Bloke deyò oswa nan yon machin pandan yon siklòn¶

Nimewo ijans yo chanje selon peyi a

Nimewo, ajans ak pwogram èd yo diferan nan chak peyi. Paj lokal ou gen nimewo ijans yo, biwo dezas la ak enfòmasyon sou abri pou kote ou ye a. Jwenn paj lokal ou.

Antre nan bilding solid ki pi pre a kounye a. Si ou pa kapab, rete lwen pyebwa, fil kouran, ak dlo, epi rete ba.

Paj sa a se pou moun ki pa t rive lakay yo anvan yon siklòn rive: chofè, moun apye, travayè, moun k ap fè makèt, ak nenpòt moun ki sou lanmè.

Si ou fè twa bagay sèlman¶

Antre nan yon bilding solid. Nenpòt bilding pi bon pase yon machin oswa yon teren ouvè.
Rete lwen dlo, pyebwa, ak fil kouran.
Yon fwa ou yon kote ki an sekirite, rete la jiskaske otorite yo di danje a pase.

Si ou nan yon machin¶

Yon machin pa yon kote ki an sekirite nan yon siklòn. Li ka inonde, yon pyebwa ka kraze l, oswa van ka vire l. Sèvi avè l pou w rive nan yon abri, pa kòm abri.

Kondwi ale nan bilding solid ki pi pre a: yon magazen, yon estasyon gaz, yon lekòl, yon bilding piblik, oswa yon otèl. Mande pou w antre. Pifò moun ap kite w antre.

Pa kondwi nan dlo sou wout la. Pa kanpe anba pyebwa, bò fil kouran, oswa nan yon kote ki ba ki ka inonde. Vire tounen si wout devan an bloke oswa kouvri ak dlo. Gade Inondasyon pandan yon siklòn.

Si ou pa ka rive nan yon bilding, pakin nan kote ki pi an sekirite ou ka jwenn.

Chwazi yon teren ouvè lwen pyebwa, poto, pankat, ak fil kouran.
Chwazi yon tè ki wo lwen rivyè, kanal, fose drenaj, ak kòt la.
Yon garaj pakin ki anwo nivo tè a se yon bon chwa si ou ka rive nan youn.
Etenn motè a. Pa fè l mache pou chalè oswa pou lè ak fenèt yo fèmen.
Rete nan machin lan ak senti sekirite w mare.
Bese w anba nivo fenèt yo. Panche oswa kouche sou syèj la epi kouvri tèt ou ak yon jakèt oswa yon sak.
Rete kote ou ye jiskaske van an bese nèt epi otorite yo di li an sekirite.

Pa rete nan yon machin nan yon zòn inondasyon

Machin flote nan 30 santimèt (1 pye) dlo sèlman. Si dlo kòmanse monte toutotou w, soti epi ale sou tè ki pi wo anvan li rive nan pòt yo.

Si ou apye¶

Antre nan nenpòt bagay ki solid. Yon bilding an beton oswa yon kaj eskalye ap fè afè a. Menm yon bilding ki pa gen kouran pi bon pase deyò a.

Rete lwen tè ki ba, paske dlo monte vit. Rete lwen pyebwa, ki lage branch epi ki tonbe. Evite pon ak pas siperyè (overpasses), kote van an pi fò epi pa gen anyen pou w kenbe.

Si pa gen anyen ki disponib, kouche plat nan yon fose oswa yon kote ki ba ki pa ap plen ak dlo epi kouvri tèt ou. Deplase touswit si dlo kòmanse akimile.

Veye fil kouran ki tonbe. Konsidere chak fil kòm si li gen kouran, epi rete lwen dlo ki touche youn.

Si ou nan travay oswa nan yon magazen¶

Rete kote ou ye. Pa eseye kondwi ale lakay ou yon fwa kondisyon yo vin move. Vwayaj pou al lakay la se chwa ki pi danjere ou ka fè.

Ale nan pati anndan bilding lan, nan etaj ki pi ba a ki pa gen dlo. Rete lwen devanti magazen an vit, kay chajman (loading docks), ak gwo sal ouvè ak gwo do kay, tankou jimnazyòm ak depo. Yon twalèt, yon kaj eskalye, oswa yon biwo anndan pi bon.

Swiv anplwaye bilding lan ak nenpòt plan ijans. Voye tèks bay fanmi w pou di yo kote ou ye ak ke w ap rete la. Rete jiskaske otorite yo di danje a pase, menm si siklòn lan sanble ap kalme.

Si ou sou yon bato¶

Ou pa ta dwe sou lanmè. Si ou ka toujou rive sou rivaj la, fè l kounye a epi ale nan yon bilding. Mete yon jilè sovtaj tout tan.

Si ou pa ka rive sou rivaj la, rele gad kòt la sou kanal VHF 16 oswa rele nimewo ijans lokal ou (911 nan Etazini ak Kanada) epi bay pozisyon w. Kenbe tout moun ak jilè sovtaj sou yo. Apre sa, pase siklòn lan nan fason ki pi an sekirite ou kapab, epi swiv nenpòt enstriksyon gad kòt la ba ou.

Pa janm rete sou yon bato nan yon waf pou pwoteje l. Bato ka ranplase. Gade Bato pou sa pou w fè anvan siklòn lan.

Yon fwa ou yon kote ki an sekirite¶

Voye tèks bay yon manm fanmi oswa yon zanmi pou di kote ou ye. Mesaj tèks souvan pase lè apèl pa pase.

Kenbe telefòn ou chaje epi nan mòd ekonomi enèji. Koute radyo a oswa otorite lokal yo. Rete lwen fenèt yo, epi pa soti deyò pandan yon kalmi, paske ou ka nan je siklòn lan. Gade Je siklòn lan.

Apre siklòn lan pase¶

Tann otorite lokal yo di danje a pase anvan ou deplase. Van an ka rete danjere pandan plizyè èdtan, epi wout yo plen ak debri, fil kouran ki tonbe, ak dlo.

Lè ou deplase, fè l dousman. Veye wout ki kraze epi konsidere chak fil ki tonbe kòm si li gen kouran. Li Apre siklòn lan ak Retounen lakay anvan ou pati.