Inondasyon pandan yon siklòn: sa pou w fè¶

Nimewo ijans yo chanje selon peyi a

Nimewo, ajans ak pwogram èd yo diferan nan chak peyi. Paj lokal ou gen nimewo ijans yo, biwo dezas la ak enfòmasyon sou abri pou kote ou ye a. Jwenn paj lokal ou.

Si dlo ap antre lakay ou, monte nan yon etaj ki pi wo kounye a. Pa soti deyò sof si otorite yo di w pou w pati.

Paj sa a di w sa pou w fè lè inondasyon kòmanse pandan yon siklòn, kit se monte dlo lanmè, gwo lapli, oswa yon rivyè ki debòde. Li ekri pou w ka li l vit.

Si ou fè twa bagay sèlman¶

Monte, pa soti. Ale nan etaj ki pi wo a ki an sekirite.
Pa janm antre nan yon galta (attic) san yon fason pou w soti.
Pa janm mache oswa kondwi nan dlo inondasyon.

Monte, pa soti¶

Soti deyò nan dlo k ap kouri pi danjere anpil pase rete nan yon kay k ap inonde. Van, debri, ak kouran dlo ap tann ou deyò a. Rete kote ou ye epi monte.

Pran sak ijans ou, dlo, telefòn, flach, ak yon siflèt. Ale nan etaj ki pi wo a. Si kay ou gen yon sèl etaj, kanpe sou mèb oswa sou yon kontwa kòm dènye rekou.

Pati sèlman si otorite yo di w pati, oswa si kay la ap kraze oswa li pran dife. Si ou oblije pati, sèvi ak wout otorite yo ba ou, pa ak sa ou panse.

Pa janm antre nan yon galta san yon fason pou w soti

Moun mouri nwaye nan galta lè dlo monte epi yo pa ka pase nan do kay la. Monte la sèlman si ou pote yon zouti ki ka koupe do kay la, tankou yon rach oswa yon gwo mato, oswa si galta a gen yon fenèt oswa yon twou ki bay sou do kay la. Si ou ka monte sou do kay la menm, souvan se pi bon chwa a.

Koupe kouran an si ou ka fè l san danje¶

Dlo ak kouran touye moun. Si bwat disjonktè w la (breaker panel) sèk epi ou ka rive jwenn li san ou pa mete pye w nan dlo, koupe disjonktè prensipal la.

Si bwat la mouye, si ou kanpe nan dlo, oswa si ou pa sèten, pa manyen li. Rete lwen nenpòt chanm kote dlo rive nan priz oswa nan aparèy ki toujou limen.

Koupe gaz natirèl la sèlman si ou santi odè gaz oswa si otorite yo di w fè sa. Yon fwa li koupe, se konpayi gaz la ki dwe relimen li.

Poukisa ou pa janm mache oswa kondwi nan dlo inondasyon¶

Sèlman 15 santimèt (6 pous) dlo k ap kouri ka fè yon granmoun tonbe. Yon pwofondè 30 santimèt (1 pye) ka fè yon machin flote. Dlo k ap kouri ki gen 60 santimèt (2 pye) fon ka pote pifò machin ale, menm kamyon ak SUV.

Dlo inondasyon kache sa ki anba li: fil kouran ki tonbe, debri file, twou egou ki louvri, wout ki kraze, ak dlo sal egou. Dlo a ka gen kouran elektrik ladan l. Ou pa ka konnen ki pwofondè li genyen lè ou sèlman gade l.

Vire tounen, pa nwaye

Anpil moun mouri nan inondasyon pandan yo nan machin. Si ou wè dlo sou yon wout, vire tounen. Pa janm kondwi pou w kontoune yon barikad.

Fè siyal pou mande èd¶

Si ou kwense, rele nimewo ijans lokal ou (911 nan Etazini ak Kanada) epi bay adrès egzak ou. Apre sa, voye yon mesaj tèks bay yon manm fanmi oswa yon zanmi ak menm enfòmasyon an pou yon moun deyò konnen kote ou ye.

Ale nan yon fenèt oswa sou do kay la kote moun ka wè w. Souke yon twal ki gen koulè vif oswa limen yon flach. Soufle yon siflèt twa fwa kout. Kontinye fè siyal chak kèk minit, paske sekouris yo pase nan moman ou pa ka prevwa.

Pa eseye naje. Ekip sekou yo gen kannòt epi yo konnen wout la. Travay ou se rete vizib epi rete vivan.

Si machin ou ap plen ak dlo¶

Aji touswit. Yon machin koule nan kèk minit, epi pòt yo vin enposib pou louvri yon fwa dlo a depase pati anba fenèt yo.

Detache senti sekirite w ak pa tout lòt moun yo.
Louvri oswa kase yon fenèt. Fenèt elektrik yo souvan mache pandan yon ti tan. Si yo pa mache, sèvi ak yon zouti pou kase vit oswa ak pwent metal yon apiy tèt sou yon kwen fenèt sou kote a.
Soti nan fenèt la, timoun yo anvan.
Monte sou do machin lan si dlo a ap kouri, oswa ale sou tè ki pi wo si ou ka fè sa san ou pa mache nan dlo k ap kouri vit.
Rele nimewo ijans lokal ou yon fwa ou soti.

Si ou pa ka louvri yon fenèt, tann machin lan prèske plen nèt. Lè sa a, presyon an egalize epi pòt la ka louvri. Pran yon gwo souf anvan sa rive epi pouse fò.

Kenbe yon zouti pou kase vit nan pòch pòt la

Yon ti zouti pou kase vit ak koupe senti sekirite pa koute chè. Kenbe l kote ou ka rive jwenn li pandan senti w mare, pa nan bwat gan an oswa nan kòf la.

Pandan w ap tann sekou¶

Rete ansanm. Rete cho epi sèk si ou kapab, paske rad mouye rale chalè nan kò w menm nan sezon lete. Bwè dlo nan pwovizyon w yo, pa janm bwè dlo inondasyon an.

Dlo inondasyon pote dlo sal egou ak pwodui chimik. Lave nenpòt blesi ki touche l kou ou jwenn dlo pwòp. Pa kite timoun jwe ladan l.

Kontinye koute radyo w. Otorite yo ap anonse operasyon sekou yo ak kote pou w ale yon fwa dlo a desann. Gade Abri piblik ak Apre siklòn lan.