خطرات هریکین: موج طوفانی، باد، باران، گردباد¶

این صفحه خطراتی که با یک هریکین، تایفون، یا سیکلون می‌آیند و کاری که درباره هر یک باید انجام دهید را توضیح می‌دهد. یک طوفان چند خطر را همزمان می‌آورد: موج طوفانی، باد، سیل ناشی از باران، لغزش زمین، گردباد، و ریپ کرنت. سپس مجموعه جدیدی از خطرات پس از گذر آن می‌آید. دانستن اینکه کدام خطرات بیشترین آسیب را وارد می‌کنند به شما کمک می‌کند زمان آمادگی خود را جایی که اهمیت دارد صرف کنید.

اگر فقط سه کار انجام دهید¶

• معلوم کنید آیا خانه شما در منطقه تخلیه موج طوفانی یا سیل است، و همین حالا تصمیم بگیرید کجا خواهید رفت.
• هرگز در سیلاب، در طول طوفان یا پس از آن، پیاده یا با خودرو نروید.
• خطرات پس از طوفان را یاد بگیرید، به‌ویژه ژنراتور و مونوکسید کربن، چون بسیاری از مرگ‌ها پس از فروکش باد رخ می‌دهند.

قانون ساده: از آب بگریزید، از باد پنهان شوید¶

مدیران اضطراری هر فصل یک قانون را تکرار می‌کنند: از آب بگریزید، از باد پنهان شوید. اگر خانه شما جایی است که از دریا یا رودخانه‌ها سیل می‌گیرد، پیش از طوفان می‌روید. اگر نه، و خانه شما مستحکم است، پناه گرفتن در یک اتاق داخلی معمولاً از رانندگی در طوفان امن‌تر است.

کدام خطر در محل زندگی شما بیشترین اهمیت دارد¶

بیشتر مردم با چند خطر روبرو هستند، اما معمولاً یکی بیشترین اهمیت را دارد. از این جدول برای تصمیم‌گیری درباره اینکه از کجا شروع کنید استفاده کنید. سپس بخش آن خطر را به‌طور کامل بخوانید.

موج طوفانی¶

موج طوفانی آب دریایی است که توسط بادهای طوفان روی زمین رانده می‌شود. این یک موج تنها نیست. کل سطح دریا بلند می‌شود، گاهی چند متر، و ساعت‌ها بلند می‌ماند، و امواج روی آن آن را بدتر می‌کنند. آب از طریق خیابان‌ها، کانال‌ها، رودخانه‌ها، و زمین پایین به داخل گسترش می‌یابد.

موج طوفانی مدت‌های طولانی مرگبارترین بخش هریکین‌ها بوده است. مرکز ملی هریکین ایالات متحده (NHC) دریافت که تقریباً نیمی از مرگ‌های هریکین در ایالات متحده از ۱۹۶۳ تا ۲۰۱۲ از موج طوفانی آمده‌اند. در سراسر جهان، مرگبارترین طوفان‌های ثبت‌شده بیشتر قربانیان خود را از طریق موج از دست داده‌اند. سیکلون بولا در سال ۱۹۷۰، در جایی که اکنون بنگلادش است، صدها هزار نفر را کشت، بیشتر از طریق موج.

آب می‌تواند به‌سرعت بالا بیاید، و اغلب پیش از رسیدن مرکز طوفان می‌رسد، زمانی که مردم هنوز فکر می‌کنند وقت دارند. آب بسیار سنگین است، و آب متحرک همراه با موج می‌تواند خانه‌ها را از پایه‌هایشان بکند. خودروها، که بسیاری از مردم برای فرار روی آن‌ها حساب می‌کنند، اغلب اولین چیزهایی هستند که شکست می‌خورند.

چه چیزی موج را کنترل می‌کند¶

موج به اندازه، سرعت، و زاویه طوفان، و به شکل ساحل و بستر دریا بستگی دارد. سواحل و خلیج‌های کم‌عمق با شیب ملایم بیشترین موج را می‌گیرند. یک طوفان ضعیف‌تر که بسیار بزرگ است می‌تواند آب بیشتری نسبت به یک طوفان کوچک‌تر و قوی‌تر بدهد، پس موج را با دسته قضاوت نکنید.

