Mga printable na checklist sa bagyo¶
Ang mga printable na checklist sa bagyo na ito ay nagtitipon ng bawat listahang kailangan mo sa iisang pahina: ano ang iimbak at gaano karami, ano ang unang bibilhin sa maliit na badyet, ano ang gagawin bawat araw habang papalapit ang bagyo, at ano ang gagawin pagkatapos nitong lumipas. Gumagana ang mga ito para sa hurricane, typhoon, at cyclone sa anumang bansa. I-print ang mga ito, o markahan ang mga kahon sa telepono mo.
Kung tatlo lang ang magagawa mo¶
- Punan ang kahon na "Ang sambahayan namin" sa ibaba at itabi sa ref o sa loob ng pinto ng kabinet.
- Sundan ang "Ano ang unang bibilhin" hanggang magkaroon ka ng hindi bababa sa 7 araw na tubig at pagkain at 14 na araw ng bawat reseta.
- Kapag lumabas ang bagyo sa forecast, simulan ang timeline ng bagyo sa hakbang na tumutugma sa mga alerto mo.
Paano i-print ang pahinang ito
Sa computer, pindutin ang Ctrl at P (Command at P sa Mac). Sa telepono, buksan ang share o menu button ng browser at piliin ang Print. Piliin ang "Save as PDF" para magtabi ng kopya sa telepono na gumagana kahit walang signal. Maaari mo ring i-save ang site na ito para magamit offline.
Ang sambahayan namin¶
Isulat ito gamit ang ballpen at i-update sa simula ng bawat panahon ng bagyo.
| Ano | Isulat dito |
|---|---|
| Ang evacuation zone o lugar namin | |
| Kung saan kami pupunta kapag pinaalis | |
| Pangalawang pupuntahan | |
| Contact sa labas ng lugar, pangalan at numero | |
| Lugar ng tagpuan malapit sa bahay | |
| Lokal na numero ng emergency | |
| Lokal na tanggapan sa emergency o ahensya sa sakuna | |
| Pambansang serbisyo ng panahon | |
| Istasyon ng radyo para sa balita sa emergency | |
| Doktor at botika | |
| Kompanya ng insurance at numero ng polisiya | |
| Beterinaryo |
Nasa lokal na pahina ng tulong mo ang mga numero ng emergency, ahensya, at serbisyo ng alerto para sa bansa at lugar mo.
Gaano karami ang iimbak¶
Layuning 14 na araw. Ituring na 7 araw ang minimum. Pagkatapos ng malakas na bagyo, maaaring mawala ang kuryente, tubig, tindahan, at kalsada nang isang linggo o higit pa, at mas matagal sa mga isla at kanayunan. Nasa mga pahina ng listahan ng suplay sa bagyo at tubig at pagkain ang buong detalye.
| Suplay | Kada tao, kada araw | 7 araw (minimum) | 14 na araw (layunin) |
|---|---|---|---|
| Tubig, normal na panahon | 4 litro (1 galon) | 28 litro (7 galon) | 56 litro (14 galon) |
| Tubig, mainit na panahon | hanggang 8 litro (2 galon) | hanggang 56 litro (14 galon) | hanggang 112 litro (28 galon) |
| Pagkaing hindi kailangang lutuin | 3 maliit na kain at meryenda | 21 kain | 42 kain |
| Reseta ng gamot | karaniwang dosis mo | 14 na araw, buong panahon | 14 na araw, buong panahon |
Tubig para sa sambahayan:
| Sambahayan | 7 araw, normal | 7 araw, mainit | 14 na araw, normal | 14 na araw, mainit |
|---|---|---|---|---|
| 1 tao | 28 L (7 gal) | 56 L (14 gal) | 56 L (14 gal) | 112 L (28 gal) |
| 2 tao | 56 L (14 gal) | 112 L (28 gal) | 112 L (28 gal) | 224 L (56 gal) |
| 4 na tao | 112 L (28 gal) | 224 L (56 gal) | 224 L (56 gal) | 448 L (112 gal) |
| 6 na tao | 168 L (42 gal) | 336 L (84 gal) | 336 L (84 gal) | 672 L (168 gal) |
Magdagdag para sa mga bata, pagbubuntis, pagpapasuso, karamdaman, at mga alaga. Huwag kailanman magtipid sa inuming tubig. Inumin ang kailangan mo ngayong araw at humanap ng dagdag bukas.
