Mga panganib ng bagyo: surge, hangin, ulan, buhawi¶

Maraming panganib ang sabay na dala ng hurricane, typhoon, o cyclone: storm surge, hangin, baha mula sa ulan, pagguho ng lupa, buhawi, at rip current, at pagkatapos ay panibagong hanay ng panganib sa paglipas nito. Ipinapaliwanag ng pahinang ito kung alin ang pinakamaraming napapatay, sino ang nasa panganib sa bawat isa, at ano ang gagawin. Ang pag-alam kung ano talaga ang nakakasakit sa mga tao ay tumutulong na ilagay ang inyong pagsisikap sa tamang lugar.

Kung tatlong bagay lang ang magagawa ninyo¶

• Alamin kung nasa evacuation zone para sa storm surge o baha ang bahay ninyo, at magpasya ngayon kung saan kayo pupunta.
• Huwag kailanman lumakad o magmaneho sa tubig-baha, habang may bagyo o pagkatapos.
• Alamin ang mga panganib pagkatapos ng bagyo, lalo na ang mga generator at carbon monoxide, dahil maraming pagkamatay ang nangyayari pagkatapos humupa ang hangin.

Ang simpleng tuntunin: tumakas sa tubig, magkubli sa hangin¶

Isang tuntunin ang inuulit ng mga tagapamahala ng emergency bawat panahon: tumakas sa tubig, magkubli sa hangin. Kung ang bahay ninyo ay nasa lugar na binabaha ng dagat o ilog, aalis kayo bago ang bagyo. Kung hindi, at matibay ang bahay ninyo, karaniwang mas ligtas ang pagkanlong sa panloob na silid kaysa magmaneho papasok sa bagyo.

Storm surge¶

Ang storm surge ay tubig-dagat na itinutulak papunta sa lupa ng hangin ng bagyo. Hindi ito iisang alon. Tumataas ang buong antas ng dagat, minsan nang ilang metro, at nananatiling mataas nang ilang oras, at mas pinalalala ito ng mga alon sa ibabaw. Kumakalat ang tubig papasok sa lupa sa mga kalye, kanal, ilog, at mabababang lugar.

Matagal nang pinakanakamamatay na bahagi ng mga hurricane ang surge. Natuklasan ng US National Hurricane Center (NHC) na mga kalahati ng pagkamatay sa hurricane sa US mula 1963 hanggang 2012 ay dahil sa storm surge. Sa buong mundo, ang pinakanakamamatay na mga bagyong naitala, sa mga lugar tulad ng Bay of Bengal, ay pumatay ng karamihan ng biktima sa pamamagitan ng surge.

Mabilis tumaas ang tubig, at madalas itong dumarating bago ang gitna ng bagyo, habang iniisip pa ng mga tao na may oras pa sila. Napakabigat ng tubig, at kayang itulak ng gumagalaw na tubig na may alon ang mga bahay mula sa pundasyon. Ang mga sasakyan, na inaasahan ng marami para makatakas, ang unang pumapalya.

Ang kumokontrol sa surge ay ang laki, bilis, at anggulo ng bagyo, at ang hugis ng baybayin at sahig ng dagat. Ang mababaw at dahan-dahang paahon na mga baybayin at look ang nakakaranas ng pinakamataas na surge. Mas maraming tubig ang maitutulak ng mahinang bagyo na napakalaki kaysa sa mas maliit pero mas malakas, kaya huwag husgahan ang surge batay sa kategorya.

Hindi ninyo kailangang pumunta nang malayo. Madalas na ang pag-alis sa surge zone ay paglipat lang nang ilang kilometro (ilang milya) papasok sa lupa o sa mas mataas na lugar. Sa maraming bansa, ginagawan ng mapa ng mga opisyal ang surge at evacuation zone: hanapin ang inyo sa aming pahina tungkol sa mga evacuation zone at sa inyong lokal na pahina ng tulong. Huwag manghula batay sa layo ninyo sa dalampasigan, dahil dinadala ng mga look, ilog, at kanal ang surge nang malayo sa loob ng lupa.