موج همچنین از رودخانه‌ها و کانال‌ها بالا می‌رود. این به معنای آن است که خانه‌ای دور از ساحل همچنان می‌تواند سیل بگیرد. خطر خود را از روی فاصله‌تان از دریا حدس نزنید.

درباره موج چه کاری انجام دهید¶

1. همین حالا منطقه خود را پیدا کنید. بسیاری از کشورها مناطق موج و تخلیه را نقشه می‌کنند. از صفحه ما درباره مناطق تخلیه و صفحه کمک محلی خود برای یافتن منطقه خودتان استفاده کنید.
2. وقتی مقامات دستور می‌دهند، پیش از شروع باد، بروید. جاده‌ها پر می‌شوند، پل‌ها ممکن است بسته شوند، و ساعات آخر خطرناک‌ترین زمان برای رانندگی هستند.
3. اگر نمی‌توانید بروید، به بالاترین سطح امن یک ساختمان مستحکم بروید. این را فقط اگر مقامات به شما دستور خروج نداده‌اند انجام دهید.
4. اگر آب به سوی اتاق زیر شیروانی بالا می‌آید، در عوض زود بروید. اتاق زیر شیروانی آخرین راه‌حل است، و بریدن از طریق سقف در یک سیل بسیار سخت است.

همیشه نیازی به رفتن به مسافت دور نیست. ترک منطقه موج اغلب به معنای حرکت چند کیلومتر (چند مایل) به داخل خشکی یا به زمین بلندتر است.

سیل ناشی از باران¶

سیل ناشی از باران می‌تواند صدها کیلومتر (صدها مایل) دور از ساحل و روزها پس از رسیدن به خشکی رخ دهد. در بسیاری از طوفان‌های اخیر، باران سهم بزرگی از مرگ‌ها را ایجاد کرده است، و می‌تواند آسیب بیشتری نسبت به باد وارد کند. در کشورهای کوهستانی مانند فیلیپین، تایوان، ژاپن، هائیتی، و آمریکای مرکزی، سیل ناشی از باران و لغزش زمین اغلب قاتل‌های اصلی هستند.

بدترین باران از طوفان‌هایی می‌آید که به‌آرامی حرکت می‌کنند یا متوقف می‌شوند، چون باران را روی همان زمین برای ساعت‌ها یا روزها می‌ریزند. رودخانه‌ها اغلب یک یا دو روز پس از قطع باران به اوج می‌رسند، پس سیل می‌تواند حتی وقتی آسمان صاف می‌شود بدتر شود. طوفان‌ها و فرونشست‌های ضعیف می‌توانند باران به‌اندازه طوفان‌های قوی بیاورند.

بیشتر مرگ‌های سیل زمانی رخ می‌دهند که مردم در آب رانندگی یا پیاده‌روی می‌کنند. National Weather Service ایالات متحده هشدار می‌دهد که حدود ۱۵ سانتی‌متر (۶ اینچ) آب تندحرکت می‌تواند یک بالغ را از پا بیاندازد. حدود ۳۰ سانتی‌متر (۱ فوت) آب تندحرکت می‌تواند بسیاری از خودروها را شناور کند، و حدود ۶۰ سانتی‌متر (۲ فوت) می‌تواند بیشتر خودروها، از جمله SUV ها و وانت‌ها، را با خود ببرد. جاده زیر آب نیز می‌تواند ناپدید شده باشد.

اگر آب اطراف شما بالا می‌آید¶

• به زمین بلندتر یا طبقه بالاتر بروید اگر می‌توانید این کار را به‌طور امن انجام دهید. برای رسیدن به آن در آب متحرک پیاده یا خیس نروید.
• در حالی که در آب ایستاده‌اید به کلیدهای برقی یا وسایل برقی دست نزنید. اگر می‌توانید بدون ایستادن در آب به کلید اصلی برسید، برق را از آنجا خاموش کنید.
• کودکان و حیوانات خانگی را از آب دور نگه دارید. سیلاب می‌تواند ملبه تیز، سوراخ‌های باز، و فاضلاب را پنهان کند.
• در صورت گیر افتادن و نرسیدن به امنیت، با شماره اضطراری محلی خود تماس بگیرید (۹۱۱ در ایالات متحده و کانادا).

صفحه ما درباره سیل در طول طوفان این را با جزئیات بیشتری پوشش می‌دهد. برای طوفان‌هایی که روزها باران می‌آورند، به طوفان‌های طولانی مراجعه کنید.

