Ouragans lents et jours de pluie¶

Si une tempête lente stagne au-dessus de vous, prévoyez de rester sur place plusieurs jours. Buvez ce dont vous avez besoin, dosez votre nourriture et votre courant, continuez d'écouter les alertes de crue et de glissement de terrain, et soyez prêt à partir si l'eau monte ou si une pente près de chez vous commence à céder.

Certains ouragans, typhons et cyclones avancent lentement ou stagnent. Leur vent peut faiblir, mais la pluie continue de tomber pendant des jours. Cette pluie fait déborder les rivières et déclenche des glissements de terrain longtemps après que le vent le plus fort est passé. Cette page vous aide à tenir jour après jour.

Si vous ne faites que trois choses¶

1. Buvez l'eau dont vous avez besoin. Ne rationnez pas l'eau potable. Dosez plutôt la nourriture et le courant.
2. Surveillez l'eau et les pentes autour de vous, de jour comme de nuit. Les rivières et les versants sont le principal danger après le vent.
3. Partez tôt si l'eau monte vers vous ou si une pente montre des signes de glissement. N'attendez pas que ce soit pire.

Pourquoi les tempêtes lentes sont dangereuses¶

Les tempêtes plus lentes et plus grandes produisent plus de pluie. Une tempête qui stagne peut faire tomber de la pluie au même endroit pendant un, deux ou trois jours. La pluie sur les collines s'écoule ensuite dans les rivières, qui peuvent continuer de monter plusieurs jours après le départ de la tempête.

L'inondation est la principale menace des cyclones tropicaux pour les gens qui vivent à l'intérieur des terres. Les régions de collines et de montagnes font aussi face à des glissements de terrain et à des coulées de débris, des rivières rapides de boue, de roches et d'arbres. Cela arrive des Caraïbes et de l'Amérique centrale aux Philippines, à Taïwan, au Japon, au sud de la Chine, en Inde, au Sri Lanka, au Myanmar et à Madagascar.

Une tempête qui s'affaiblit n'est pas une tempête sans danger. Une tempête tropicale ou les restes d'un ouragan peuvent apporter autant de pluie qu'une tempête forte. Suivez les alertes de pluie, de crue et de glissement de terrain de votre service météorologique national, pas seulement la catégorie de vent.

Votre plan quotidien¶

Traitez chaque jour de la même façon. Une routine protège tout le monde et apaise.

Chaque matin¶

• Écoutez les dernières prévisions et alertes de pluie, de rivières et de glissements de terrain.
• Comptez votre eau et votre nourriture, et vérifiez votre plan du jour (voir les tableaux plus bas).
• Prenez des nouvelles de la santé, des médicaments et des besoins de chacun. Demandez comment chacun a dormi.
• Regardez la rivière, le ruisseau ou l'égout le plus proche depuis un endroit sûr à l'intérieur. Notez le niveau.
• Vérifiez les murs, les sols et les plafonds : nouvelles fissures, humidité, affaissement.
• Décidez du plan de recharge du jour pour les téléphones et les lampes.

Toutes les quelques heures¶

• Écoutez les nouvelles. Notez l'heure et ce que les autorités ont dit.
• Vérifiez le niveau de l'eau dehors et le sol à l'intérieur.
• Faites boire tout le monde.
• Regardez les pentes, les murs et les arbres près de la maison pour repérer tout mouvement.

Chaque soir¶

• Gardez votre sac d'évacuation, vos chaussures, votre lampe de poche et votre téléphone à côté de vous pour la nuit.
• Convenez de qui reste éveillé et à quel moment vous changez.
• Convenez d'où vous irez et comment vous y arriverez si vous devez partir dans le noir.
• Envoyez un court SMS à votre famille hors de la région pour dire que vous allez bien.

Eau : buvez ce dont vous avez besoin¶

Ne rationnez pas l'eau potable sauf si les autorités vous le disent. Buvez ce dont vous avez besoin chaque jour. La soif et la chaleur rendent malade très vite, et la déshydratation rend la réflexion plus difficile en situation d'urgence. Réduisez plutôt les besoins en eau de votre corps : restez au frais, reposez-vous et évitez les efforts dans la chaleur.

Prévoyez au moins 4 litres (1 gallon) par personne et par jour pour boire et se laver sommairement. Les enfants, les mères qui allaitent, les personnes malades et toute personne vivant dans un climat chaud en ont besoin de plus.

De l'eau que vous ne savez peut-être pas avoir¶

• L'eau stockée dans la baignoire ou dans des seaux avant la tempête, pour la chasse d'eau et le lavage
• L'eau dans le réservoir de votre chauffe-eau, une fois refroidie, si l'eau de crue ne l'a pas atteint
• Des glaçons fondus faits avec de l'eau potable
• L'eau claire dans le réservoir des toilettes (pas la cuvette), s'il n'y a pas de produits de nettoyage dedans
• Le liquide des fruits et légumes en conserve

Ne buvez jamais l'eau des radiateurs ni des chaudières de chauffage de la maison.

Rendre l'eau potable¶

Si vous n'êtes pas sûr que votre eau soit potable, rendez-la potable avant de la boire, de cuisiner avec ou de vous brosser les dents. Suivez tout avis d'ébullition des autorités locales.

