Списки для печати при урагане¶
Эти списки для печати при урагане собирают каждый список, который вам нужен, на одной странице: что хранить и сколько, что покупать первым с небольшим бюджетом, что делать каждый день по мере приближения шторма, и что делать после того, как он прошел. Они работают для ураганов, тайфунов, и циклонов в любой стране. Распечатайте их, или отмечайте поля на телефоне.
Если вы успеваете сделать только три вещи¶
- Заполните поле «Наше домохозяйство» ниже и держите его на холодильнике или внутри дверцы шкафа.
- Пройдите «Что покупать первым», пока у вас не будет как минимум 7 дней воды и еды и 14 дней каждого рецепта.
- Когда шторм появляется в прогнозе, начните расписание шторма с шага, соответствующего вашим оповещениям.
Как распечатать эту страницу
На компьютере нажмите Ctrl и P (Command и P на Mac). На телефоне откройте кнопку поделиться или меню браузера и выберите Печать. Выберите «Сохранить как PDF», чтобы держать копию на телефоне, работающую без сигнала. Вы также можете сохранить этот сайт для использования без интернета.
Наше домохозяйство¶
Запишите это ручкой и обновляйте в начале каждого сезона.
| Что | Запишите здесь |
|---|---|
| Наша зона или район эвакуации | |
| Куда мы пойдем, если скажут уехать | |
| Второе место для отъезда | |
| Контакт за пределами региона, имя и номер | |
| Место встречи рядом с домом | |
| Местный номер экстренной службы | |
| Местное управление по чрезвычайным ситуациям или ведомство по катастрофам | |
| Национальная метеорологическая служба | |
| Радиостанция для экстренных новостей | |
| Врач и аптека | |
| Страховая компания и номер полиса | |
| Ветеринар |
Ваша местная страница помощи содержит номера экстренных служб, ведомства, и службы оповещений для вашей страны и района.
Сколько хранить¶
Стремитесь к 14 дням. Относитесь к 7 дням как минимуму. После сильного шторма электричество, вода, магазины, и дороги могут отсутствовать неделю или больше, и дольше на островах и в сельской местности. Полные детали на страницах список запасов для урагана и вода и еда.
| Запас | На человека, в день | 7 дней (минимум) | 14 дней (цель) |
|---|---|---|---|
| Вода, обычная погода | 4 литра (1 галлон) | 28 литров (7 галлонов) | 56 литров (14 галлонов) |
| Еда, не требующая готовки | 3 небольшие приема пищи и закуски | 21 прием пищи | 42 приема пищи |
| Рецептурные лекарства | ваша обычная доза | 14 дней, весь сезон | 14 дней, весь сезон |
Вода для домохозяйства:
| Домохозяйство | 7 дней | 14 дней |
|---|---|---|
| 1 человек | 28 л (7 гал) | 56 л (14 гал) |
| 2 человека | 56 л (14 гал) | 112 л (28 гал) |
| 4 человека | 112 л (28 гал) | 224 л (56 гал) |
| 6 человек | 168 л (42 гал) | 336 л (84 гал) |
Добавьте больше для жаркой погоды, детей, беременности, грудного вскармливания, болезни, и домашних животных. Никогда не экономьте питьевую воду. Пейте то, что вам нужно сегодня, и ищите больше завтра.
Что покупать первым¶
Если денег мало, покупайте в этом порядке, на человека. Каждый шаг строится на предыдущем. Полное руководство: подготовка с ограниченным бюджетом.
- 1. Лекарства: обновление запаса каждого обычного рецепта, если ваш план позволяет раннее обновление
- 2. Вода: начните с 3 дней, около 12 литров (3 галлона) на человека, и наращивайте до 7 дней
- 3. Фонарик или налобный фонарь и запасные батарейки
- 4. Еда, не требующая готовки: начните с 3 дней, наращивайте до 7
- 5. Ручной консервный нож, если покупаете консервы
- 6. Портативный аккумулятор для зарядки телефона
- 7. Аптечка первой помощи, которую можно собрать из отдельных предметов
- 8. Радио на батарейках или с ручным приводом
- 9. Водонепроницаемая сумка или коробка для документов
- 10. Покрытия для окон, полиэтиленовая пленка, и веревка
Как только вы достигнете 7 дней воды и еды, продолжайте добавлять один предмет каждый раз, когда делаете покупки, пока не достигнете 14.