Ano ang unang bibilhin¶
Kung kapos ang pera, bumili ayon sa pagkakasunod na ito, kada tao. Nakabatay ang bawat hakbang sa nauna. Buong gabay: paghahanda sa limitadong badyet.
- 1. Gamot: refill ng bawat regular na reseta, kung pinapayagan ng plano mo ang maagang refill
- 2. Tubig: magsimula sa 3 araw, mga 12 litro (3 galon) kada tao, at palawakin hanggang 7 araw
- 3. Flashlight o headlamp at ekstrang baterya
- 4. Pagkaing hindi kailangang lutuin: magsimula sa 3 araw, palawakin hanggang 7
- 5. Manwal na pambukas ng lata, kung bibili ka ng de-lata
- 6. Power bank para i-charge ang telepono mo
- 7. First aid kit, na maaari mong buuin mula sa magkakahiwalay na gamit
- 8. Radyong de-baterya o crank
- 9. Waterproof na bag o kahon para sa mga dokumento
- 10. Panakip sa bintana, plastic sheeting, at lubid
Kapag umabot ka na sa 7 araw na tubig at pagkain, magdagdag ng isang bagay sa bawat pamimili hanggang umabot sa 14.
Mga libreng hakbang¶
- Alamin ang evacuation zone mo, o kung kailangang umalis ang lugar mo sa bagyo
- Itanong sa kaibigan o kamag-anak sa mas mataas na lugar kung puwede kang tumira sa kanila
- Sumulat ng plano ng pamilya at pumili ng contact sa labas ng lugar
- I-on ang mga emergency alert sa bawat telepono at magparehistro sa mga lokal na alerto
- Isulat sa papel ang mahahalagang numero
- I-video ang bahay at mga gamit, at kunan ng larawan ang mga dokumento
- Linisin ang kanal at drainage, at pulutin ang maluwag na gamit sa bakuran
- Alamin kung nasaan ang patayan ng tubig, gas, at kuryente
- Magkasundo sa mga kapitbahay na magkumustahan
- Punuin ng tubig sa gripo ang malilinis na bote na meron ka na
Simula ng panahon ng bagyo¶
Gawin ang mga ito isang beses sa isang taon, bago magsimula ang panahon ng bagyo mo. Mga buong gabay: kailan ang panahon ng bagyo at gumawa ng plano ng pamilya.
- Alamin ang evacuation zone mo at punan ang kahon na "Ang sambahayan namin"
- Alamin ang mga antas ng babala na ginagamit ng bansa mo at ang gagawin mo sa bawat isa. Tingnan ang watch at warning
- Ibahagi ang plano ng pamilya sa lahat, kasama ang mga bata at tagapag-alaga
- Magparehistro sa lokal na tanggapan sa emergency kung may nasa bahay na nangangailangan ng tulong sa paglikas
- Suriin ang insurance, at itanong ang saklaw sa baha kung wala ka nito
- Palitan ang tubig na ikaw mismo ang nagbote, at anumang expired sa kit
- I-recharge ang mga power bank at subukan ang mga ilaw, radyo, at alarma
- Itanong sa doktor o botika kung paano panatilihing may 14 na araw na gamot
- Tiyaking kasya ang mga panakip sa bintana at nasa kanila ang mga pantali
- Putulin ang patay na sanga malapit sa bahay, kung ligtas itong gawin
- Kumustahin ang mga matatandang kamag-anak at kapitbahay at ang mga plano nila
Home supply kit¶
Itabi ito sa mga plastik na bin na may takip, nasa ibabaw ng sahig at ng antas na maaaring abutin ng baha sa bahay mo. Buong gabay: listahan ng suplay sa bagyo.