لغزش زمین و جریان گل¶

باران شدید روی زمین شیب‌دار می‌تواند دامنه‌ها را فرو بریزد، اغلب شب‌ها و با هشدار کم. لغزش زمین و جریان گل خانه‌ها، جاده‌ها، و خودروها را دفن می‌کنند، و می‌توانند دور از ساحل نیز رخ دهند.

نشانه‌های هشدار شامل ترک‌های جدید در زمین یا دیوارها، درختان یا تیرهای در حال خم شدن، آب گلی ناگهانی در جریان‌ها، و صداهای غرش است. اگر روی یا زیر شیب تندی، یا نزدیک دره‌ای زندگی می‌کنید، پیش از رسیدن باران شدید برای ترک برنامه‌ریزی کنید. از هشدارهای لغزش زمین دولت محلی خود پیروی کنید، و هرگز در اتاقی که روبه‌شیب است پناه نگیرید.

اگر زمین شروع به حرکت کرد، از شیب دور شوید و به کنار آن بروید، نه پایین در مسیر آن. سپس از نقطه امنی با شماره اضطراری محلی خود تماس بگیرید.

باد و ملبه پرنده¶

بادهای هریکین سقف‌ها را می‌کَنند، درختان را می‌شکنند، و اشیای معمولی را به موشک تبدیل می‌کنند. بیشتر آسیب‌های باد از ملبه می‌آیند، نه از خود باد. یک شاخه، ورقه فلزی سقف، یا صندلی حیاط که با سرعت بزرگراه حرکت می‌کند می‌تواند از پنجره یا شخصی عبور کند.

قوی‌ترین بادها در دیواره چشم اطراف مرکز هستند، اما بادهای به قدرت طوفان تروپیکال ساعت‌ها زودتر می‌رسند و بسیار دور از مرکز می‌روند. به‌محض اینکه باد به حدود ۶۳ کیلومتر بر ساعت (۳۹ مایل بر ساعت) برسد، بودن در بیرون یا روی جاده خطرناک می‌شود. باد اغلب در طبقات بالای ساختمان‌های بلند قوی‌تر است. اگر در یک ساختمان بلند زندگی می‌کنید، صفحه ما درباره ساختمان‌های بلند را بخوانید.

کجا باید در طول قوی‌ترین بادها باشید¶

یک اتاق داخلی بدون پنجره، در پایین‌ترین طبقه‌ای که سیل نمی‌گیرد انتخاب کنید. یک حمام، کمد، یا راهرو در مرکز ساختمان خوب کار می‌کند. تا جایی که می‌توانید دیوار بین خود و بیرون قرار دهید. اگر در آپارتمان هستید، طرح ساختمان خود را بررسی کنید، چون برخی ساختمان‌ها ناحیه پناهگاه مشخصی نام می‌برند.

بهترین دفاع در برابر باد یک ساختمان مستحکم، یک اتاق داخلی، و دور ماندن از پنجره‌ها است. پیش از طوفان هر چیز شل را داخل بیاورید یا ببندید. اگر در خانه سیار، کاروان، یا خانه چوبی یا ورق‌فلزی سبک زندگی می‌کنید، برای هر هریکینی ترک کردن را برنامه‌ریزی کنید. به خانه‌های سیار و آماده‌سازی خانه مراجعه کنید.

گردباد در نوارهای بیرونی¶

هریکین‌ها اغلب گردباد ایجاد می‌کنند، بیشتر در نوارهای بارانی بخش جلو-راست طوفان، نسبت به جهت حرکت آن، در نیم‌کره شمالی. در نیم‌کره جنوبی، مانند اطراف استرالیا، موزامبیک، ماداگاسکار، و جنوب اقیانوس آرام، این بخش جلو-چپ است. گردبادهای هریکین معمولاً از دیگر گردبادها عمر کوتاه‌تری دارند، اما به‌سرعت شکل می‌گیرند و هشدار کمی می‌دهند. آن‌ها می‌توانند مدت‌ها پیش از رسیدن مرکز و بسیار دور از خشکی بیایند.

