อันตรายจากเฮอริเคน: คลื่นพายุซัดฝั่ง ลม ฝน ทอร์นาโด¶
เฮอริเคน ไต้ฝุ่น และพายุหมุนเขตร้อนคือพายุชนิดเดียวกัน เพียงแต่เรียกต่างกันในแต่ละมหาสมุทร ทุกอย่างในคู่มือนี้ใช้ได้กับพายุทั้งหมดนี้
เฮอริเคน ไต้ฝุ่น หรือไซโคลนนำอันตรายมาหลายอย่างพร้อมกัน ได้แก่ คลื่นพายุซัดฝั่ง ลม น้ำท่วมจากฝน ดินถล่ม ทอร์นาโด และกระแสน้ำย้อนกลับ และเมื่อพายุผ่านไปก็มีอันตรายชุดใหม่ตามมา หน้านี้อธิบายว่าอันตรายใดคร่าชีวิตผู้คนมากที่สุด ใครเสี่ยงต่ออันตรายแต่ละอย่าง และควรทำอย่างไร การรู้ว่าอะไรทำร้ายผู้คนจริง ๆ ช่วยให้คุณใช้แรงในที่ที่ถูกต้อง
หากคุณทำได้เพียงสามอย่าง¶
- ค้นหาว่าบ้านของคุณอยู่ในเขตอพยพคลื่นพายุซัดฝั่งหรือน้ำท่วมหรือไม่ และตัดสินใจตั้งแต่ตอนนี้ว่าจะไปที่ไหน
- ห้ามเดินหรือขับรถเข้าไปในน้ำท่วมเด็ดขาด ทั้งระหว่างพายุและหลังพายุ
- เรียนรู้อันตรายหลังพายุ โดยเฉพาะเครื่องปั่นไฟและคาร์บอนมอนอกไซด์ เพราะการเสียชีวิตจำนวนมากเกิดขึ้นหลังลมสงบ
กฎง่าย ๆ: หนีน้ำ หลบลม¶
ผู้จัดการภัยพิบัติย้ำกฎข้อหนึ่งทุกฤดูกาล: หนีจากน้ำ หลบจากลม หากบ้านของคุณอยู่ในที่ที่น้ำท่วมจากทะเลหรือแม่น้ำ ให้ออกก่อนพายุมา หากไม่ใช่ และบ้านของคุณแข็งแรง การหลบในห้องด้านในมักปลอดภัยกว่าการขับรถเข้าไปในพายุ
| อันตราย | ใครเสี่ยง | อะไรช่วยปกป้องคุณ |
|---|---|---|
| คลื่นพายุซัดฝั่ง | ชายฝั่ง อ่าว ปากแม่น้ำ เกาะต่ำ คลอง | ออกจากเขตคลื่นพายุซัดฝั่งก่อนพายุมา |
| ลมและเศษซากปลิวว่อน | ทุกคนในเส้นทางพายุ โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในบ้านเบาหรือบ้านเคลื่อนที่ | อาคารที่แข็งแรง ห้องด้านใน ห่างจากหน้าต่าง |
| น้ำท่วมจากฝน | ชายฝั่งและพื้นที่ภายในแผ่นดิน หุบเขา ริมตลิ่งแม่น้ำ ถนนต่ำ | พื้นที่สูง และไม่เข้าไปในน้ำท่วมเด็ดขาด |
| ดินถล่มและโคลนไหล | ไหล่เขา ถนนบนภูเขา เนินที่ถูกตัดไม้ หุบห้วย | ออกจากพื้นที่ลาดชันเมื่อพยากรณ์ว่าฝนจะตกหนัก |
| ทอร์นาโด | พื้นที่ใต้แถบฝนด้านนอก ซึ่งมักอยู่ห่างจากศูนย์กลางมาก | ชั้นล่างสุดที่น้ำจะไม่ท่วม ในห้องด้านใน |
| กระแสน้ำย้อนกลับและคลื่นชายฝั่งสูง | ชายหาด แม้พายุจะอยู่ไกลจากฝั่ง | ไม่ลงทะเล |
| หลังพายุ | ทุกคน นานหลายวันหรือหลายสัปดาห์ | ความปลอดภัยเรื่องเครื่องปั่นไฟ หลีกเลี่ยงสายไฟฟ้าและน้ำท่วม ระวังความร้อน |
คลื่นพายุซัดฝั่ง¶
คลื่นพายุซัดฝั่งคือน้ำทะเลที่ถูกลมของพายุดันขึ้นสู่แผ่นดิน ไม่ใช่คลื่นลูกเดียว ระดับน้ำทะเลทั้งหมดสูงขึ้น บางครั้งหลายเมตร และอยู่ในระดับสูงนานหลายชั่วโมง โดยมีคลื่นซ้อนทับทำให้แย่ลง น้ำแผ่เข้าไปในแผ่นดินผ่านถนน คลอง แม่น้ำ และที่ต่ำ
