ハリケーンの後に家に戻る¶

避難の後に家に戻るのはほっとすることですが、嵐の中でも特に危険な場面のひとつです。このページでは、ハリケーン、台風、サイクロンの後に家に戻る計画を立てられるように、いつ戻ってよいか、何を持って行くか、中に入る前に家をどう確かめるか、いつ入ってはいけないかを説明します。

3つだけやるなら¶

1. 地元の当局があなたの地域を開放したと言うまで戻らず、そこに住んでいる証明を持って行きます。
2. ドアを開ける前に、建物の外側を一周して見ます。
3. ガスのにおいがする、屋根がたわんでいる、壁が傾いている、家の近くに電線が落ちているときは、中に入らず、安全な場所から助けを呼びます。

避難所や受け入れ先の家を出る前に¶

• 当局があなたの地域を開放したことを確かめます。うわさではなく、地元の防災窓口、地元のラジオ、地元の役所のウェブサイトで確認します。
• 通行できる道路と橋を確かめ、冠水した場所を避ける経路を考えます。
• 地域で、電気、水道、下水が使えるかを聞きます。
• 外出禁止があるかを調べ、明るい時間に着いて出られるように計画します。
• 行き先と戻る予定の時刻を、誰かに伝えます。
• 誰が先に行くかを決めます。できれば、家を確かめるまで、子ども、高齢の親族、ペットは安全な場所に残します。

地域が開放されるまで待つ¶

地元の当局は、避難した地域を段階的に開放するのが普通です。まず住民と事業主、次に一般の人という順番になることが多いです。人を止めるのには理由があります。冠水した道路、点検されていない橋、電気の通った電線、動いていない信号です。

数日間、検問所で身元を確かめる地域もあります。特に、島、海岸沿いの細長い土地、低地の地区です。そこにいる係員には、辛抱してください。あなたの通りに盗みを働く人が入らないよう守ってもいるからです。

そこに住んでいる証明¶

通す前に、その地域に住んでいる、または働いていることの証明を求められることがあります。次のうち、いくつか持って行きます。

• 国民ID、運転免許証、パスポートなどの政府発行の身分証。できれば住所が書かれたもの
• 住所の書かれた賃貸契約書、賃貸の合意書、公共料金の請求書、固定資産税の請求書
• 地域が発行する再入域の許可証、ハングタグ、ステッカー
• 勤め先のために戻る場合は、社員証か手紙

嵐で書類をなくしたときは、ほかにどんな証明が認められるかを、検問所で聞いてください。次回のために、写しを安全に保管する方法は、書類と保険のガイドで説明しています。

何を持って行くか¶

しばらくは、電気も、安全な水も、開いている店も、燃料もないと考えてください。キャンプに行くつもりで荷造りします。

• 飲み水と、調理の要らない食べ物を、少なくとも数日分
• 丈夫な長靴か、つま先の閉じた靴、作業用の手袋、長ズボン、長袖
• 懐中電灯かヘッドランプと予備の電池。ろうそくは持って行きません
• 携帯電話、充電器、充電したモバイルバッテリー
• 救急セット、薬、虫よけ
• カビとほこりのためのN95などのマスクと、目の保護具
• シート、ロープ、ガムテープ、ビニールシート、基本的な道具
• ごみ袋、バケツ、漂白剤、掃除用品
• 小額の紙幣の現金。カードの読み取り機とATMが止まっていることがあるためです
• 満タンの燃料。給油所は閉まっているか、空のことがあります
• 保険証券の写しと、大切な電話番号

非常持ち出し袋には、このうち多くがすでに入っているはずです。

道中¶

• ゆっくり運転します。がれき、なくなった道路標識、消えた信号があると考えてください。消えた信号の交差点は、全方向一時停止として扱います。
• 落ちた電線、折れてまだぶら下がっている枝、傷んだ橋に気をつけます。
• 傷んだ木、電線、看板の下で止まってはいけません。
• 緊急車両と公共事業の作業班に道を譲ります。

車の上に電線が落ちたときは、車が燃えている場合を除き、車内にとどまり、助けを呼び、電力会社か救急隊を待ちます。

まず外側を調べる¶

何も落ちてこない場所に車を止めます。次に、ドアに触れる前に、建物をぐるりと一周します。下だけでなく、上も見ます。

構造の損傷を示す、次の兆候を探します。

• 傾いている、ふくらんでいる、屋根から離れている壁
• たわんでいる屋根、または屋根の覆い、瓦、金属板が大きく抜けている部分
• 基礎、柱、れんがやコンクリートの壁の新しいひび割れ
• 建物から離れてしまったポーチ、バルコニー、デッキ、階段
• 屋根の上や壁にもたれかかっている大きな木や枝
• 基礎やスラブの下の地面が洗い流されている
• 洪水の深さを示す、壁の水の跡

これらのどれかが見られたら、中に入ってはいけません。まったく入ってはいけないときを見てください。屋根の上の木と応急のシートについては、倒木と応急の屋根シートを読んでください。

ガス漏れ¶

ガスボンベとプロパンのタンクは、洪水で動いたり、倒れたり、流されたりすることがあります。タンクやボンベが動いていたら、使わず、供給業者に点検を頼みます。傷んだタンクを自分で動かしてはいけません。

