるおそれがあります。いる場所の制度を学んでください。

時間の枠に注目してください。NHC の制度では、警報で約36時間の余裕があります。オーストラリアの警報は約24時間です。

PAGASA の最高段階のシグナルでは約12時間、レユニオンの赤警報では帰宅まで約3時間です。最後の段階は、準備を始める時ではありません。

同じ数字が違う意味を持つこともあります。香港のシグナル No. 3 は強風を意味しますが、フィリピンのシグナル No. 3 は暴風を意味します。オーストラリアのカテゴリー3は突風に基づいていますが、サファ・シンプソン・スケールのカテゴリー3は平均風速に基づいています。ある制度の数字を、ほかの制度に持ち込まないでください。

世界の台風、サイクロン、ハリケーンのページでは、これらの制度を国ごとの表でさらに詳しく説明しています。

警報の受け取り方¶

警報は複数の経路で届きます。単独で十分に信頼できるものはありません。

携帯電話の緊急警報 は、ある地域のすべての電話に送られる短いメッセージで、大きな音が鳴り、登録は不要です。多くの国にあり、米国では Wireless Emergency Alerts などの名称です。電話の設定を確認し、緊急警報をオンにしてください。携帯基地局は嵐で故障することがあるため、これだけに頼らないでください。

ラジオとテレビの放送 は、ほとんどの嵐の間も報道を続けます。電池式や手回し式のラジオは、停電やインターネットの不通の中でも使えます。多くの国では、公共ラジオがサイクロン警報の公式な経路です。

気象ラジオ は、一部の国では24時間警報を放送します。米国では、NOAA Weather Radio が国土のほとんどをカバーし、電池バックアップのある受信機は夜間の竜巻警報で起こしてくれます。

地元の当局 は、ウェブサイト、テキスト警報システム、拡声器、地域のリーダー、地元ラジオで、避難指示、避難所の開設、外出禁止を伝えます。ボランティアが一軒ずつ訪ねたり、旗を揚げたり、サイレンを使う場所もあります。シーズンが始まる前に、自分の地域の方法を知っておきましょう。

公式のアプリとウェブサイト は、国の気象機関が最新の警報を提供します。転載されたスクリーンショットではなく、公式の情報源を使ってください。

警報の入手手段が複数必要な理由¶

停電し、携帯基地局が止まり、電話の電池が切れ、インターネットが使えなくなります。ひどい嵐では、これらのいくつかが同時に、時には何日も起こります。

シーズンが始まる前に、少なくとも二つの警報の入手手段を用意しましょう。電話の警報と電池式ラジオの組み合わせがよい例です。毎シーズンの初めにラジオの電池を新しくし、モバイルバッテリーを充電しておきましょう。ネットワークが止まったときの連絡手段のページにさらにヒントがあります。

関連ガイド¶

• 世界の台風、サイクロン、ハリケーン
• ハリケーンのカウントダウン:5日前から1日前までにすること
• ハリケーンの予報円の読み方
• ハリケーンの危険:高潮、風、雨、竜巻
• 避難するか、とどまるか