Baha mula sa ulan¶

Maaaring mangyari ang baha mula sa ulan nang daan-daang kilometro (daan-daang milya) mula sa baybayin at ilang araw pagkatapos ng landfall. Nitong mga nakaraang taon, ito na ang pangunahing sanhi ng pagkamatay sa hurricane sa US: natuklasan ng pagsusuri ng NHC na mahigit kalahati ng direktang pagkamatay sa US mula 2013 hanggang 2022 ay dahil sa baha mula sa ulan. Sa mga bansang bulubundukin tulad ng Pilipinas, Taiwan, Japan, Haiti, at Central America, madalas na baha mula sa ulan at pagguho ng lupa ang pangunahing pumapatay.

Ang pinakamalalang ulan ay mula sa mga bagyong mabagal gumalaw o tumitigil, dahil ibinubuhos nila ang ulan sa iisang lugar nang ilang oras o araw. Madalas na umaabot ang ilog sa pinakamataas pagkaraan ng isa o dalawang araw mula nang tumigil ang ulan, kaya maaaring lumala ang baha habang lumilinaw ang langit. Kayang magdala ng kasing dami ng ulan ang mahihinang bagyo at depression gaya ng malalakas.

Karamihan ng pagkamatay sa baha ay nangyayari kapag nagmaneho o lumakad ang mga tao sa tubig. Binabalaan ng US National Weather Service na ang mga 15 sentimetro (6 na pulgada) ng mabilis na tubig ay kayang magpatumba ng nasa hustong gulang, ang mga 30 sentimetro (1 talampakan) ng rumaragasang tubig ay kayang tangayin ang karamihan ng sasakyan, at ang mga 60 sentimetro (2 talampakan) ay kayang tangayin ang SUV at trak. Maaari ring wala na ang kalsada sa ilalim ng tubig.

Tinatalakay ng aming pahina tungkol sa baha habang may bagyo ang gagawin kung abutan kayo ng tubig. Para sa mga bagyong nagdadala ng ulan nang ilang araw, tingnan ang mahahabang bagyo.

Pagguho ng lupa at agos ng putik¶

Maaaring maguho ang mga gilid ng burol dahil sa malakas na ulan sa matarik na lupa, madalas sa gabi at kaunti lang ang babala. Nililibing ng pagguho ng lupa at agos ng putik ang mga bahay, kalsada, at sasakyan, at maaari itong mangyari nang malayo sa baybayin.

Kasama sa mga senyales ng babala ang bagong bitak sa lupa o dingding, tumatagilid na puno o poste, biglang maputik na tubig sa mga sapa, at mga tunog na parang dumadagundong. Kung nakatira kayo sa matarik na dalisdis, sa ibaba nito, o malapit sa bangin, magplanong umalis bago dumating ang malakas na ulan. Sundin ang mga babala sa pagguho ng lupa ng inyong lokal na pamahalaan, at huwag kailanman magkanlong sa silid na nakaharap sa dalisdis.

Hangin at lumilipad na kalat¶

Tinatanggal ng hangin ng hurricane ang mga bubong, binabali ang mga puno, at ginagawang mapanganib na projectile ang mga ordinaryong bagay. Karamihan ng pinsala mula sa hangin ay galing sa mga kalat, hindi sa mismong hangin. Ang sanga, yero, o upuan sa patyo na gumagalaw sa bilis ng highway ay kayang tumagos sa bintana o sa tao.

Pinakamalakas ang hangin sa eyewall sa paligid ng gitna, pero dumarating nang ilang oras na mas maaga ang hangin na lakas ng tropical storm at umaabot ito nang malayo sa gitna. Kapag umabot sa mga 63 km/h (39 mph) ang hangin, nagiging mapanganib ang nasa labas o nasa daan. Madalas na mas malakas ang hangin sa matataas na palapag ng matataas na gusali, tingnan ang aming pahina tungkol sa mga mataas na gusali.

Ang pinakamahusay na depensa laban sa hangin ay matibay na gusali, panloob na silid, at paglayo sa mga bintana. Ipasok o itali ang anumang maluwag bago ang bagyo. Kung nakatira kayo sa mobile home, caravan, o magaan na bahay na yari sa kahoy o yero, magplanong umalis para sa anumang hurricane. Tingnan ang mga mobile home at paghahanda ng inyong bahay.