Tubig¶
- 4 litro (1 galon) kada tao kada araw para sa 7 hanggang 14 na araw, mas marami sa mainit na panahon
- Mga lalagyang food grade na may mahigpit na takip, may label ng petsa ng pagpuno
- Plain na bleach pambahay na walang bango at wala pang isang taon, at isang dropper
- Tableta sa pagpurify o filter bilang backup
- Malinis na kaldero at paraan para magpakulo ng tubig sa labas
Pagkain¶
- 7 hanggang 14 na araw ng pagkaing hindi kailangang lutuin o ilagay sa ref
- De-latang isda, karne, beans, prutas, at gulay
- Peanut butter, crackers, oats, cereal, at gatas na tumatagal sa istante
- Pinatuyong prutas, mani, at meryendang gusto ng pamilya mo
- Oral rehydration salts o packet ng electrolyte
- Manwal na pambukas ng lata, at ekstra
- Disposable na plato, tasa, at kubyertos
- Camp stove o ihawan at gasolina, para sa paggamit sa labas lang
Ilaw at kuryente¶
- Flashlight o headlamp para sa bawat tao
- Lantern para sa kuwartong tinitirhan mo
- Dalawang buong set ng ekstrang baterya para sa bawat aparato
- Naka-charge na power bank kada tao, kasama ang mga cable
- Charger sa kotse
- Radyong de-baterya, solar, o crank
- Bentilador na de-baterya
- Alarma ng carbon monoxide na de-baterya kung gagamit ka ng generator o kalang de-gasolina
First aid at gamot¶
Buong gabay: first aid at gamot.
- Hindi bababa sa 14 na araw ng bawat reseta, binilang, sa may label na pakete
- Nakasulat na listahan ng gamot, dosis, allergy, at doktor
- Gauze, tape, benda, waterproof na dressing, at antiseptic
- Disposable na guwantes, sipit, gunting, at termometro
- Gamot sa sakit at lagnat, antihistamine, at gamot sa pagtatae
- Oral rehydration salts, ilan kada tao
- Ekstrang salamin sa mata, gamit sa contact lens, at baterya ng hearing aid
- Insulated na bag at cool pack para sa gamot na kailangang malamigan
- Sunscreen, panlaban sa lamok, at kulambo para sa bawat higaan kung saan nagdadala ng sakit ang lamok
Kalinisan at sanitasyon¶
- Toilet paper at gamit sa regla para sa dalawang linggo
- Sabon at hand sanitizer na may hindi bababa sa 60 porsiyentong alkohol
- Wet wipes, sipilyo, at toothpaste
- Baldeng may mahigpit na takip, makakapal na supot ng basura, at cat litter o kusot ng kahoy para sa pansamantalang palikuran
- Bleach o disinfectant para sa mga ibabaw
Kagamitan at kaligtasan¶
- Multi tool, at wrench o plais para patayin ang gas at tubig
- Duct tape, plastic sheeting, lubid, at tarp
- Guwantes sa trabaho at matibay na saradong sapatos para sa bawat nasa hustong gulang
- Pito para sa bawat tao
- N95 o katulad na maskara para sa paglilinis
- Fire extinguisher
Mga dokumento at pera¶
Buong gabay: mga dokumento at insurance.
- Mga kopya ng ID, insurance, papeles ng ari-arian, at rekord medikal sa waterproof na bag
- Mga scan na naka-save sa telepono at sa ligtas na online storage
- Pera sa maliliit na papel, dahil humihinto ang card machine kapag nawala ang kuryente
- Naka-print na listahan ng mga numero ng telepono
- Papel na mapa na may markadong ruta ng paglikas
Mga sanggol at bata¶
Magplano para sa 14 na araw: bilangin ang ginagamit ng anak mo sa normal na araw at i-multiply sa 14. Buong gabay: mga sanggol at bata.
