Sorpresi all'aperto o in auto durante un uragano¶

Entrate ora nell'edificio solido più vicino. Se non potete, allontanatevi da alberi, linee elettriche e acqua, e state bassi.

Questa pagina è per chi non è riuscito a tornare a casa o a un rifugio prima dell'arrivo di un uragano, un tifone o un ciclone: guidatori, persone a piedi, lavoratori, viaggiatori, acquirenti, e chiunque sia in acqua. Tratta dove andare, cosa fare in ogni situazione, e cosa fare una volta al sicuro.

Se fate solo tre cose¶

1. Entrate in un edificio solido. Quasi qualsiasi edificio solido è più sicuro di un'auto o di terreno aperto.
2. State lontani da acqua, alberi e linee elettriche.
3. Una volta in un luogo sicuro, restateci finché le autorità non dicono che la tempesta è passata.

Scegliete il luogo più sicuro che potete raggiungere¶

Usate questo ordine. Scegliete il primo che potete raggiungere in sicurezza.

1. Un edificio solido di cemento, mattoni o blocchi: una scuola, un negozio, un hotel, un edificio governativo, un ospedale, o un luogo di culto
2. Un rifugio pubblico o un centro di evacuazione, se uno è vicino e aperto
3. Qualsiasi altro edificio con pareti solide e un tetto, anche piccolo
4. Un'auto, parcheggiata in un posto sicuro, come scelta scarsa estrema
5. Un punto basso del terreno che non si sta riempiendo d'acqua, come ultimissima scelta

Non considerate un parcheggio a lati aperti come rifugio. I suoi lati aperti lasciano passare vento e pioggia, e le auto ai piani superiori possono essere spinte dal vento. Un edificio chiuso è sempre meglio.

Chiedete di entrare. Molte attività commerciali e case faranno entrare le persone durante una tempesta. Dite che vi state rifugiando, e seguite le istruzioni del personale una volta dentro.

Decidete nel primo minuto¶

La vostra prima scelta riguarda i tempi. Guardate cosa c'è intorno a voi, poi usate questa tabella.

Più aspettate all'aperto, meno scelte avete. Se potete raggiungere un rifugio nei primi minuti di vento che peggiora, fatelo. Non aspettate per vedere se la tempesta peggiora prima.

Se siete con bambini, anziani o animali domestici¶

Tenete tutti insieme, e contate le persone ogni volta che vi spostate. Tenete per mano i bambini e portate in braccio i più piccoli, perché una raffica può farli cadere. Se qualcuno non riesce a camminare bene, il gruppo dovrebbe muoversi al suo ritmo e fermarsi presto piuttosto che continuare nel vento.

Gli animali domestici sono più difficili. Molti rifugi e hotel non accettano animali, e un cane spaventato può scappare. Tenete gli animali al guinzaglio corto o in un trasportino, e portateli con voi nell'edificio. Vedete evacuare con gli animali domestici per pianificare in anticipo.

Se qualcuno con voi ha bisogno di medicine o apparecchiature medicali, ditelo al rifugio o ai soccorritori la prima volta che parlate con loro. Chiedete aiuto presto.

Se non riuscite a raggiungere nessuno¶

Le reti telefoniche spesso falliscono o si rallentano in un uragano, quindi inviate un messaggio invece di chiamare. Un messaggio breve usa meno segnale ed è più probabile che arrivi. Includete la vostra posizione, quante persone sono con voi, e se qualcuno è ferito.

Molti smartphone hanno una modalità di emergenza che può inviare posizione e messaggi ai contatti di emergenza anche quando i dati mobili sono disattivati. Controllate le impostazioni di emergenza del vostro telefono ora, mentre avete tempo, e assicuratevi che i vostri contatti di emergenza siano salvati.

Se non avete segnale, restate nel vostro luogo sicuro e aspettate. Il personale di salvataggio e dei rifugi spesso controlla rifugi e strade conosciute una volta che il vento diminuisce. Tenete il telefono spento tranne per brevi controlli, così la batteria dura più a lungo.

Se siete in auto¶

Un'auto non è un luogo sicuro in un uragano. Può inondarsi, essere schiacciata da un albero, o essere spinta dal vento. Usatela per arrivare a un rifugio, non come rifugio.

Guidate lentamente verso l'edificio solido più vicino: un negozio, una stazione di servizio con un edificio solido, una scuola, un edificio pubblico, o un hotel. Usate i fari. Se il vento sta spingendo l'auto o non riuscite a vedere la strada, fermatevi in un punto sicuro invece di continuare. Tenete entrambe le mani sul volante, perché le raffiche possono afferrare un'auto senza preavviso.

Se non riuscite a raggiungere un edificio¶

Parcheggiate nel punto più sicuro che trovate:

• Terreno aperto lontano da alberi, pali, cartelli e linee elettriche
• Terreno più alto, lontano da fiumi, canali, scarichi, la costa, e avvallamenti nella strada
• Non sotto un ponte o un cavalcavia, dove il vento è più forte e i detriti sfrecciano
• Non ai piedi di un pendio scosceso, un terrapieno scavato, o una scogliera, che può slittare con pioggia intensa
• Non vicino a un albero alto, un cartello, o un cartellone che potrebbe cadere sull'auto

Poi:

1. Spegnete il motore. Non fatelo girare per l'aria o il riscaldamento con i finestrini chiusi, perché i gas di scarico possono accumularsi se il tubo di scarico è bloccato da acqua o detriti.
2. Attivate le luci di emergenza così i soccorritori possono vedervi.
3. Tenete la cintura di sicurezza allacciata.
4. Scendete sotto il livello dei finestrini. Chinatevi o sdraiatevi sul sedile e coprite la testa con un cappotto, una borsa o un cuscino.
5. Inviate un messaggio con la vostra posizione esatta. Condividete la vostra posizione dal telefono se potete.
6. Restate fermi finché il vento non diminuisce definitivamente e le autorità dicono che è sicuro.

