Devo evacuare per un uragano¶

Questa guida decisionale vi aiuta a rispondere a "devo evacuare per un uragano" in pochi minuti. Procedete con le domande in ordine. Il primo "sì" vi dice cosa fare, quindi potete fermarvi lì. Le sezioni dopo le domande trattano i tempi, cosa portare e gli errori che costano di più alle persone.

La versione breve: se le autorità vi dicono di partire, partite. Se l'acqua può raggiungere la vostra casa, o la vostra casa non può resistere al vento, partite. Altrimenti, una casa solida fuori dal rischio di alluvione è spesso il luogo più sicuro dove stare.

Se fate solo tre cose¶

1. Cercate la vostra zona di evacuazione e ascoltate gli ordini delle autorità locali.
2. Seguite la guida decisionale qui sotto. Un "sì" significa che partite.
3. Decidete presto, quando viene emessa la prima sorveglianza o allerta per la vostra zona. Una decisione presa presto vi dà tempo di partire con calma, o tempo di prepararvi bene per restare.

Scappate dall'acqua, nascondetevi dal vento¶

L'acqua causa la maggior parte delle morti per uragani, attraverso la mareggiata dal mare e le alluvioni da pioggia e fiumi. Un edificio solido può proteggervi dal vento. Quasi nessuna casa vi protegge dall'acqua che sale sopra il livello del tetto o che spazza via la casa dalle fondamenta.

Il vento rende l'acqua più pericolosa. Un tetto strappato lascia entrare la pioggia nelle stanze sotto, e una finestra rotta lascia entrare acqua e detriti spinti dal vento. Quindi la domanda non è "quanto è forte la tempesta". La domanda è "l'acqua può raggiungermi qui, e la mia casa può resistere al vento". Leggete di più su ogni pericolo in pericoli degli uragani.

Conoscete le parole che usa la vostra zona¶

Le autorità usano alcuni termini che dovrebbero guidare la vostra decisione. I nomi differiscono da paese a paese, ma questi sono quelli comuni nell'Atlantico e nel Pacifico orientale, dove il National Hurricane Center (NHC) emette le previsioni sulle tempeste:

• Sorveglianza uragano: condizioni da uragano sono possibili nella vostra zona, di solito entro 48 ore. Iniziate il vostro piano ora.
• Allerta uragano: condizioni da uragano sono previste nella vostra zona, di solito entro 36 ore. Completate il vostro piano e siate pronti a partire.
• Ordine di evacuazione: se vivete nella zona nominata, partite. Alcuni luoghi la chiamano evacuazione "obbligatoria".
• Evacuazione volontaria: le autorità vi chiedono di considerare di partire. Se siete anziani, avete una disabilità, o non potete gestirvi da soli, trattatelo come un forte segnale per andare.

Tifoni, cicloni e altre tempeste usano i propri nomi di allerta. Controllate l'elenco degli avvisi del vostro servizio meteorologico nazionale, e seguite le istruzioni del vostro governo locale al posto di qualsiasi indicazione generale su questa pagina.

La guida decisionale¶

1. Le autorità hanno detto alla vostra zona di evacuare?¶

Sì: andate. Le autorità locali conoscono le mappe di mareggiata, la capacità delle strade, e quanto tempo richiede liberare l'area. Un ordine è il segnale più forte che riceverete.

Gli ordini hanno nomi diversi in luoghi diversi. Negli Stati Uniti possono essere "volontari" o "obbligatori". Il vostro governo locale vi dirà quale tipo si applica.

In Giappone, il Livello di Allerta 4 significa che tutti nell'area dovrebbero evacuare, e il Livello di Allerta 3 significa che le persone più anziane e le persone con disabilità dovrebbero iniziare a partire. In Bangladesh, i volontari diffondono l'allerta e guidano le persone verso i rifugi per cicloni. Trattate tutti questi casi come "andate".

2. Vivete in una casa mobile, una caravan, una tenda, una barca, o una casa di materiali leggeri?¶

Sì: andate, anche senza un ordine. Le case mobili e prefabbricate non sono sicure con venti di forza uragano, non importa quanto bene siano ancorate. Lo stesso vale per camper, caravan, tende, barche e case fatte di legno, bambù, paglia o lastre metalliche leggere.

Andate in un edificio solido o in un rifugio ufficiale prima che il vento si alzi. Vedete case mobili e barche.