- Diaper para sa 14 na araw, dagdag ang isang pakete sa susunod na laki
- Wipes para sa 14 na araw, dagdag ang isang pakete
- Handa nang inumin na likidong formula para sa 14 na araw, kung formula ang gamit ng sanggol mo
- Malinis na bote at tsupon, sabon panghugas ng pinggan, at panlinis ng bote
- Manwal na breast pump, o magsanay sa pagpiga gamit ang kamay, kung nagpapasuso
- Pagkain at meryenda ng sanggol para sa 14 na araw
- Gamot sa lagnat ng bata na may dosing syringe, at ang timbang ng bawat bata sa listahan ng gamot
- Larawan ng pamilya, mga numero ng telepono, at ID card sa bag at bulsa ng bawat bata
- Tahimik na laro, libro, at laruang pang-aliw na hindi nangangailangan ng kuryente
Go bag¶
Isang bag kada tao, naka-impake para sa mga 3 araw na wala sa bahay. Itabi sa tabi ng pinto. Buong gabay: go bag.
- Hindi bababa sa 14 na araw ng bawat reseta at ang nakasulat na listahan ng gamot
- Mga kopya ng ID at dokumento sa waterproof na bag, o sa USB drive
- Pera sa maliliit na papel at bank card
- Charger ng telepono, cable, at naka-charge na power bank
- Flashlight o headlamp na may ekstrang baterya
- Pito
- Tubig: 2 hanggang 3 litro (2 hanggang 3 quart) kada tao kung maglalakad, 12 litro (3 galon) kada tao kung sasakay ng kotse
- Tableta sa pagpurify o maliit na filter
- Meryenda at pagkaing handa nang kainin
- Maliit na first aid kit at hand sanitizer
- Salamin sa mata, baterya ng hearing aid, at medikal na aparato na may charger
- Pamalit na damit, kapote, at matibay na saradong sapatos
- Magaan na kumot o sapin sa pagtulog
- Sipilyo, sabon, at gamit sa regla
- Papel na listahan ng mga contact, kung sakaling mamatay ang telepono
- Susi ng bahay at kotse
Kit ng alaga¶
Mag-impake ng dalawang linggo para sa bawat hayop. Buong gabay: emergency kit ng alaga.
- Dalawang linggong pagkaing kinakain na ng alaga mo, sa waterproof na lalagyan
- Tubig para sa dalawang linggo: mga 100 mililitro kada kilo ng timbang ng katawan kada araw sa mainit na panahon (1.5 fluid ounce kada libra)
- Dalawang linggo ng bawat gamot, nakasulat ang dosis
- Rekord ng bakuna at detalye ng beterinaryo mo sa waterproof na bag
- Bagong larawan mong kasama ang bawat alaga
- Kuwelyo na may ID tag, at tali o harness
- Carrier o kulungan para sa bawat hayop, may label ng pangalan at numero ng telepono mo
- Mga mangkok, litter, pad, at supot ng dumi
- Pamilyar na kumot o laruan
- Listahan ng mga lugar sa ruta mo na tumatanggap ng alaga
Checklist ng timeline ng bagyo¶
Bilangin hanggang sa pagsisimula ng hangin na lakas ng tropical storm, mga 63 km/h (39 mph), kung nasaan ka, hindi hanggang sa pagdating ng sentro. Dapat tapos na ang bawat hakbang bago iyon. Kung nabuo ang bagyo malapit sa lupa, lumipat sa hakbang na tumutugma sa mga alerto mo. Buong gabay: timeline ng paghahanda sa bagyo.
| Hakbang | Atlantic at silangang Pacific (NHC) | Pilipinas (PAGASA) | India (IMD) | Australia (BoM) |
|---|---|---|---|---|
| 7 araw | Ipinapakita ng outlook na maaaring mabuo ang bagyo | Mga outlook at advisory | Outlook ng low pressure | Outlook ng tropical cyclone |
| 3 araw | Maaaring magsimula ang mga advisory ng potential tropical cyclone | Mga advisory at bulletin | Pre cyclone watch, mga 72 oras | |
| 2 araw | Watch, mga 48 oras bago ang hangin | Signal No. 1, sa loob ng 36 oras | Cyclone alert, hindi bababa sa 48 oras | Watch, gale sa loob ng 48 oras |
| 1 araw | Warning, mga 36 oras bago ang hangin | Signal No. 2 (24 oras), No. 3 (18 oras) | Cyclone warning, hindi bababa sa 24 oras | Warning, gale sa loob ng 24 oras |
| 12 oras | Umiiral ang warning, huling tawag mula sa mga opisyal | Signal No. 4 o 5, sa loob ng 12 oras | Post landfall outlook | Madalas na ina-update ang warning |
Gumagamit ng sariling antas ang ibang bansa. Tingnan ang mga bagyo sa buong mundo at ang lokal na pahina ng tulong mo.