Se siete in un autobus, un taxi, o un servizio di trasporto condiviso¶

Chiedete al conducente di fermarsi all'edificio solido più vicino ed entrare. Non restate su un autobus fermo nell'acqua di alluvione o sotto gli alberi. Su un autobus a lunga distanza, seguite le istruzioni del conducente e del personale, e spostatevi con il gruppo verso un rifugio se lo dicono.

Se siete a piedi¶

Entrate in qualsiasi cosa solida. Un edificio di cemento, una tromba delle scale, o un atrio chiuso vanno bene. Anche un edificio senza corrente è molto meglio dell'aperto.

State lontani da terreno basso e da fiumi, canali, scarichi, e la riva, perché l'acqua sale rapidamente. State lontani dagli alberi, che perdono rami e cadono. Evitate ponti, cavalcavia, e piazze aperte, dove il vento è più forte. Camminate sul lato della strada lontano da vetrine e cartelli.

Se nulla è disponibile, sdraiatevi in un punto basso che non si sta riempiendo d'acqua e coprite la testa con le braccia o una borsa. Spostatevi immediatamente se l'acqua inizia ad accumularsi.

Se siete al lavoro, in un negozio, o in un hotel¶

Restate dove siete. Non cercate di guidare verso casa una volta che le condizioni peggiorano. Il tragitto verso casa è spesso la scelta più pericolosa che potete fare.

Spostatevi all'interno dell'edificio, al piano più basso che non è a rischio di alluvione. State lontani da vetrine, atrii, aree di carico, e grandi stanze aperte con tetti ampi, come palestre, magazzini, e grandi negozi. Un bagno, una tromba delle scale, un magazzino, o un ufficio interno sono di solito i migliori.

Seguite il personale dell'edificio e qualsiasi piano di emergenza. Scrivete alla vostra famiglia per dire dove siete e che restate fermi. Restate finché le autorità non dicono che la tempesta è passata, anche se sembra calmarsi, perché potreste essere nell'occhio. Vedete Visitatori e turisti per cosa fare se siete lontani da casa.

Se siete in una fattoria, in spiaggia, o in un campeggio¶

Lasciate tende, capanne sulla spiaggia, e capanni aperti. Non sono rifugi. Andate all'edificio più solido che potete raggiungere, come una casa colonica, una stalla di cemento, o una scuola.

Non restate fuori per badare agli animali o alle barche una volta che il vento è forte. Vedete Bestiame e grandi animali.

Se siete in barca¶

Non dovreste essere in acqua. Se potete ancora raggiungere la riva in sicurezza, fatelo ora e andate in un edificio. Tutti indossano un giubbotto di salvataggio tutto il tempo.

Se non potete raggiungere la riva:

1. Chiamate la guardia costiera o il soccorso marittimo sul canale radio VHF 16, o chiamate il vostro numero di emergenza locale (911 negli Stati Uniti e in Canada). Date la vostra posizione, il numero di persone a bordo, e il tipo di barca.
2. Tenete tutti con i giubbotti di salvataggio, agganciati se avete imbragature.
3. Seguite le istruzioni del servizio di soccorso, e state bassi dentro la cabina se ne avete una.

Non restate mai su una barca a un molo o a un ormeggio per proteggerla. Le barche possono essere sostituite. Vedete Barche.

Errori comuni¶

• Guidare per tornare a casa. Venti che sembrano gestibili da un punto riparato possono spingere un'auto fuori strada.
• Rifugiarsi all'aperto perché sembra sicuro. I detriti volano all'aperto. Un fossato basso può inondarsi rapidamente.
• Far girare il motore con i finestrini chiusi. I gas di scarico possono accumularsi in un'auto ferma nell'acqua o nei detriti.
• Lasciare un rifugio per controllare la proprietà. Aspettate il cessato allarme. Le cose possono essere sostituite, le persone no.
• Uscire durante la calma. La calma può essere l'occhio. Il vento torna dall'altro lato, a volte rapidamente e con poco preavviso.

Una volta in un luogo sicuro¶

• Scrivete a un familiare o un amico per dire dove siete. I messaggi spesso arrivano quando le chiamate non passano.
• Metete il telefono in modalità a basso consumo e controllatelo circa una volta all'ora.
• Trovate una radio o chiedete al personale aggiornamenti dalle autorità locali.
• State lontani da finestre e porte di vetro.
• Bevete acqua se ne avete, e chiedete aiuto se avete bisogno di medicine.
• Non uscite durante una pausa. Potreste essere nell'occhio. Vedete L'occhio dell'uragano.

Se arriva un tornado warning, spostatevi al piano più basso sicuro, in una stanza interna, e coprite la testa. Vedete Tornado durante un uragano.

Dopo che la tempesta passa¶

Aspettate che le autorità dicano che la tempesta è passata prima di muovervi. Il vento può restare pericoloso per ore, e le strade sono piene di detriti, linee cadute, e acqua.

Quando vi muovete, fatelo lentamente. Le strade possono essere erose o coperte di fango, e i ponti possono essere danneggiati. Trattate ogni linea caduta come sotto tensione, e fate inversione a qualsiasi strada inondata.

Se siete lontani da casa, chiedete alle autorità o al personale del rifugio quali strade sono aperte. Dite a qualcuno il vostro percorso e il vostro orario di arrivo previsto prima di partire.

Leggete Dopo l'uragano e Tornare a casa prima di partire.

Guide correlate¶

• Cosa fare durante un uragano
• Alluvione durante un uragano
• L'occhio dell'uragano
• Evacuare in sicurezza
• Dopo l'uragano