3. La vostra casa è in una zona di mareggiata, vicino a un fiume, o in un luogo che si allaga?¶

Sì: andate. La mareggiata può alzarsi di molti metri (piedi) sopra il livello normale del mare, e può raggiungere lontano nell'entroterra lungo baie, fiumi e canali. L'alluvione da pioggia può continuare per giorni dopo l'approdo, lontano dalla costa.

Chiedetevi: la vostra strada, il vostro giardino o il piano terra si sono allagati prima? Siete su una costa bassa, un'isola, la riva di un fiume, o in una valle? Se qualsiasi risposta è sì, pianificate di partire prima che inizi la pioggia.

4. Vivete in un edificio alto?¶

L'altezza vi protegge dall'acqua, ma non dal vento. Il vento è più forte quanto più in alto si va, e le finestre dei piani superiori subiscono più forza. Ascensori, pompe dell'acqua e aria condizionata si fermano quando manca la corrente, cosa che può lasciare i residenti anziani o disabili bloccati per giorni.

• Se l'edificio è in una zona di evacuazione, andate. I piani alti non vi rendono sicuri se il piano terra è isolato dalla mareggiata per giorni.
• Se l'edificio è fuori dalle zone, seguite la gestione dell'edificio e le autorità locali. Chiedete ora alla gestione quali piani e stanze consigliano per il riparo, e quali stanze non hanno finestre.
• Se qualcuno in casa non può gestire le scale, pianificate di partire prima che manchi la corrente, perché gli ascensori si fermeranno.

Vedete la guida sugli edifici alti per saperne di più.

5. Qualcuno in casa dipende dalla corrente o da trattamenti regolari?¶

Sì: partite presto, o organizzate un luogo più sicuro ora. Questo comprende ossigeno, un ventilatore, dialisi domestica, una sedia a rotelle elettrica, aspirazione, insulina o altri medicinali che devono rimanere freddi, e chiunque abbia bisogno di assistenza infermieristica quotidiana.

La corrente può mancare per giorni o settimane dopo una tempesta forte. Chiamate il vostro medico o la clinica prima della tempesta per chiedere dove andare e come ottenere il trattamento. Chiedete un elenco scritto dei vostri medicinali, dosi e apparecchiature, e tenete una copia nella vostra borsa. Molti luoghi gestiscono rifugi per esigenze speciali o mediche, e alcuni chiedono di registrarsi in anticipo. Vedete anziani e disabilità.

6. La vostra casa è danneggiata, vecchia, o poco protetta?¶

Sì: andate, o spostatevi in un edificio più solido vicino. Un tetto o una parete indeboliti da una tempesta precedente potrebbero non resistere di nuovo. Grandi finestre senza persiane, un tetto stanco, o un grande albero inclinato sopra la casa aumentano tutti il rischio.

Una casa solida è una costruita secondo il codice locale e in buone condizioni: pareti solide, un tetto ancorato alle pareti, e persiane o finestre antiurto. Se non siete sicuri, la casa più solida di un amico o un rifugio ufficiale è la scelta più sicura.

7. Potete resistere una settimana o più senza corrente, acqua o negozi?¶

No: pianificate di andare da qualche parte che può. Restare significa vivere senza corrente, acqua corrente, servizio telefonico, o negozi aperti, a volte per una settimana o più. Vi serve acqua, cibo, medicinali e provviste per bambini o animali domestici sufficienti per tutti.

Se avete risposto "no" a ogni domanda sopra e "sì" a questa, restare a casa è spesso ragionevole. Continuate a seguire le previsioni, e siate pronti a cambiare idea se la tempesta cresce o arriva un ordine.

8. Avete un modo per partire, e un luogo dove andare?¶

No: organizzate entrambi ora. Se non avete un'auto, non potete camminare lontano, o non avete nessuno da chiamare per un passaggio, la decisione di partire è solo metà presa. Chiedete a un vicino, un parente, un gruppo religioso, o un'organizzazione comunitaria cosa possono fare. Scrivete chi vi verrà a prendere, e dove dormirete.

Se decidete di andare, leggete come evacuare in sicurezza. Tratta come partire senza auto, con una disabilità, e con animali domestici.

Tabella decisionale rapida¶

Cronologia dalla sorveglianza all'approdo¶

Abbinate le vostre azioni allo stadio di allerta. Questi sono passi generali. Le vostre autorità locali stabiliscono i tempi effettivi per la vostra zona.

