Naabutan sa labas o sa sasakyan habang may bagyo¶
Ang hurricane, typhoon, at tropical cyclone ay iisang uri ng bagyo na magkakaiba lang ang tawag sa iba-ibang karagatan. Naaangkop sa lahat ng ito ang lahat ng nasa gabay na ito.
Magkakaiba ang mga numero ng emerhensiya sa bawat bansa. Magkakaiba ang mga numero, ahensya, at programa ng tulong sa bawat bansa. Nasa lokal na pahina ninyo ang mga numero ng emerhensiya, tanggapan para sa sakuna, at impormasyon tungkol sa mga kanlungan sa kinaroroonan ninyo. Hanapin ang inyong lokal na pahina.
Pumasok ngayon sa pinakamalapit na matibay na gusali. Kung hindi mo kaya, lumayo sa mga puno, kable ng kuryente, at tubig, at dumapa o magpababa.
Para ang pahinang ito sa mga hindi nakauwi o hindi nakarating sa silungan bago dumating ang bagyo: mga drayber, naglalakad, manggagawa, biyahero, mamimili, at sinumang nasa tubig.
Kung tatlo lang ang magagawa mo¶
- Pumasok sa matibay na gusali. Halos anumang matibay na gusali ay mas ligtas kaysa sa sasakyan o bukas na lupa.
- Lumayo sa tubig, mga puno, at kable ng kuryente.
- Kapag nasa ligtas ka nang lugar, manatili roon hanggang sabihin ng mga opisyal na lumipas na ang bagyo.
Piliin ang pinakaligtas na lugar na maaabot mo¶
Sundin ang pagkakasunod-sunod na ito. Piliin ang una na maaabot mo nang ligtas.
- Matibay na gusali na gawa sa konkreto, ladrilyo, o block: paaralan, tindahan, hotel, gusali ng pamahalaan, ospital, lugar ng pagsamba, o paradahang maraming palapag
- Pampublikong silungan, kung malapit at bukas
- Anumang ibang gusali na matibay ang pader at may bubong, kahit maliit
- Sasakyan, nakaparada sa ligtas na lugar, bilang hindi magandang huling pagpipilian
- Mababang bahagi ng lupa na hindi napupuno ng tubig, bilang pinakahuling pagpipilian
Magtanong kung puwedeng pumasok. Sa bagyo, papapasukin ka ng karamihan ng tao at negosyo. Sabihin sa mga tauhan na nagkakanlong ka, at sundin ang mga tagubilin nila.
Kung nasa sasakyan ka¶
Hindi ligtas na lugar ang sasakyan sa bagyo. Maaari itong bahain, madaganan ng puno, o maitulak ng hangin. Gamitin ito para makarating sa silungan, hindi bilang silungan.
Magmaneho nang dahan-dahan papunta sa pinakamalapit na matibay na gusali: tindahan, gasolinahan na may gusali, paaralan, pampublikong gusali, o hotel. Buksan ang headlight. Kung itinutulak ng hangin ang sasakyan o hindi mo makita ang daan, huminto sa ligtas na lugar sa halip na magpatuloy.
Huwag kailanman magmaneho sa tubig sa daan
Ang gumagalaw na tubig na 30 sentimetro (1 talampakan) ang lalim ay kayang tangayin ang karamihan ng sasakyan, at ang 60 sentimetro (2 talampakan) ay kayang tangayin ang SUV at trak. Hindi mo masasabi kung gaano kalalim ito o kung naroon pa ang daan. Bumalik. Huwag kailanman umikot sa harang. Tingnan ang Baha habang may bagyo.
Kung hindi ka makarating sa gusali¶
Pumarada sa pinakaligtas na lugar na makikita mo:
- Bukas na lupa na malayo sa mga puno, poste, karatula, at kable ng kuryente
- Mas mataas na lupa, malayo sa mga ilog, kanal, alulod, baybayin, at lubog na bahagi ng daan
- Hindi sa ilalim ng tulay o overpass, kung saan mas malakas ang hangin at tinatangay ang mga debris
- Hindi sa paanan ng matarik na dalisdis, putol na gilid ng lupa, o bangin, na maaaring gumuho sa malakas na ulan
- Sa loob ng itaas na palapag ng paradahan kung makakarating ka roon, malayo sa mga bukas na gilid
Pagkatapos:
- Patayin ang makina. Huwag itong paandarin para sa hangin o init na nakasara ang mga bintana, dahil maaaring maipon ang usok kung nabarahan ng tubig o debris ang tambutso.
- I-on ang hazard lights para makita ka ng mga tagapagligtas.
- Panatilihing nakasuot ang seatbelt.
- Magpababa sa antas na mas mababa sa bintana. Yumuko o humiga sa upuan at takpan ang ulo ng dyaket, bag, o unan.
- Mag-text sa isang tao ng eksaktong lokasyon mo. I-share ang lokasyon mula sa telepono kung kaya.
- Manatili hanggang tuluyang humina ang hangin at sabihin ng mga opisyal na ligtas na.
Lumabas kung tumataas ang tubig sa paligid ng sasakyan
Kung nagsimulang tumaas ang tubig sa paligid mo, lumabas at pumunta sa mas mataas na lugar bago umabot sa mga pinto. Kung nasa tubig na ang sasakyan, kalasin ang seatbelt, buksan o basagin ang bintana sa gilid, at lumabas doon. Tingnan ang Kung nasa tubig ang sasakyan mo.