7 araw bago: maaaring mabuo ang bagyo¶
- Tingnan ang pambansang serbisyo ng panahon isang beses kada araw
- Bilhin ang kulang sa kit: tubig, pagkain, baterya, gamot
- I-refill ang mga reseta, at itanong ang maagang refill kung paubos ka na
- Kumuha ng pera sa maliliit na papel
- Punuin ng gasolina ang kotse at panatilihing mahigit kalahati
- I-charge at subukan ang mga telepono, power bank, at radyo
- Kung kailangan mo ng tulong sa paglikas, tawagan ngayon ang lokal na tanggapan sa emergency o network ng suporta
3 araw bago: malamang na tamaan ka ng bagyo¶
- Bilhin ang natitirang suplay, dagdag ang plastic sheeting, tape, lubid, at supot ng basura
- Kumuha ng gasolina para sa generator kung gumagamit ka nito, at itabi sa labas ng bahay
- Tingnan ang mga panakip sa bintana at ang mga kagamitan at pantali para ikabit ang mga ito
- Kumpirmahin kung saan ka titira kung aalis ka, at tingnan ang patakaran sa alaga
- Planuhin ang ruta mo at alternatibong ruta
- Maglaba at maghugas ng pinggan habang may tubig at kuryente
- Kumuha ng larawan at video ng bahay para sa insurance
- Kung bisita ka, kausapin ang hotel at airline mo tungkol sa maagang pag-alis
- Kumustahin ang mga matatandang kapitbahay at sinumang nakatirang mag-isa
2 araw bago: watch o unang signal¶
- Ikabit ang mga shutter o panakip sa bintana
- Ipasok o itali ang lahat ng nasa labas na maaaring iangat ng hangin
- Linisin ang kanal at drainage
- Maglagay ng sandbag o panangga sa baha kung bumabaha sa lugar mo
- Ilipat sa mataas na lugar ang mahahalagang gamit, papeles, at elektronik
- Punuin ng inuming tubig ang malilinis na lalagyan, at ang bathtub o drum para sa paghuhugas at pag-flush
- I-freeze ang mga lalagyan ng tubig para mas matagal malamig ang pagkain
- I-charge ang bawat telepono, power bank, at ilaw na nire-recharge
- I-impake ang kotse o ilagay ang mga go bag sa tabi ng pinto
- Sabihin sa contact mo sa labas ng lugar ang plano mo
- Kung pinapaalis ang lugar mo, o nakatira ka sa mobile home o mahinang gusali, umalis na ngayon
1 araw bago: warning, umalis o manatili¶
Kung aalis ka:
- Umalis sa sandaling sabihan ang lugar mo, sa liwanag ng araw kung kaya
- Patayin ang kuryente at tubig sa main, kung payo ito ng mga opisyal
- Dalhin ang mga go bag, gamot, dokumento, alaga, at charger
- I-text ang contact mo sa labas ng lugar kapag umalis ka at kapag dumating ka
Kung mananatili ka:
- Pumili ng safe room: maliit na panloob na kuwarto sa pinakamababang palapag na hindi babahain, malayo sa bintana
- Ilagay doon ang tubig, pagkain, ilaw, radyo, gamot, sapatos, at first aid kit
- Itakda sa pinakamalamig ang ref at freezer at panatilihing nakasara ang pinto
- Iparada ang mga kotse sa mataas na lugar, malayo sa mga puno
- Tapusin ang listahan ng huling paghahanda
12 oras bago: nasa lugar ka na¶
- Nasa pupuntahan ka na, o nasa loob ng bahay, bago magsimula ang hangin
- Papasukin ang mga alaga at panatilihin sa carrier o sa iisang kuwarto
- Itabi sa tabi mo ang sapatos, ilaw, at telepono
- Makinig sa mga opisyal na update sa radyong de-baterya o telepono
- Ipadala ang text mo ng pangungumusta (check in) habang gumagana pa ang network
- Lumipat sa safe room kapag lumakas ang hangin
- Kung pumapasok ang tubig, lumipat sa mas mataas na palapag. Huwag kailanman pumasok sa saradong attic o espasyo sa bubong
Ang katahimikan ay maaaring ang mata
Kung biglang tumigil ang hangin, maaaring nasa mata ka ng bagyo. Babalik ang hangin mula sa kabilang direksyon. Manatili sa loob hanggang sabihin ng mga opisyal na lumipas na ang bagyo. Tingnan ang ang mata ng bagyo.