• Quando viene emessa una sorveglianza (fino a 48 ore prima dell'arrivo dei venti): prendete la decisione, controllate la vostra zona e il vostro percorso, e organizzate un luogo dove andare. Rinnovate qualsiasi prescrizione di cui siete a corto.
• Quando viene emessa un'allerta (circa 36 ore prima dell'arrivo dei venti): se siete in una zona di evacuazione, partite ora o appena il vostro passaggio è pronto. Se restate, portate dentro i mobili da esterno e i bidoni, e riempite i vostri contenitori con acqua.
• Quando arriva un ordine: partite. Non aspettate il vento o un secondo messaggio.
• Quando i venti di forza tempesta tropicale vi raggiungono: venti sostenuti di 63 km/h (39 mph) o più sono di forza tempesta tropicale. Fermate i viaggi se potete. Se l'acqua sale dove vi trovate, spostatevi al piano più sicuro e più alto di un edificio solido.
• Quando arrivano i venti di forza uragano: venti sostenuti di 119 km/h (74 mph) o più sono di forza uragano. Rimanete nella vostra stanza sicura, lontano da finestre e porte esterne.

Per una lista giorno per giorno, vedete la lista di controllo delle ultime 24 ore.

Quando restare è la scelta giusta¶

Se vivete in una casa solida fuori da ogni zona di evacuazione e alluvione, restare è spesso la scelta più sicura e semplice. Molti esperti di gestione delle emergenze chiedono a chi è fuori dalle zone di restare, così strade e rifugi rimangono liberi per chi deve partire.

Restare richiede comunque una vera preparazione. Prima della tempesta:

• Riempite la vasca da bagno e ogni contenitore pulito che possedete con acqua per gli scarichi e per lavarsi. Conservate separata, sigillata, acqua potabile.
• Montate persiane o compensato sulle finestre, e portate dentro o legate tutto ciò che potrebbe volare.
• Scegliete una stanza sicura: una piccola stanza interna, un armadio o un corridoio al piano più basso che non si allagherà, lontano dalle finestre.
• Caricate i vostri telefoni, power bank e radio, e tenete una radio a batteria con batterie di riserva.
• Dite a qualcuno fuori zona dove vi trovate e quando vi aspettate di contattarlo.

Procedete con la lista di controllo delle ultime 24 ore e la lista delle provviste per completare la lista.

Dove andare se partite¶

Di solito non dovete andare lontano. Uscire dalle zone di mareggiata e alluvione è spesso sufficiente, anche se significa solo un breve tratto verso l'interno. Un lungo viaggio aggiunge traffico, problemi di carburante, e il rischio di essere colti sulla strada.

Scelte migliori, in questo ordine:

1. Un amico o parente in una casa solida fuori dalle zone di evacuazione e alluvione.
2. Un hotel o pensione nell'entroterra, fuori dalle zone alluvionali, idealmente un edificio basso. Prenotate quanto prima potete, perché le stanze si riempiono rapidamente.
3. Un rifugio pubblico ufficiale, che è sicuro ma essenziale.

Il vostro governo locale pubblica mappe delle zone di evacuazione, e molti pubblicano anche mappe di mareggiata. Usatele per controllare la vostra strada, non solo la vostra città. Una mappa del vostro quartiere vi dice più di un'allerta generale.

Cosa portare¶

Se partite, preparate una borsa che possiate portare da soli in un viaggio. Usate la guida allo zaino di emergenza per la lista completa, e preparate prima questi articoli:

• Ogni medicinale che prendete, con un elenco delle dosi e il contatto del vostro medico
• Occhiali, batterie per apparecchi acustici, dentiere, o ausili per la mobilità
• Caricatori del telefono e un power bank
• Documenti d'identità, polizze assicurative e documenti di proprietà in una borsa impermeabile o su una chiavetta USB
• Contanti in banconote piccole, perché i terminali di pagamento potrebbero non funzionare
• Acqua, snack, e qualsiasi provvista per bambini o animali domestici
• Un indirizzo e numero di telefono scritti per la vostra destinazione, in caso il telefono si scarichi
• Per gli animali domestici: un trasportino o guinzaglio, cibo, documenti di vaccinazione, e un piano per dove staranno

Mantenete il serbatoio sopra la metà prima della tempesta. Un'auto senza carburante non può portarvi fuori dalla zona.

