เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้¶
คู่มือเฮอริเคนมีเป้าหมายเดียว คือช่วยให้คนทั่วไปเตรียมพร้อมรับเฮอริเคน ปลอดภัยขณะพายุผ่าน และฟื้นตัวหลังพายุ ใช้ได้ฟรี และใช้งานได้บนมือถือทุกเครื่อง แม้ไม่มีสัญญาณอินเทอร์เน็ต
เว็บไซต์นี้คืออะไร¶
คู่มือในเว็บไซต์นี้รวบรวมคำแนะนำที่ผู้จัดการเหตุฉุกเฉิน ศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติ (National Hurricane Center) หน่วยงานภัยพิบัติแห่งชาติของแต่ละประเทศ กาชาดและเสี้ยววงเดือนแดง และหน่วยงานสาธารณสุขให้ไว้ทุกฤดู แล้วเรียบเรียงเป็นภาษาที่เข้าใจง่าย เพื่อให้คนที่เหนื่อยล้าก็นำไปปฏิบัติได้ ทุกหน้าสั้นโดยตั้งใจ หัวข้อใดที่ต้องการรายละเอียดมากกว่านี้ หน้านั้นจะลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลทางการ
เว็บไซต์จัดลำดับเนื้อหาตามจังหวะของพายุ ได้แก่ ทำความเข้าใจความเสี่ยง วางแผนล่วงหน้า เตรียมสิ่งของจำเป็น ดูแลสัตว์เลี้ยง ช่วงหลายวันก่อนพายุขึ้นฝั่ง ตัวพายุเอง และช่วงเวลายาวนานหลังจากนั้น
คู่มือเฮอริเคนครอบคลุมทุกประเทศที่เฮอริเคนพัดถึง ได้แก่ สหรัฐอเมริกา แคริบเบียน เม็กซิโก อเมริกากลาง เบอร์มิวดา และแคนาดา พื้นที่ที่ไต้ฝุ่นพัดถึงในแปซิฟิกตะวันตก และพื้นที่ที่ไซโคลนพัดถึงรอบมหาสมุทรอินเดีย ออสเตรเลีย และแปซิฟิกใต้ คู่มือเขียนให้ใช้ได้ไม่ว่าคุณอาศัยอยู่ที่ใด หน้าความช่วยเหลือในพื้นที่ ที่มีหมายเลขโทรศัพท์และหน่วยงานที่แน่นอนพร้อมให้ใช้แล้วสำหรับสหรัฐอเมริกา แคนาดา เม็กซิโก และดินแดนกว่า 40 แห่งในแคริบเบียน อเมริกากลาง อเมริกาใต้ตอนเหนือ มหาสมุทรแอตแลนติก แปซิฟิก มหาสมุทรอินเดีย และออสเตรเลีย ตั้งแต่เบอร์มิวดาและบาฮามาสไปจนถึงตรินิแดดและโตเบโก หน้าความช่วยเหลือในพื้นที่แสดงรายการพื้นที่ทั้งหมดที่ครอบคลุม และจะมีเพิ่มเติมอีก
เว็บไซต์นี้ไม่ใช่อะไร¶
- ไม่ใช่การพยากรณ์ สำหรับการพยากรณ์ปัจจุบัน ให้ใช้ ศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติ และกรมอุตุนิยมวิทยาของประเทศคุณ
- ไม่ใช่หน่วยงานรับมือเหตุฉุกเฉินในท้องถิ่นของคุณ คำสั่งอพยพ การเปิดศูนย์พักพิง เคอร์ฟิว และประกาศให้ต้มน้ำก่อนดื่มออกโดยรัฐบาลท้องถิ่นของคุณ คำของหน่วยงานเหล่านั้นมีน้ำหนักเหนือกว่าสิ่งที่เขียนไว้ที่นี่เสมอ
- ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ กฎหมาย หรือการเงิน เว็บไซต์นี้ช่วยให้คุณถามคำถามที่ดีขึ้นกับผู้เชี่ยวชาญด้านเหล่านั้นได้
วิธีเขียนคู่มือ¶