คลื่นพายุซัดฝั่งเป็นส่วนที่คร่าชีวิตมากที่สุดของเฮอริเคนมานาน ศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติสหรัฐ (NHC) พบว่าประมาณครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตจากเฮอริเคนในสหรัฐระหว่างปี 1963 ถึง 2012 มาจากคลื่นพายุซัดฝั่ง ทั่วโลก พายุที่ร้ายแรงที่สุดเท่าที่เคยบันทึก ในพื้นที่เช่นอ่าวเบงกอล คร่าชีวิตผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่ด้วยคลื่นพายุซัดฝั่ง
น้ำอาจสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว และมักมาถึงก่อนศูนย์กลางพายุ ขณะที่ผู้คนยังคิดว่ามีเวลา น้ำหนักมาก และน้ำที่เคลื่อนที่พร้อมคลื่นอาจผลักบ้านหลุดจากฐานรากได้ รถยนต์ที่หลายคนพึ่งพาเพื่อหนีเป็นสิ่งแรกที่ใช้การไม่ได้
คุณไม่อาจรอดจากคลื่นพายุซัดฝั่งในบ้านได้
เมื่อน้ำจากคลื่นพายุซัดฝั่งกำลังสูงขึ้นรอบตัวคุณ ไม่มีทางออกที่ปลอดภัย เรือและหน่วยกู้ภัยไม่สามารถไปถึงคุณได้ในช่วงที่พายุแรงที่สุด วิธีเดียวที่จะรอดจากคลื่นพายุซัดฝั่งคือไม่อยู่ที่นั่นเมื่อมันมาถึง
สิ่งที่ควบคุมคลื่นพายุซัดฝั่งคือขนาด ความเร็ว และมุมของพายุ รวมถึงรูปร่างของชายฝั่งและพื้นทะเล ชายฝั่งตื้นที่ลาดชันน้อยและอ่าวมีคลื่นพายุซัดฝั่งสูงที่สุด พายุที่อ่อนกว่าแต่ใหญ่มากอาจดันน้ำได้มากกว่าพายุที่เล็กกว่าแต่แรงกว่า ดังนั้นอย่าตัดสินคลื่นพายุซัดฝั่งจากระดับพายุ
คุณไม่จำเป็นต้องไปไกล การออกจากเขตคลื่นพายุซัดฝั่งมักหมายถึงการย้ายเข้าไปในแผ่นดินเพียงไม่กี่กิโลเมตร (ไม่กี่ไมล์) หรือไปยังที่สูง ในหลายประเทศ เจ้าหน้าที่จัดทำแผนที่คลื่นพายุซัดฝั่งและเขตอพยพ: ค้นหาของคุณในหน้าเขตอพยพและหน้าข้อมูลท้องถิ่นของคุณ อย่าเดาจากระยะห่างจากชายหาด เพราะอ่าว แม่น้ำ และคลองพาคลื่นพายุซัดฝั่งเข้าไปลึกในแผ่นดิน
น้ำท่วมจากฝน¶
น้ำท่วมจากฝนเกิดได้ในที่ห่างจากชายฝั่งหลายร้อยกิโลเมตร (หลายร้อยไมล์) และหลายวันหลังพายุขึ้นฝั่ง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา น้ำท่วมกลายเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตจากเฮอริเคนในสหรัฐ: การทบทวนของ NHC พบว่าน้ำท่วมจากฝนทำให้เกิดการเสียชีวิตโดยตรงในสหรัฐมากกว่าครึ่งในช่วงปี 2013 ถึง 2022 ในประเทศที่เป็นภูเขา เช่น ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน ญี่ปุ่น เฮติ และอเมริกากลาง น้ำท่วมจากฝนและดินถล่มมักเป็นสาเหตุการตายหลัก
ฝนที่หนักที่สุดมาจากพายุที่เคลื่อนที่ช้าหรือหยุดนิ่ง เพราะทิ้งฝนบนพื้นที่เดิมนานหลายชั่วโมงหรือหลายวัน แม่น้ำมักขึ้นสูงสุดหนึ่งหรือสองวันหลังฝนหยุด น้ำท่วมจึงอาจแย่ลงขณะที่ท้องฟ้าแจ่มใส พายุอ่อนและพายุดีเปรสชันอาจนำฝนมาเท่ากับพายุแรง