慎重に入る¶

外側がしっかりして見え、ガスのにおいがしなければ、ドアと窓を開けて、家の中の空気を入れ替えてから入ります。その後は、ゆっくり動きます。

• 懐中電灯を使います。ろうそく、ライター、マッチは使ってはいけません。
• 配線が乾いているのが分かるまで、メインの電源は切ったままにします。ブレーカーの盤、ヒューズ箱、メーターがぬれていたら、触れずに、電気技術者を呼びます。
• 天井に気をつけます。ぬれた漆喰や石膏ボードはとても重く、予告なしに落ちてきます。たわんだ天井の下には入りません。
• 体重をかける前に、階段の一段ごと、床板の一枚ごとを確かめます。
• 水と一緒に入り込んだヘビ、ネズミ、虫、そのほかの動物に気をつけます。物を持ち上げる前にたたいて確かめ、見えない場所に手を入れません。
• ずっと手袋と丈夫な靴を身につけます。釘、ガラス、鋭い金属は、泥の下に隠れています。
• きしむ音やずれる音がしたら、すぐに出ます。

電気¶

コンセント、配線、分電盤まで水が来ていたときは、資格のある電気技術者が点検するまで、電気を戻してはいけません。洪水の水は、見えないところで配線を傷め、後から火事を起こすことがあります。

家が浸水しておらず、分電盤も乾いているときは、まずメインブレーカーを入れ、次に回路を1つずつ入れていきます。ぬれた家電のプラグは抜き、使う前に点検してもらいます。

水道、下水、浄化槽¶

水道事業者や地元の当局が安全だと言うまでは、水道水を飲んだり、歯みがきに使ったりしてはいけません。煮沸勧告が出ていないか、地元のラジオか地元の役所のウェブサイトで確かめます。井戸がある場合は、消毒して検査するまで、安全でないと考えます。

水を流す前に、下水が動いているかを確かめます。排水が遅い、トイレがぶくぶくいう、下水が逆流する場合は、使うのをやめます。浄化槽がある場合は、流す回数をできるだけ減らし、地域が浸水したのであれば点検してもらいます。バケツのトイレの手順は、ハリケーンの後の最初の72時間にあります。

水を安全にする方法と、捨てる食べ物は、食べ物と水の安全のページで説明しています。

すべてを撮影する¶

片づけたり、動かしたり、捨てたりする前に、写真と動画を撮ります。

• すべての部屋を広く撮り、次に被害に近づいて撮ります。
• 見えるものを説明しながら、家全体をゆっくり歩いて動画に撮ります。
• 巻き尺があれば使って、壁の水の跡を撮ります。
• 建物の外側、屋根、庭、フェンス、車や船を撮ります。
• 傷んだ家電や電子機器の製造番号とラベルを撮ります。
• 保険会社に求められたら、床材やカーペットの見本を取っておきます。

この記録が、保険の請求と災害支援の申請の土台になります。写真は少ないより多いほうがよく、ファイルはスマートフォンと、できればオンラインのバックアップに保存します。

被害の拡大を止める¶

被害を撮影した後は、悪化を防ぐ小さな修理ができます。保険会社は、たいていこれを期待しています。

• 屋根や壁の穴を、シートかビニールシートで覆います。
• 割れた窓とドアに板を張ります。
• 乾いた持ち物を、最も安全で乾いた部屋に移します。
• 安全なら、ドアと窓を開けて家を乾かします。
• 領収書はすべて保管します。

傷んだ屋根に、1人で、風の中や雨の中で登ってはいけません。屋根が急だったり、ひどく傷んでいたりする場合は、専門家を待ちます。はしご、シート、チェーンソーの安全は、倒木と応急の屋根シートにあります。カビは24〜48時間で生え始めることがあるので、乾かし始める前に、片づけとカビを読んでください。

まったく入ってはいけないとき¶

どんな持ち物も、あなたの命ほど価値はありません。次の場合は入らず、地元の建築担当の窓口、構造技術者、緊急対応の担当者に建物を点検してもらってください。

• 建物が基礎からずれたか、壁が崩れた
• 屋根や天井が大きくたわんでいる
• 洪水の水がまだ中にある
• ガスのにおいやシューという音がする
• 建物の上や近くに電線が落ちている
• 建物の下の地面が洗い流された
• 当局が建物は危険だという通知を掲示した

プレハブ住宅や移動住宅は、見えないところで骨組みと固定具が壊れていることがあるため、特に注意が必要です。移動住宅を見てください。

特別な状況¶

借家人とアパート¶

被害は、できるだけ早く、写真を添えて、書面で大家か建物の管理人に伝えます。大家の点検を待たずに、自分の持ち物の写真を撮ります。高層の建物では、当局か管理会社がエレベーターは安全だと言うまで、階段を使います。賃貸とアパートを見てください。

船¶

沈んだ、係留が切れた、傾いている船に乗ってはいけません。マリーナの燃料の流出にも近づかないでください。先に、マリーナか港の管理当局に連絡します。船を見てください。

農場と動物¶

動物を出す前に、柵を確かめます。畑に落ちた電線、閉じ込められたりけがをしたりした動物がいないかを見ます。家畜と大型動物を見てください。

家にいられない場合¶

家が住むのに安全でないときは、避難所に戻るか、家族や友人の家に泊まります。仮設住宅については、地元の防災窓口に聞いてください。傷んだ建物の中や、エンジンをかけた車の中で眠ってはいけません。

自分の体をいたわる¶

傷んだ家を見るのはつらいことです。休憩し、水を飲み、休んでください。切り傷はすぐに洗い、傷を洪水の水に触れさせないようにします。ハリケーンの後の健康リスクで説明しています。

復興には数週間から数か月かかります。最初の数日で全部やる必要はありません。ハリケーンの後の心の守り方を見てください。

関連ガイド¶

• ハリケーンの後の最初の72時間
• ハリケーンの後の食べ物と水の安全
• ハリケーンの後の片づけとカビ
• 保険請求と災害支援
• 倒木と応急の屋根シート
• ハリケーンの後の健康リスク