Бесплатные шаги¶
- Узнайте вашу зону эвакуации, или должен ли ваш район уехать в шторм
- Спросите друга или родственника на возвышенности, можете ли вы остаться с ними
- Напишите семейный план и выберите контакт за пределами региона
- Включите экстренные оповещения на каждом телефоне и зарегистрируйтесь на местные оповещения
- Запишите важные номера на бумаге
- Снимите видео вашего дома и вещей, и сфотографируйте документы
- Очистите стоки и желоба, и поднимите свободные предметы во дворе
- Изучите, где находятся отключения воды, газа, и электричества
- Договоритесь с соседями проверять друг друга
- Наполните чистые бутылки, которые у вас уже есть, водопроводной водой
Начало сезона¶
Делайте это раз в год, до начала вашего сезона штормов. Полные руководства: когда сезон ураганов и составьте семейный план.
- Найдите вашу зону эвакуации и заполните поле «Наше домохозяйство»
- Изучите уровни предупреждений, используемые в вашей стране, и что вы будете делать на каждом. См. угрозы и предупреждения
- Поделитесь семейным планом со всеми, включая детей и опекунов
- Зарегистрируйтесь в местном управлении по чрезвычайным ситуациям, если кому-то в доме нужна помощь для эвакуации
- Проверьте страховку, и спросите о покрытии от наводнения, если у вас его нет
- Замените воду, которую вы разливали сами, и все в наборе, что устарело
- Перезарядите портативные аккумуляторы и протестируйте светильники, радио, и сигналы тревоги
- Спросите вашего врача или аптеку, как держать 14 дней лекарств под рукой
- Проверьте, что покрытия для окон подходят, и крепления с ними
- Обрежьте мертвые ветки рядом с домом, если это безопасно
- Проверьте пожилых родственников и соседей и их планы
Домашний набор запасов¶
Храните его в пластиковых контейнерах с крышками, над полом и выше уровня, который может затопить ваш дом. Полное руководство: список запасов для урагана.
Вода¶
- 4 литра (1 галлон) на человека в день на 7-14 дней, больше в жаркую погоду
- Емкости пищевого класса с плотными крышками, помеченные датой наполнения
- Обычная хлорка без запаха, с концентрацией на этикетке, и пипетка. Используйте дозу от CDC или вашего национального органа здравоохранения, и только когда власти говорят, что водопроводная вода небезопасна
- Таблетки для очистки или фильтр как резерв
- Чистая кастрюля и способ кипятить воду на улице
Еда¶
- 7-14 дней еды, не требующей готовки или охлаждения
- Консервированная рыба, мясо, бобы, фрукты, и овощи
- Арахисовое масло, крекеры, овсянка, хлопья, и молоко долгого хранения
- Сухофрукты, орехи, и закуски, которые любит ваша семья
- Ручной консервный нож, и запасной
- Одноразовые тарелки, чашки, и приборы
- Походная плита или гриль и топливо, только для использования на улице
Свет и электричество¶
- Фонарик или налобный фонарь для каждого человека
- Лампа для комнаты, в которой вы живете
- Два полных набора запасных батареек для каждого устройства
- Заряженный портативный аккумулятор на человека, плюс кабели
- Автомобильное зарядное устройство
- Радио на батарейках, солнечное, или с ручным приводом
- Вентилятор на батарейках
- Детектор угарного газа на батарейках, если вы будете использовать генератор или плиту на топливе
Первая помощь и лекарства¶
Полное руководство: первая помощь и лекарства.