การเสียชีวิตจากน้ำท่วมส่วนใหญ่เกิดเมื่อผู้คนขับรถหรือเดินเข้าไปในน้ำ กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติสหรัฐ (US National Weather Service) เตือนว่าน้ำที่ไหลเร็วลึกประมาณ 15 เซนติเมตร (6 นิ้ว) ทำให้ผู้ใหญ่ล้มได้ น้ำที่ไหลเชี่ยวลึกประมาณ 30 เซนติเมตร (1 ฟุต) พัดรถส่วนใหญ่ไปได้ และประมาณ 60 เซนติเมตร (2 ฟุต) พัดรถ SUV และรถบรรทุกไปได้ ถนนใต้น้ำอาจหายไปแล้วด้วย
กลับรถ อย่าเสี่ยงจมน้ำ
ห้ามขับอ้อมเครื่องกีดขวางหรือพยายามข้ามถนน สะพาน หรือทางข้ามลำธารที่น้ำท่วม คุณมองไม่เห็นว่าน้ำลึกเท่าไรหรือถนนยังอยู่หรือไม่ กลับรถและหาทางอื่น หรือรอ
หน้าน้ำท่วมระหว่างพายุของเราอธิบายสิ่งที่ต้องทำหากน้ำมาถึงคุณ สำหรับพายุที่นำฝนมาหลายวัน ดูพายุที่ยืดเยื้อ
ดินถล่มและโคลนไหล¶
ฝนตกหนักบนพื้นที่ลาดชันอาจทำให้ไหล่เขาถล่ม มักเกิดตอนกลางคืนและมีสัญญาณเตือนน้อย ดินถล่มและโคลนไหลฝังบ้าน ถนน และยานพาหนะ และเกิดได้ในที่ห่างไกลจากชายฝั่ง
สัญญาณเตือน ได้แก่ รอยแตกใหม่ในพื้นดินหรือผนัง ต้นไม้หรือเสาเอียง น้ำโคลนในลำธารที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน และเสียงดังครืน ๆ หากคุณอาศัยบนหรือใต้ที่ลาดชัน หรือใกล้หุบห้วย ให้วางแผนออกจากพื้นที่ก่อนฝนตกหนัก ปฏิบัติตามการเตือนภัยดินถล่มของรัฐบาลท้องถิ่น และอย่าหลบในห้องที่หันเข้าหาเนินเขา
ลมและเศษซากปลิวว่อน¶
ลมเฮอริเคนฉีกหลังคา หักต้นไม้ และเปลี่ยนสิ่งของธรรมดาให้เป็นกระสุน การบาดเจ็บจากลมส่วนใหญ่มาจากเศษซาก ไม่ใช่จากตัวลมเอง กิ่งไม้ แผ่นสังกะสีหลังคา หรือเก้าอี้ระเบียงที่เคลื่อนด้วยความเร็วระดับทางหลวงสามารถทะลุหน้าต่างหรือตัวคนได้
ลมที่แรงที่สุดอยู่ในกำแพงตาพายุรอบศูนย์กลาง แต่ลมกำลังพายุโซนร้อนมาถึงก่อนหลายชั่วโมงและไปได้ไกลจากศูนย์กลาง เมื่อลมถึงประมาณ 63 km/h (39 mph) การอยู่นอกอาคารหรือบนถนนจะอันตราย ลมมักแรงกว่าบนชั้นสูงของอาคารสูง ดูหน้าอาคารสูงของเรา
การป้องกันลมที่ดีที่สุดคืออาคารที่แข็งแรง ห้องด้านใน และอยู่ห่างจากหน้าต่าง นำของที่ไม่ได้ยึดเข้าบ้านหรือผูกให้แน่นก่อนพายุมา หากคุณอาศัยในบ้านเคลื่อนที่ คาราวาน หรือบ้านไม้เบาหรือแผ่นโลหะ ให้วางแผนออกจากพื้นที่ทุกครั้งที่มีเฮอริเคน ดูบ้านเคลื่อนที่และการเตรียมบ้านของคุณ
ทอร์นาโดในแถบฝนด้านนอก¶
เฮอริเคนมักก่อให้เกิดทอร์นาโด ส่วนใหญ่ในแถบฝนทางด้านขวาด้านหน้าของพายุเมื่อเทียบกับทิศทางที่พายุเคลื่อนที่ ในซีกโลกเหนือ ในซีกโลกใต้ รอบออสเตรเลีย โมซัมบิก มาดากัสการ์ และแปซิฟิกใต้ จะเป็นด้านซ้ายด้านหน้า ทอร์นาโดเหล่านี้มักมีอายุสั้นกว่าทอร์นาโดอื่น ๆ แต่เกิดเร็วและเตือนล่วงหน้าได้น้อย อาจมาก่อนศูนย์กลางพายุมาถึงนานและเกิดลึกเข้าไปในแผ่นดิน
