颶風期間被困在戶外或車裡¶
颶風、颱風與熱帶氣旋是同一類風暴，只是在不同海洋有不同的名稱。本指南的內容適用於所有這些風暴。
各國的緊急電話不同. 每個國家的電話號碼、機關與援助計畫都不一樣。你所在地的在地頁面列有緊急電話、災害主管機關與避難所資訊。 找到你的在地頁面.
現在就進入最近的堅固建築物。如果做不到，就遠離樹木、電線和水，並壓低身體。
本頁寫給在颶風、颱風或氣旋抵達前，來不及回家或趕到避難所的人：駕駛、行人、工作者、旅客、購物的人，以及在水上的人。
如果你只做三件事¶
- 進入堅固的建築物。幾乎任何堅固的建築物都比汽車或空曠地面安全。
- 遠離水、樹木和電線。
- 到了安全的地方，就留在那裡，直到官員宣布風暴已經過去。
選擇你能到達的最安全地點¶
請依下列順序。選你能安全到達的第一個。
- 混凝土、磚或砌塊建造的堅固建築：學校、商店、旅館、政府建築、醫院、宗教場所，或多層停車場
- 公共避難所或撤離中心，如果距離近而且開放
- 任何其他有堅固牆壁和屋頂的建築，即使很小也可以
- 停在安全地點的汽車，這是不得已的最後選擇
- 地面上沒有積水的低窪處，這是最後中的最後選擇
請求進入。風暴中，大多數人和商家都會讓你進去。告訴工作人員你是來避難的，並聽從他們的指示。
如果你在車裡¶
颶風中，汽車不是安全的地方。它可能被淹沒、被樹壓垮，或被風吹動。把車當作前往避難處的工具，不要當作避難處。
請慢慢開往最近的堅固建築：商店、有建築物的加油站、學校、公共建築或旅館。打開車頭燈。如果風在推動汽車，或你看不清道路，請在安全的地方靠邊停車，不要繼續前進。
絕不要開進路上的積水
30 公分（1 英尺）深的流動水就能沖走大多數汽車，60 公分（2 英尺）深的水能沖走休旅車和卡車。你無法判斷水有多深，也不知道路面是否還在。請掉頭。絕不要繞過路障。請參閱颶風期間的水災。
如果你到不了建築物¶
把車停在你能找到的最安全的位置：
- 空曠地面，遠離樹木、電線桿、招牌和電線
- 地勢較高處，遠離河流、運河、排水溝、海岸和路面凹陷處
- 不要停在橋下或天橋下，那裡風更大，碎片也會被吹過來
- 不要停在陡坡、挖掘邊坡或懸崖底部，豪雨時可能滑坡
- 如果能到達，停在停車場的較高樓層，遠離敞開的邊緣
然後：
- 熄火。不要在車窗關閉的情況下開著引擎取暖或換氣，因為如果排氣管被水或碎片堵住，廢氣會累積。
- 打開危險警示燈，讓救援人員看得到你。
- 繫好安全帶。
- 壓低身體到低於車窗的位置。彎下身或橫躺在座位上，用外套、袋子或坐墊護住頭部。
- 傳簡訊告訴某人你的確切位置。如果可以，分享你手機的位置。
- 留在原地，直到風真正減弱，而且官員說安全為止。
如果水在車子周圍上漲，立刻離開
如果水開始在你周圍上漲，請在水到達車門之前下車，移到地勢較高處。如果車子已經在水中，請解開安全帶，打開或打破側窗，從窗戶爬出去。請參閱如果你的車在水中。
如果你在公車、計程車或叫車服務的車上¶
請要求司機停在最近的堅固建築物，然後進去。不要留在停在洪水中或樹下的公車上。如果在長途巴士上，請聽從司機和工作人員的指示，如果他們說要去避難所，就跟著大家一起去。
如果你在步行¶
躲進任何堅固的地方。混凝土建築、樓梯間或多層停車場都可以。即使是沒有電的建築，也比戶外好得多。
遠離低地，也遠離河流、運河、排水溝和海岸，因為水位上升得很快。遠離會掉樹枝和倒下的樹。避開橋梁、天橋和空曠的廣場，那裡風最大。走在街道上遠離玻璃櫥窗和招牌的那一側。
如果什麼都找不到，就平躺在沒有積水的低窪處，用手臂或袋子護住頭部。如果水開始聚集，請立刻移動。
把每一條掉落的電線都當作有電
請遠離任何掉落的電線，也遠離碰到電線的水或金屬圍籬。不要碰觸任何與電線接觸的人。請致電當地緊急電話（美國和加拿大為 911）。
如果你在工作場所、商店或旅館¶
留在原地。情況變糟之後，不要嘗試開車回家。回家的路途往往是你能做的最危險的選擇。
移到建築物的內部，位於不會有淹水風險的最低樓層。遠離玻璃櫥窗、大廳、裝卸貨區，以及屋頂寬闊的大型開放空間，例如體育館、倉庫和大型商店。浴室、樓梯間、儲藏室或內側的辦公室最好。
聽從建築物工作人員和任何緊急計畫。傳簡訊給家人，說明你在哪裡、並且會留在原地。留到官員宣布風暴已經過去為止，即使看起來好像減弱了，因為你可能身在風眼中。請參閱訪客與旅客。
如果你在農場、海灘或露營地¶
離開帳篷、海灘小屋和開放式棚屋。它們不是庇護所。前往你能到達的最堅固的建築，例如農舍、混凝土穀倉或學校。
風變強之後，不要留在外面照顧動物或船隻。請參閱牲畜與大型動物。
如果你在船上¶
你不應該在水上。如果你還能安全上岸，現在就上岸，並進入建築物。所有人全程都要穿著救生衣。
如果你上不了岸：
- 用 VHF 無線電第 16 頻道呼叫海岸防衛隊或海上救援單位，或致電當地緊急電話（美國和加拿大為 911）。說明你的位置、船上人數和船的類型。
- 讓所有人穿著救生衣，如果有安全吊帶，就扣上。
- 聽從救援單位的指示，如果有船艙，就待在艙內並壓低身體。
絕不要為了保護船而留在碼頭或繫泊處的船上。船可以重買。請參閱船隻。
到了安全的地方之後¶
- 傳簡訊給家人或朋友，告訴他們你在哪裡。簡訊常常在電話打不通時還能送出。
- 把手機設為低耗電模式，每小時檢查一次。
- 找一台收音機，或向工作人員詢問地方官員的最新消息。
- 遠離窗戶和玻璃門。
- 如果有水就喝水，需要藥品時請求協助。
- 風勢暫時減弱時不要外出。你可能身在風眼中。請參閱颶風的風眼。
如果收到龍捲風警報，請移到最低的安全樓層，進入內側房間，並護住頭部。請參閱颶風期間的龍捲風。
風暴過去之後¶
在繼續前進之前，請等官員宣布風暴已經過去。風可能還會危險好幾個小時，道路上到處是碎片、掉落的電線和積水。
開始移動時，請放慢速度。道路可能被沖毀或覆蓋泥巴，橋梁也可能受損。把每一條掉落的電線都當作有電，遇到淹水的道路就掉頭。如果你離家很遠，請向官員或避難所工作人員詢問哪些道路是通的。