- Как минимум 14 дней каждого рецепта, отсчитанные, в подписанных упаковках
- Письменный список лекарств, доз, аллергий, и врачей
- Марля, лента, повязки, водонепроницаемые повязки, и антисептик
- Одноразовые перчатки, пинцет, ножницы, и термометр
- Обезболивающее и жаропонижающее, антигистамин, и противодиарейное средство
- Соли для пероральной регидратации, несколько на человека
- Запасные очки, расходники для контактных линз, и батарейки для слухового аппарата
- Изолированная сумка и охлаждающие пакеты для лекарств, требующих холода
- Солнцезащитный крем, репеллент от насекомых, и москитная сетка для каждой кровати, где комары переносят болезни
Гигиена и санитария¶
- Туалетная бумага и средства гигиены на две недели
- Мыло и антисептик для рук с содержанием спирта не менее 60 процентов
- Влажные салфетки, зубные щетки, и зубная паста
- Ведро с плотной крышкой, прочные мешки для мусора, и кошачий наполнитель или опилки для временного туалета
- Хлорка или дезинфицирующее средство для поверхностей
Инструменты и безопасность¶
- Многофункциональный инструмент, и гаечный ключ или плоскогубцы для отключения газа и воды
- Клейкая лента, полиэтиленовая пленка, веревка, и брезент
- Рабочие перчатки и прочная закрытая обувь для каждого взрослого
- Свисток для каждого человека
- Маски N95 или аналогичные для уборки
- Огнетушитель
Документы и наличные¶
Полное руководство: документы и страхование.
- Копии удостоверения личности, страховки, документов на имущество, и медицинских записей в водонепроницаемой сумке
- Сканы, сохраненные на телефоне и в безопасном онлайн-хранилище
- Наличные мелкими купюрами, потому что карточные терминалы останавливаются с отключением электричества
- Распечатанный список номеров телефонов
- Бумажная карта с отмеченным маршрутом эвакуации
Младенцы и дети¶
Планируйте на 14 дней: посчитайте, что использует ваш ребенок в обычный день, и умножьте на 14. Полное руководство: младенцы и дети.
- Подгузники на 14 дней, плюс упаковка следующего размера
- Салфетки на 14 дней, плюс дополнительная упаковка
- Готовая жидкая смесь на 14 дней, если ваш ребенок на смеси
- Чистые бутылочки и соски, средство для мытья посуды, и щетка для бутылочек
- Ручной молокоотсос, или практика сцеживания руками, если грудное вскармливание
- Детская еда и закуски на 14 дней
- Детское жаропонижающее с дозирующим шприцем, и вес каждого ребенка в списке лекарств
- Семейная фотография, номера телефонов, и карточка удостоверения личности в сумке и кармане каждого ребенка
- Тихие игры, книги, и успокаивающая игрушка, не требующие электричества
Тревожный рюкзак¶
Один рюкзак на человека, упакованный на около 3 дней вдали от дома. Держите его у двери. Полное руководство: тревожный рюкзак.
- Как минимум 14 дней каждого рецепта и письменный список лекарств
- Копии удостоверения личности и документов в водонепроницаемой сумке, или на USB-накопителе
- Наличные мелкими купюрами и банковская карта
- Зарядное устройство для телефона, кабель, и заряженный портативный аккумулятор
- Фонарик или налобный фонарь с запасными батарейками
- Свисток
- Вода: около 12 литров (3 галлона) на человека на 3 дня, как CDC советует 1 галлон на человека в день
- Таблетки для очистки или маленький фильтр
- Закуски и готовая к еде еда
- Маленькая аптечка первой помощи и антисептик для рук
- Очки, батарейки для слухового аппарата, и медицинские приборы с зарядными устройствами
- Смена одежды, дождевик, и прочная закрытая обувь
- Легкое одеяло или спальная простыня
- Зубная щетка, мыло, и средства гигиены
- Бумажный список контактов, на случай если телефон разрядится
- Ключи от дома и машины
Набор для домашних животных¶
Упакуйте две недели для каждого животного. Полное руководство: аварийный набор для домашних животных.