เปิดการแจ้งเตือนในโทรศัพท์ไว้ตลอดช่วงพายุ เมื่อมีการเตือนภัยทอร์นาโด ให้ย้ายไปห้องด้านในที่ชั้นล่างสุดซึ่งน้ำจะไม่ท่วม และอยู่ที่นั่นจนกว่าจะสิ้นสุด อ่านเพิ่มเติมที่ทอร์นาโดระหว่างเฮอริเคน
กระแสน้ำย้อนกลับและคลื่นชายฝั่งสูง¶
พายุที่อยู่ห่างจากฝั่งหลายร้อยกิโลเมตร (หลายร้อยไมล์) ยังคร่าชีวิตผู้คนที่ชายหาดได้ คลื่นใหญ่เดินทางไปไกลล่วงหน้าพายุและก่อให้เกิดกระแสน้ำย้อนกลับแรงที่ดึงนักว่ายน้ำออกจากฝั่ง ในการทบทวนของ NHC ช่วงปี 2013 ถึง 2022 คลื่นชายฝั่งและกระแสน้ำย้อนกลับเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตโดยตรงจากเฮอริเคนในสหรัฐประมาณ 1 ใน 7 หลายรายเกิดในวันที่แดดดีห่างไกลจากพายุ
อย่าลงทะเลเมื่อมีระบบพายุเขตร้อนอยู่ที่ใดก็ตามในภูมิภาค แม้อากาศจะดูดี หากกระแสน้ำย้อนกลับดึงคุณ อย่าต้านมัน ว่ายขนานกับชายฝั่งจนหลุด แล้วว่ายกลับเป็นมุมเฉียง หรือลอยตัวและโบกมือขอความช่วยเหลือ
อย่าเดินบนกำแพงกันคลื่น สะพานท่าเรือ หรือโขดหินเพื่อชมคลื่น คลื่นใหญ่อาจกวาดผู้คนไปโดยไม่มีสัญญาณเตือน
หลังพายุ: อันตรายที่คร่าชีวิตอย่างเงียบ ๆ¶
หลายคนเสียชีวิตหลังเฮอริเคน ไม่ใช่ระหว่างพายุ สาเหตุเป็นเรื่องธรรมดา ซึ่งทำให้อันตราย ผู้คนผ่อนคลายเมื่อลมสงบ และเหนื่อย ร้อน และรีบร้อน
- คาร์บอนมอนอกไซด์ จากเครื่องปั่นไฟ เตาปิ้งย่าง เตาถ่าน หรือยานพาหนะที่เปิดในอาคารหรือใกล้หน้าต่างเกินไป ไม่มีกลิ่นและคร่าชีวิตผู้คนขณะหลับ
- ไฟฟ้าดูด จากสายไฟฟ้าที่ขาดตกลงมาและจากน้ำที่สัมผัสสายไฟที่มีไฟ
- น้ำท่วม ที่ซ่อนหลุม เศษซากคม และน้ำเสีย และพาโรคมาได้ อย่าให้เด็กเข้าไปในน้ำ
- โรคจากความร้อน เพราะไฟฟ้าดับ พัดลมและเครื่องปรับอากาศปิด และผู้คนทำงานหนักกลางแจ้ง ดูความปลอดภัยจากความร้อนหลังพายุ
- อุบัติเหตุขณะทำความสะอาด รวมถึงบาดเจ็บจากเลื่อยโซ่ ตกจากบันไดและหลังคา และหัวใจวายจากงานหนัก ดูต้นไม้ล้มและผ้าใบคลุมหลังคา
- น้ำที่ไม่ปลอดภัยและอาหารที่เสีย ดูความปลอดภัยของอาหารและน้ำ
ห้ามเปิดเครื่องปั่นไฟในอาคารเด็ดขาด
คาร์บอนมอนอกไซด์ไม่มีกลิ่น เปิดเครื่องปั่นไฟนอกอาคารเท่านั้น ห่างจากหน้าต่าง ประตู หรือช่องระบายอากาศอย่างน้อย 6 เมตร (20 ฟุต) และห้ามเปิดในโรงรถ ที่จอดรถมีหลังคา หรือใต้ถุนบ้าน แม้จะเปิดประตูไว้
ทุกอย่างเหล่านี้ป้องกันได้ หมวดหลังพายุของเราอธิบายแต่ละอย่างโดยละเอียด รวมถึงความปลอดภัยเมื่อใช้เครื่องปั่นไฟ การกลับบ้านอย่างปลอดภัย และความเสี่ยงต่อสุขภาพหลังพายุ