Pagkatapos ng bagyo: ang mga unang araw¶
Hintayin ang opisyal na abiso na ligtas na bago lumabas. Mga buong gabay: pagkatapos ng bagyo at ang unang 72 oras, araw-araw.
Araw 1¶
- Tingnan ang lahat kung may pinsala at magbigay ng first aid
- Tawagan ang lokal na numero ng emergency (911 sa Estados Unidos at Canada) para lang sa mga emergency na nagbabanta sa buhay
- Kung naamoy mo ang gas, ilabas ang lahat at tumawag mula sa labas
- Lumayo sa mga natumbang kable at tubig-baha
- Kung umabot ang tubig sa mga saksakan o electrical panel, huwag hawakan ang panel. Kung tuyo ito at nakatayo ka sa tuyong sahig, patayin ang main breaker
- I-text ang contact mo sa labas ng lugar na ligtas ka
- Tipirin ang baterya ng telepono: low power mode, ibaba ang liwanag ng screen, mag-text sa halip na tumawag
- Isulat ang oras na nawala ang kuryente
- Uminom lang ng de-boteng tubig, o tubig na pinakuluan nang 1 minuto (3 minuto kung higit sa mga 1,000 metro, 3,300 talampakan), hanggang sabihin ng mga opisyal na ligtas ang tubig sa gripo
- Magpatakbo ng generator sa labas lang, hindi bababa sa 6 metro (20 talampakan) mula sa bintana, pinto, at lagusan ng hangin
Araw 2¶
- Kumustahin ang mga kapitbahay, lalo na ang mga matatanda at sinumang nakatirang mag-isa
- Kunan ng larawan ang lahat ng pinsala bago maglinis o maglipat ng anuman
- Kontakin ang insurer mo para simulan ang claim
- Ayusin ang pagkain: ang saradong ref ay nagpapanatiling ligtas sa pagkain nang mga 4 na oras, ang punong freezer nang mga 48 oras, at ang kalahating puno nang mga 24 na oras
- Itapon ang pagkaing dumikit sa tubig-baha, maliban kung nasa selyado at hindi sirang lata o supot
- Itapon ang pagkain sa ref na lumampas sa 4°C (40°F) nang higit sa 2 oras
- Mag-set up ng pansamantalang palikuran kung hindi gumagana ang tubig o imburnal
Araw 3¶
- Simulan nang dahan-dahan ang paglilinis, may guwantes, bota, at maskara
- Hugasan ng sabon at malinis na tubig ang bawat hiwa at panatilihing natatakpan
- Ipatingin ang maruming sugat kung higit sa 5 taon na ang huling tetanus shot mo o hindi mo alam
- Panatilihing malamig, busog, at nakapagpahinga ang lahat
- Itanong sa mga lokal na opisyal ang tulong kung may nawala sa iyo (DisasterAssistance.gov sa Estados Unidos)
- Mag-ingat sa sinumang nag-aalok ng pagkukumpuni na may bayad nang maaga. Tingnan ang pag-iwas sa panloloko
Tubig-baha at carbon monoxide
Maaaring matumba ka ng gumagalaw na tubig na 15 sentimetro (6 na pulgada) ang lalim, at maaaring tangayin ang karamihan ng kotse ng 30 sentimetro (1 talampakan). Huwag kailanman maglakad o magmaneho sa tubig-baha. Huwag kailanman magpatakbo ng generator, ihawan, o camp stove sa loob ng bahay o sa garahe, kahit bukas ang mga pinto.