Kung nasa bus, taxi, o ride share ka¶
Hilingin sa drayber na huminto sa pinakamalapit na matibay na gusali at pumasok. Huwag manatili sa bus na nakahinto sa baha o sa ilalim ng mga puno. Sa malayuang bus, sundin ang mga tagubilin ng drayber at mga tauhan, at sumama sa grupo papunta sa silungan kung iyon ang sabihin nila.
Kung nakalakad ka¶
Pumasok sa anumang matibay. Sapat na ang gusaling konkreto, hagdanan, o paradahang maraming palapag. Mas mabuti na ang gusaling walang kuryente kaysa sa bukas na lugar.
Lumayo sa mababang lugar at sa mga ilog, kanal, alulod, at pampang, dahil mabilis tumaas ang tubig. Lumayo sa mga puno, na nagpapabagsak ng sanga at natutumba. Iwasan ang mga tulay, overpass, at bukas na plaza, kung saan pinakamalakas ang hangin. Maglakad sa panig ng kalye na malayo sa mga tindahang salamin at karatula.
Kung wala kang mapuntahan, dumapa sa mababang lugar na hindi napupuno ng tubig at takpan ang ulo ng mga braso o bag. Lumipat agad kung nagsimulang mag-ipon ang tubig.
Ituring na may kuryente ang bawat putol na kable
Lumayo nang malayo sa anumang nahulog na kable, at sa tubig o metal na bakod na dumidikit dito. Huwag hawakan ang sinumang nakadikit sa kable. Tawagan ang numero ng emergency sa inyong lugar (911 sa Estados Unidos at Canada).
Kung nasa trabaho, tindahan, o hotel ka¶
Manatili kung nasaan ka. Huwag subukang magmaneho pauwi kapag lumala na ang kalagayan. Madalas ang biyahe pauwi ang pinakamapanganib na mapipili mo.
Pumunta sa loob ng gusali, sa pinakamababang palapag na hindi nanganganib bahain. Lumayo sa mga tindahang salamin, lobby, loading dock, at malalaking bukas na kuwarto na malapad ang bubong, tulad ng gym, bodega, at malalaking tindahan. Pinakamainam ang banyo, hagdanan, imbakan, o opisina sa loob.
Sundin ang mga tauhan ng gusali at anumang plano sa emergency. I-text ang pamilya na nasaan ka at mananatili ka. Manatili hanggang sabihin ng mga opisyal na lumipas na ang bagyo, kahit mukhang humina ito, dahil maaaring nasa mata ka. Tingnan ang Mga bisita at turista.
Kung nasa bukid, dalampasigan, o kampo ka¶
Iwanan ang mga tolda, kubo sa dalampasigan, at bukas na barung-barong. Hindi sila silungan. Pumunta sa pinakamatibay na gusaling maaabot mo, tulad ng bahay sa bukid, kamalig na konkreto, o paaralan.
Huwag manatili sa labas para alagaan ang mga hayop o bangka kapag malakas na ang hangin. Tingnan ang Mga alagang hayop sa bukid at malalaking hayop.
Kung nasa bangka ka¶
Hindi ka dapat nasa tubig. Kung maaabot mo pa ang pampang nang ligtas, gawin ito ngayon at pumunta sa gusali. Dapat nakasuot ng life jacket ang lahat sa buong panahon.
Kung hindi ka makarating sa pampang:
- Tawagan ang coast guard o maritime rescue sa VHF radio channel 16, o tawagan ang numero ng emergency sa inyong lugar (911 sa Estados Unidos at Canada). Ibigay ang posisyon, bilang ng tao sa barko, at uri ng bangka.
- Panatilihing nakasuot ng life jacket ang lahat, nakakabit sa harness kung mayroon.
- Sundin ang mga tagubilin ng serbisyong rescue, at manatiling nakayuko sa loob ng cabin kung mayroon.
Huwag kailanman manatili sa bangka sa pantalan o daungan para protektahan ito. Mapapalitan ang mga bangka. Tingnan ang Mga bangka.
Kapag nasa ligtas ka nang lugar¶
- Mag-text sa kapamilya o kaibigan kung nasaan ka. Madalas na nakakalusot ang text kapag hindi nakakalusot ang tawag.
- Ilagay sa low power mode ang telepono at tingnan ito isang beses kada oras.
- Maghanap ng radyo o magtanong sa mga tauhan ng balita mula sa mga lokal na opisyal.
- Lumayo sa mga bintana at pintuang salamin.
- Uminom ng tubig kung mayroon, at humingi ng tulong kung kailangan mo ng gamot.
- Huwag lumabas sa panahon ng saglit na katahimikan. Maaaring nasa mata ka. Tingnan ang Ang mata ng bagyo.
Kung makatanggap ka ng babala sa buhawi, pumunta sa pinakamababang ligtas na palapag, sa loob na kuwarto, at takpan ang ulo. Tingnan ang Mga buhawi habang may bagyo.
Pagkatapos lumipas ang bagyo¶
Hintayin na sabihin ng mga opisyal na lumipas na ang bagyo bago kumilos. Maaaring manatiling mapanganib ang hangin sa loob ng ilang oras, at puno ng debris, putol na kable, at tubig ang mga daan.
Kapag kumilos ka na, dahan-dahan. Maaaring gumuho o balot ng putik ang mga daan, at maaaring sira ang mga tulay. Ituring na may kuryente ang bawat putol na kable, at bumalik sa anumang binahang daan. Kung malayo ka sa bahay, magtanong sa mga opisyal o tauhan ng silungan kung aling mga daan ang bukas.
Basahin ang Pagkatapos ng bagyo at Pagbabalik sa bahay bago umalis.