هشدارهای گوشی خود را در طول کل طوفان روشن نگه دارید. وقتی هشدار گردباد می‌آید، به پایین‌ترین طبقه‌ای که سیل نمی‌گیرد، در یک اتاق داخلی بروید و تا پایان آن آنجا بمانید. بیشتر در گردباد در طول هریکین بخوانید.

ریپ کرنت و امواج بلند¶

طوفانی صدها کیلومتر (صدها مایل) دور از ساحل همچنان می‌تواند مردم را در ساحل بکشد. امواج بزرگ بسیار پیش از طوفان سفر می‌کنند و ریپ کرنت‌های قوی ایجاد می‌کنند که شناگران را از ساحل دور می‌کشند. این مرگ‌ها اغلب در روزهای آفتابی، دور از خود طوفان، رخ می‌دهند.

وقتی سیستمی تروپیکال در هر جایی از منطقه است، حتی اگر هوا خوب به نظر برسد، از دریا دور بمانید. اگر ریپ کرنتی شما را کشید، با آن نجنگید. تا آزاد شدن موازی ساحل شنا کنید، سپس با زاویه برگردید، یا شناور شوید و برای کمک دست تکان دهید.

برای تماشای امواج روی دیوارهای دریایی، اسکله‌ها، یا صخره‌ها راه نروید. امواج بزرگ می‌توانند مردم را بدون هشدار ببرند.

پس از طوفان: خطراتی که به‌آرامی جان می‌گیرند¶

بسیاری از مردم پس از هریکین می‌میرند، نه در طول آن. دلایل معمولی هستند، و همین آن‌ها را خطرناک می‌کند. مردم به‌محض توقف باد هوشیاری خود را از دست می‌دهند، و خسته، گرم، و در عجله هستند.

• مونوکسید کربن از ژنراتورها، گریل‌ها، اجاق‌های ذغالی، یا خودروهایی که در داخل یا بسیار نزدیک به پنجره‌ها کار می‌کنند. این بو ندارد و مردم را در خواب می‌کشد.
• برق‌گرفتگی از خطوط برق افتاده و از آبی که سیم زنده را لمس کرده است. هر خط را زنده در نظر بگیرید، فاصله زیادی نگه دارید، و آن را به شرکت برق و دفتر اضطراری محلی خود گزارش دهید.
• سیلاب که سوراخ، ملبه تیز، و فاضلاب را پنهان می‌کند و می‌تواند بیماری حمل کند. کودکان را از آن دور نگه دارید، و پیش از غذا خوردن دست‌های خود را بشویید.
• بیماری گرمایی، چون برق قطع است، پنکره‌ها و تهویه مطبوع خاموش هستند، و مردم بیرون کار سخت می‌کنند. به ایمنی در برابر گرما پس از طوفان مراجعه کنید.
• حوادث نظافت، شامل آسیب‌های اره، افتادن از نردبان و سقف، و حمله قلبی از کار سنگین. به درختان افتاده و پوشش موقت سقف مراجعه کنید.
• آب ناامن و غذای فاسد. به ایمنی غذا و آب مراجعه کنید.

هر یک از این‌ها قابل‌جلوگیری است. بخش ما درباره پس از طوفان هر یک را با جزئیات پوشش می‌دهد، شامل ایمنی ژنراتور، بازگشت امن به خانه، و خطرات سلامتی پس از طوفان.

اشتباهات رایج¶

• رانندگی برای تماشای سیل، یا بررسی خانه‌ای. جاده‌ها اغلب به دلیلی بسته‌اند، و نجات کسی که بیرون رفته است تیم‌ها را از افرادی که گیر افتاده‌اند دور می‌کند.
• ترک تخلیه تا شروع باد. به‌محض شدید شدن باد، ترک پیاده یا با خودرو بسیار سخت می‌شود.
• روشن کردن گریل، اجاق کمپینگ، یا ژنراتور در داخل برای مدت کوتاه، یا با درهای باز.
• فکر کردن اینکه یک روز آفتابی ساحل امن است چون طوفان دور است.
• راه رفتن روی جاده سیل‌زده پس از پایین رفتن آب. آسیب زیر سطح می‌تواند پنهان باشد، و جاده می‌تواند فرو بریزد.

راهنماهای مرتبط¶

• دسته‌های هریکین توضیح داده شده
• هشدار در مقابل اخطار هریکین
• منطقه تخلیه خود را بشناسید
• تخلیه یا ماندن
• پس از طوفان