คู่มือแต่ละเรื่องเขียนตามแนวทางการเขียนที่กำหนดไว้ คือเป็นมิตรและเป็นมืออาชีพ ใช้คำง่าย ประโยคสั้น และบอกสิ่งที่ต้องทำก่อนคำอธิบาย ตัวเลขและเกณฑ์ต่าง ๆ มาจากคำแนะนำสาธารณะอย่างเป็นทางการ และหากข้อเท็จจริงใดไม่แน่นอน หน้านั้นจะบอกไว้หรือไม่ใส่ข้อมูลนั้น คำแนะนำเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา จึงมีการตรวจทานและปรับปรุงหน้าต่าง ๆ ระหว่างฤดูกาล
การแปล¶
คู่มือเฮอริเคนมีให้อ่านใน 38 ภาษา คัดเลือกตามผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เฮอริเคน ไต้ฝุ่น และไซโคลนพัดถึง ตั้งแต่แคริบเบียนและละตินอเมริกาไปจนถึงฟิลิปปินส์ เอเชียใต้ แอฟริกาตะวันออก และแปซิฟิก หน้าท้องถิ่นที่มีเบอร์ฉุกเฉินและหน่วยงานของแต่ละพื้นที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เฮติครีโอล เวียดนาม และโปรตุเกส ฉบับภาษาอังกฤษเป็นต้นฉบับ คำแปลจัดทำโดยใช้การแปลอัตโนมัติช่วย และมีผู้ตรวจทานเท่าที่เวลาและอาสาสมัครเอื้ออำนวย หากพบประโยคที่อ่านแล้วไม่ถูกต้องหรือควรชัดเจนกว่านี้ในภาษาของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อแก้ไข
ความเป็นส่วนตัว¶
เว็บไซต์ใช้ Google Analytics เฉพาะเมื่อคุณอนุญาตในแบนเนอร์คุกกี้ เพื่อดูว่าผู้คนต้องการคู่มือเรื่องใด เว็บไซต์ไม่ใช้ฟอนต์จากบุคคลที่สาม เว็บไซต์อาจแสดงโฆษณาและลิงก์พันธมิตรเพื่อช่วยสนับสนุนค่าใช้จ่าย สิ่งเหล่านี้ไม่เปลี่ยนสิ่งที่คู่มือแนะนำ และคำแนะนำด้านความปลอดภัยมาจากแหล่งข้อมูลทางการเสมอ หากคุณติดตั้งเว็บไซต์เป็นแอปหรือเลือกบันทึกไว้ใช้แบบออฟไลน์ เว็บไซต์จะเก็บสำเนาหน้าของตัวเองไว้ในอุปกรณ์ของคุณ ช่องที่คุณทำเครื่องหมายในรายการตรวจสอบก็เก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเช่นกัน และไม่มีสิ่งที่คุณทำเครื่องหมายถูกส่งไปที่ใด นโยบายความเป็นส่วนตัว มีรายละเอียด และข้อกำหนดการใช้งานอธิบายข้อจำกัดของข้อมูลที่นี่
แจ้งข้อผิดพลาดหรือเสนอหัวข้อ¶
หากสิ่งใดที่นี่ผิด ล้าสมัย หรือขาดหายไป เราอยากทราบ เขียนถึง Keith Myers ที่ Keith@KMyers.me อีเมลนี้อยู่ที่ด้านล่างของทุกหน้าด้วย การแก้ไขที่เกี่ยวกับความปลอดภัยจะทำก่อน
เครดิต¶
สร้างด้วยเครื่องมือสร้างเว็บไซต์แบบสแตติก Zensical เนื้อหาเขียนสำหรับผู้คนในทุกประเทศที่เฮอริเคนพัดถึง และส่วนใหญ่ใช้ได้ทุกที่ที่เกิดพายุหมุนเขตร้อน
เว็บไซต์พี่น้อง¶
สำหรับการปฐมพยาบาล อุบัติเหตุรถชน ไฟไหม้บ้าน แผ่นดินไหว ความปลอดภัยส่วนบุคคล และปัญหาเร่งด่วนในบ้าน โปรดไปที่เว็บไซต์พี่น้องของเรา คู่มือเหตุฉุกเฉิน (Emergency Guide) เขียนด้วยแนวทางเดียวกัน ใช้แบบออฟไลน์ได้ และมีให้อ่านเป็นภาษาอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เฮติครีโอล เวียดนาม และโปรตุเกส