Errori comuni¶

• Pianificare di guidare attraverso l'acqua alluvionale. Negli Stati Uniti, il National Weather Service dice che circa 15 centimetri (6 pollici) di acqua in rapido movimento possono far cadere un adulto. Tornate indietro, e non guidate mai in acqua di profondità sconosciuta.
• Assumere che un piano alto sia sempre sicuro. Un piano alto è più sicuro dall'acqua, ma non dal vento, e non è sicuro se l'edificio perde corrente e acqua.
• Dimenticare medicinali e dispositivi. Le persone spesso preparano vestiti e documenti, poi scoprono al rifugio che i loro medicinali, occhiali, o caricatore sono a casa.
• Lasciare gli animali domestici per ultimi. Molti rifugi limitano quali animali accettano, quindi chiedete presto. Vedete la guida sugli animali domestici.
• Ritornare troppo presto. Aspettate che le autorità dicano che la vostra zona è sicura. Acqua, detriti, e linee elettriche danneggiate possono rimanere dopo che il vento si è fermato. Vedete dopo la tempesta per quando e come tornare.
• Non dire a nessuno dove state andando. Un messaggio a una persona fuori zona permette alla famiglia di sapere dove guardare se non riuscite a raggiungerla.

Tempeste reali: cosa hanno fatto l'acqua e l'attesa¶

Questi esempi mostrano schemi. Non sono istruzioni per un singolo evento. Le autorità locali hanno i fatti attuali per la vostra zona.

• Uragano Katrina, 2005. La mareggiata lungo la costa del Mississippi e gli argini crollati a New Orleans hanno allagato vaste aree. L'acqua, non il vento, era la minaccia principale per la vita in gran parte della regione. Le squadre di soccorso hanno raggiunto molte persone che non erano partite in tempo e erano rimaste bloccate dall'acqua in aumento.
• Tifone Haiyan (chiamato Yolanda nelle Filippine), 2013. La maggior parte delle morti erano in zone costiere basse, come Tacloban, dove la mareggiata è arrivata a terra. Chiunque viveva vicino alla riva aveva il massimo da guadagnare partendo presto.
• Uragano Dorian, 2019. La tempesta si è bloccata sopra Abaco e Grand Bahama nelle Bahamas settentrionali per molto tempo, distruggendo molte case. Una tempesta che si rallenta continua a colpire lo stesso luogo per ore, quindi una casa che potrebbe resistere a una tempesta breve e rapida potrebbe non resistere a una lunga.
• Uragano Ian, 2022. La mareggiata ha allagato le zone costiere del Sudovest della Florida, comprese isole basse e città balneari. Molte persone che erano restate hanno avuto bisogno di soccorso dall'acqua in aumento.
• Uragano Maria, 2017. Le interruzioni di corrente in tutto Porto Rico sono durate mesi in molte aree. Chiunque dipendesse dall'elettricità per cure mediche ha affrontato un rischio serio. Per questo la domanda 5 arriva presto nella guida decisionale.

La lezione in ogni caso è la stessa. Decidete presto, prestate attenzione all'acqua, e trattate la mancanza di corrente come un risultato probabile, non raro.

Se siete in affitto, in visita, o vivete con altri¶

• Inquilini: il vostro contratto non cambia le regole di sicurezza. Se il vostro edificio o la vostra zona è a rischio, partite, e informate il vostro locatore. Vedete inquilini e appartamenti.
• Visitatori e turisti: seguite il personale dell'hotel e gli ordini locali, e partite presto se potete cambiare il vostro viaggio. Vedete visitatori e turisti.
• Famiglie che non sono d'accordo: andate con la scelta più sicura. Accordatevi in anticipo che quando le autorità chiamano la vostra zona, tutti partono.

La scelta peggiore: partire troppo tardi¶

Il piano più pericoloso è aspettare e vedere, poi partire all'ultimo minuto. Le strade si allagano, i ponti chiudono, e il vento può rendere la guida impossibile ore prima che il centro arrivi. Le morti per alluvione spesso accadono in veicoli guidati nell'acqua durante la fuga.

Se venti forti hanno già raggiunto la vostra zona, non partite per un lungo viaggio. Restate dove siete, o andate all'edificio solido o al rifugio aperto più vicino che potete raggiungere rapidamente. Se l'acqua sale, andate al piano più alto, ma mai in una soffitta chiusa dove potete rimanere bloccati.

Guide correlate¶

• Conoscete la vostra zona di evacuazione
• Come evacuare in sicurezza
• Cosa aspettarsi in un rifugio per uragani
• Case mobili
• Conto alla rovescia per l'uragano