- Две недели еды, которую ваше домашнее животное уже ест, в водонепроницаемой емкости
- Вода на две недели, больше в жаркую погоду. Спросите вашего ветеринара, сколько пьет ваше животное каждый день
- Две недели каждого лекарства, с записанными дозами
- Записи о вакцинации и данные вашего ветеринара в водонепроницаемой сумке
- Недавняя фотография вас с каждым домашним животным
- Ошейник с биркой удостоверения, и поводок или шлейка
- Переноска или клетка для каждого животного, помеченная вашим именем и номером телефона
- Миски, наполнитель, пеленки, и пакеты для отходов
- Знакомое одеяло или игрушка
- Список мест на вашем маршруте, принимающих домашних животных
Контрольный список расписания шторма¶
Считайте до того, когда ожидается, что ветры силы тропического шторма, около 63 км/ч (39 миль/ч), начнутся там, где вы находитесь, не до прибытия центра. Каждый шаг должен быть сделан до этого. Если шторм формируется близко к земле, переходите к шагу, соответствующему вашим оповещениям. Полное руководство: расписание подготовки к урагану.
| Шаг | Атлантика и восточная часть Пацифики (NHC) | Филиппины (PAGASA) | Индия (IMD) | Австралия (BoM) |
|---|---|---|---|---|
| 7 дней | Прогноз показывает, что шторм может сформироваться | Прогнозы и советы | Прогноз зоны низкого давления | Прогноз тропического циклона |
| 3 дня | Сводки потенциального тропического циклона могут начаться | Советы и бюллетени | Предварительная угроза циклона, около 72 часов | |
| 2 дня | Угроза, около 48 часов до ветров | Сигнал № 1, в течение 36 часов | Оповещение о циклоне, как минимум 48 часов | Угроза, штормовой ветер в течение 48 часов |
| 1 день | Предупреждение, около 36 часов до ветров | Сигнал № 2 (24 часа), № 3 (18 часов) | Предупреждение о циклоне, как минимум 24 часа | Предупреждение, штормовой ветер в течение 24 часов |
| 12 часов | Предупреждение в силе, последние указания от властей | Сигнал № 4 или 5, в течение 12 часов | Прогноз после выхода на берег, последний этап | Предупреждение обновляется часто |
Другие страны используют свои собственные уровни. См. штормы по всему миру и вашу местную страницу помощи.
За 7 дней: шторм может сформироваться¶
- Проверяйте вашу национальную метеорологическую службу раз в день
- Купите недостающее из набора: воду, еду, батарейки, лекарства
- Обновите рецепты, и спросите о раннем обновлении, если запас низок
- Возьмите наличные мелкими купюрами
- Заполните бак машины топливом и держите его выше половины
- Зарядите и протестируйте телефоны, портативные аккумуляторы, и радио
- Если вам нужна помощь для эвакуации, позвоните в местное управление по чрезвычайным ситуациям или вашу сеть поддержки сейчас
За 3 дня: шторм вероятно затронет вас¶
- Купите оставшиеся запасы, плюс полиэтиленовую пленку, ленту, веревку, и мешки для мусора
- Получите топливо для генератора, если вы его используете, и храните его за пределами дома
- Проверьте покрытия для окон и инструменты и крепления для их установки
- Подтвердите, где вы будете оставаться, если уедете, и проверьте политику по домашним животным
- Спланируйте ваш маршрут и резервный маршрут
- Сделайте прачечную и мойте посуду, пока есть вода и электричество
- Сделайте фотографии и видео вашего дома для страховки
- Если вы гость, поговорите с отелем и авиакомпанией о раннем отъезде
За 2 дня: угроза или первый сигнал¶
- Поставьте ставни или покрытия для окон
- Занесите или привяжите все снаружи, что может поднять ветер
- Поставьте мешки с песком или барьеры от наводнения, если ваш район затопляется
- Переместите ценные вещи, документы, и электронику высоко
- Наполните чистые емкости питьевой водой, и ванну или бочку для мытья и смывания
- Заморозьте емкости с водой, чтобы дольше держать еду холодной
- Зарядите каждый телефон, портативный аккумулятор, и перезаряжаемый светильник
- Загрузите машину или положите тревожные рюкзаки у двери
- Скажите вашему контакту за пределами региона ваш план
- Если вашему району сказали уехать, или вы живете в мобильном доме или слабом здании, уезжайте сейчас
За 1 день: предупреждение, уезжайте или устраивайтесь¶
Если вы уезжаете:
- Уезжайте, как только вашему району скажут это, при дневном свете, если можете