Mga buhawi sa mga panlabas na banda¶

Madalas na nagdudulot ng buhawi ang mga hurricane, karamihan sa mga banda ng ulan sa kanang harapang bahagi ng bagyo, kaugnay ng direksyon ng pagdaan nito, sa hilagang hemispero. Sa katimugang hemispero, sa paligid ng Australia, Mozambique, Madagascar, at South Pacific, ito ang kaliwang harapang bahagi. Karaniwang mas maikli ang buhay ng mga ito kaysa sa ibang buhawi, pero mabilis silang mabuo at kaunti ang babala. Maaari silang dumating nang matagal bago ang gitna at malayo sa loob ng lupa.

Panatilihing bukas ang mga alerto sa telepono buong bagyo. Kapag may dumating na babala sa buhawi, lumipat sa panloob na silid sa pinakamababang palapag na hindi bumabaha at manatili roon hanggang matapos. Magbasa pa sa mga buhawi habang may bagyo.

Rip current at malalaking alon¶

Ang bagyong daan-daang kilometro (daan-daang milya) ang layo sa pampang ay maaari pa ring pumatay ng tao sa dalampasigan. Naglalakbay nang malayo bago ang bagyo ang malalaking alon at lumilikha ng malalakas na rip current na humihila sa mga manlalangoy palayo sa pampang. Sa pagsusuri ng NHC sa 2013 hanggang 2022, ang mga alon at rip current ang sanhi ng mga 1 sa 7 direktang pagkamatay sa hurricane sa US, marami sa mga araw na maaraw at malayo sa bagyo.

Huwag lumusong sa dagat kapag may tropical system saanman sa rehiyon, kahit mukhang maayos ang panahon. Kung hilahin kayo ng rip current, huwag itong labanan. Lumangoy nang kahilera ng pampang hanggang makawala, saka lumangoy pabalik nang pahilis, o lumutang at kumaway para humingi ng tulong.

Huwag maglakad sa mga pader sa dagat, pier, o bato para manood ng mga alon. Maaaring tangayin ng malalaking alon ang mga tao nang walang babala.

Pagkatapos ng bagyo: ang mga panganib na tahimik na pumapatay¶

Maraming tao ang namamatay pagkatapos ng bagyo, hindi habang nangyayari ito. Karaniwan ang mga sanhi, kaya sila mapanganib. Nagpapabaya ang mga tao kapag humupa na ang hangin, at pagod, mainit, at nagmamadali sila.

• Carbon monoxide mula sa mga generator, ihawan, kalang uling, o sasakyang pinatakbo sa loob o masyadong malapit sa bintana. Wala itong amoy at pumapatay ito ng mga taong natutulog.
• Pagkakuryente mula sa mga nakabagsak na linya ng kuryente at sa tubig na dumampi sa may kuryenteng kable.
• Tubig-baha na nagtatago ng mga butas, matutulis na kalat, at dumi ng imburnal, at maaaring magdala ng sakit. Ilayo rito ang mga bata.
• Sakit dahil sa init, dahil wala ang kuryente, patay ang mga bentilador at aircon, at mabigat ang trabaho ng mga tao sa labas. Tingnan ang kaligtasan sa init pagkatapos ng bagyo.
• Aksidente sa paglilinis, kabilang ang sugat mula sa chain saw, pagkahulog mula sa hagdan at bubong, at atake sa puso dahil sa mabigat na trabaho. Tingnan ang mga nabuwal na puno at tarp sa bubong.
• Hindi ligtas na tubig at panis na pagkain. Tingnan ang kaligtasan ng pagkain at tubig.

Maiiwasan ang bawat isa sa mga ito. Tinatalakay ng aming seksyon na pagkatapos ng bagyo ang bawat isa nang detalyado, kabilang ang kaligtasan sa generator, ligtas na pag-uwi, at mga panganib sa kalusugan pagkatapos ng bagyo.

Mga kaugnay na gabay¶

• Ipinaliwanag ang mga kategorya ng bagyo
• Hurricane watch laban sa warning
• Alamin ang inyong evacuation zone
• Lumikas o manatili
• Pagkatapos ng bagyo