- Отключите электричество и воду на главных выключателях, если власти советуют это
- Возьмите тревожные рюкзаки, лекарства, документы, домашних животных, и зарядные устройства
- Напишите вашему контакту за пределами региона, когда вы уезжаете и когда прибываете
Если вы остаетесь:
- Выберите безопасную комнату: маленькую внутреннюю комнату на самом нижнем этаже, который не затопит, вдали от окон
- Положите в нее воду, еду, светильники, радио, лекарства, обувь, и аптечку первой помощи
- Поставьте холодильник и морозильник на самую холодную настройку и держите дверцы закрытыми
- Паркуйте машины на возвышенности вдали от деревьев
- Пройдите список финальной подготовки
За 12 часов: будьте на месте¶
- Будьте в вашем месте назначения, или внутри вашего дома, до начала ветра
- Заведите домашних животных внутрь и держите их в переносках или одной комнате
- Держите обувь, светильник, и телефон рядом с собой
- Слушайте официальные обновления по радио на батарейках или на телефоне
- Отправьте ваше сообщение проверки, пока сеть еще работает
- Переместитесь в безопасную комнату, когда усиливается ветер
- Если поступает вода, переместитесь на более высокий этаж. Никогда не ходите на закрытый чердак или подкрышное пространство
Спокойствие может быть глазом шторма
Если ветер внезапно останавливается, вы можете быть в глазе шторма. Ветер вернется с другого направления. Оставайтесь внутри, пока власти не скажут, что шторм прошел. См. глаз шторма.
После шторма: первые дни¶
Дождитесь официального разрешения, прежде чем выходить на улицу. Полные руководства: после урагана и первые 72 часа, день за днем.
День 1¶
- Проверьте всех на травмы и дайте первую помощь
- Звоните по местному номеру экстренной службы (911 в США и Канаде) только для угрожающих жизни экстренных ситуаций
- Если вы чувствуете запах газа, выведите всех и позвоните снаружи
- Держитесь вдали от упавших линий и паводковой воды
- Если вода достигла розеток или электрощита, не трогайте щит. Если он сухой, и вы стоите на сухом полу, выключите главный автомат
- Напишите вашему контакту за пределами региона, что вы в безопасности
- Сохраняйте заряд телефона: режим энергосбережения, затемните экран, пишите сообщения вместо звонков
- Запишите время, когда пропало электричество
- Пейте только бутилированную воду, или воду, которую вы кипятили 1 минуту (3 минуты выше 1000 метров, 3300 футов), пока власти не скажут, что водопроводная вода безопасна
- Запускайте любой генератор только на улице, более чем в 6 метрах (20 футах) от окон, дверей, и вентиляционных отверстий
День 2¶
- Проверьте соседей, особенно пожилых людей и всех, живущих одни
- Сфотографируйте весь ущерб перед уборкой или перемещением чего-либо
- Свяжитесь с вашим страховщиком, чтобы начать требование
- Рассортируйте еду: закрытый холодильник сохраняет еду безопасной около 4 часов, полный морозильник около 48 часов, а наполовину полный около 24 часов
- Выбросьте еду, которая соприкасалась с паводковой водой, если она не в запечатанной неповрежденной консерве или пакете
- Выбросьте скоропортящуюся еду, которая была выше 4,4°C (40°F) 2 часа или больше
- Установите временный туалет, если вода или канализация не работают
День 3¶
- Начните уборку медленно, в перчатках, ботинках, и маске
- Промывайте каждый порез мылом и чистой водой и держите его закрытым
- Проверьте грязную рану, если ваша последняя прививка от столбняка была более 5 лет назад или вы не знаете
- Пейте воду часто, отдыхайте в тени или самой прохладной комнате, и следите за тепловым заболеванием. См. безопасность в жару
- Спросите местные власти о помощи, если у вас были потери (DisasterAssistance.gov в США)
- Будьте осторожны с любым, кто предлагает ремонт за наличные заранее. См. как не стать жертвой мошенников
Паводковая вода и угарный газ
Движущаяся вода глубиной 15 сантиметров (6 дюймов) может сбить вас с ног. 30 сантиметров (1 фут) может поднять многие транспортные средства, а 60 сантиметров (2 фута) может унести большинство транспортных средств, включая внедорожники и пикапы. Никогда не идите и не езжайте в паводковую воду. Никогда не запускайте генератор, гриль, или походную плиту в помещении или в гараже, даже с открытыми дверями.