• Faites-la bouillir. Portez l'eau claire à pleine ébullition pendant 1 minute, ou 3 minutes au-dessus d'environ 1 000 mètres (3 300 pieds). Laissez refroidir. Ne faites bouillir que si vous pouvez cuisiner en sécurité à l'intérieur, jamais avec un barbecue ou un réchaud à l'intérieur.
• Javellisez-la. Si vous ne pouvez pas la faire bouillir, utilisez de l'eau de Javel ménagère simple, non parfumée. La quantité dépend de sa concentration, alors suivez les instructions de la bouteille ou de votre agence de santé. Laissez reposer au moins 30 minutes avant de boire. Doublez la dose si l'eau est trouble.
• N'utilisez pas l'eau de crue. L'eau de crue peut contenir des eaux usées et des produits chimiques que l'ébullition et l'eau de Javel n'éliminent pas.

Voir Eau et nourriture pour en savoir plus, et Sécurité de l'eau et des aliments pour l'après-tempête.

Nourriture : dosez-la, dans le bon ordre¶

Contrairement à l'eau, la nourriture peut être rationnée sans danger pendant quelques jours par des adultes en bonne santé. Ne rationnez pas la nourriture des enfants, des femmes enceintes ou qui allaitent, ni des personnes malades. Gardez des repas réguliers, même petits. Une boisson chaude ou une collation familière aide le moral.

Mangez dans cet ordre :

1. D'abord les aliments du réfrigérateur. Un réfrigérateur fermé garde les aliments froids environ 4 heures sans courant. Après cela, les aliments périssables comme la viande, le poisson, les œufs, le lait et les restes ne sont plus sûrs une fois qu'ils sont restés plus de 2 heures au-dessus de 4 °C (40 °F). Dans le doute, jetez.
2. Ensuite les aliments du congélateur. Un congélateur plein garde sa température environ 48 heures, et un congélateur à moitié plein environ 24 heures, si vous gardez la porte fermée. Faites cuire ou mangez les aliments décongelés tant qu'ils ont encore des cristaux de glace ou sont encore froids.
3. Les aliments non périssables en dernier. Les conserves, les fruits secs, les noix, les biscuits salés, le beurre de cacahuète et les repas prêts à manger se gardent des jours.

Ouvrez le réfrigérateur ou le congélateur le moins souvent possible. Décidez ce que vous allez prendre avant d'ouvrir, puis refermez vite la porte.

Courant : faites-le durer des jours¶

Prévoyez que le courant sera coupé tout le temps et quelques jours après. Faites un budget de courant simple et tenez-vous-y.

• Gardez un téléphone entièrement chargé et éteint. C'est votre téléphone d'urgence.
• Utilisez les autres téléphones en mode économie d'énergie, avec une faible luminosité, Bluetooth et localisation désactivés.
• Consultez vos messages à heures fixes, comme le matin, à midi et le soir, plutôt que toute la journée.
• Envoyez des SMS au lieu d'appeler. Envoyez un seul message à plusieurs personnes à la fois.
• Utilisez une radio à piles ou à manivelle pour les nouvelles, pas votre téléphone.
• Utilisez une seule lampe frontale ou lampe de poche à la fois, et éteignez-la quand vous n'en avez pas besoin.
• Rechargez depuis une voiture seulement après que le vent et la pluie se sont arrêtés et que les autorités disent qu'il est sûr de sortir. Faites tourner le moteur uniquement à l'air libre, jamais dans un garage.
• Utilisez de petits chargeurs solaires à une fenêtre si vous en avez.

Si quelqu'un dépend du courant pour l'oxygène, un équipement respiratoire ou d'autres appareils médicaux, appelez votre numéro d'urgence local avant que les piles soient presque vides. Les autorités peuvent pouvoir l'emmener dans un endroit avec du courant. Gardez les médicaments réfrigérés comme l'insuline dans une glacière avec de la glace ou de l'eau froide, et demandez ensuite à un pharmacien s'ils sont encore bons. Voir Énergie et éclairage et Coupures de courant.

Rester en sécurité sur place¶

Gardez la maison aussi sèche et sûre que possible¶

• Placez des seaux ou des casseroles sous les fuites, et videz-les avant qu'ils débordent.
• Mettez les objets de valeur, les documents, les médicaments et les appareils électroniques sur une étagère haute ou à l'étage.
• Gardez dégagés les écoulements près des portes si vous pouvez le faire depuis l'intérieur ou une porte abritée.
• Restez hors des pièces où l'eau a atteint des prises ou des fils.
• Restez loin de tout plafond qui s'affaisse ou qui est détrempé. Il peut tomber.
• Bouchez les fenêtres cassées avec une porte, du plastique ou une planche depuis l'intérieur si c'est sans danger.

Ne montez pas sur le toit pour réparer des fuites pendant la tempête. Attendez que le vent et la pluie s'arrêtent et que les autorités disent que c'est sans danger. Voir Arbres et bâches.

Restez propre et en bonne santé¶

• Lavez-vous les mains avec du savon et de l'eau propre, ou du gel désinfectant, avant de manger et après les toilettes.
• Gardez le seau de toilette couvert et hors de la pièce de vie. Mettez les déchets dans un double sac et nouez-le.
• Changez de vêtements et de chaussettes secs dès que vous le pouvez. La peau humide et les pieds mouillés deviennent douloureux et s'infectent.
• Continuez d'utiliser des moustiquaires ou un répulsif si les moustiques sont courants là où vous vivez.
• Gardez les coupures propres et couvertes, et vérifiez-les chaque jour pour détecter rougeur ou gonflement.

Restez au frais ou au chaud¶

Dans les endroits chauds, la chaleur s'accumule à l'intérieur quand le courant est coupé et les fenêtres fermées. Reposez-vous dans la pièce la plus fraîche, buvez régulièrement, et mouillez un linge pour rafraîchir votre cou et vos bras. Surveillez les personnes âgées, les bébés et les personnes malades pour repérer les signes de maladie liée à la chaleur : forte transpiration, vertiges, mal de tête, nausées ou confusion. Voir Sécurité face à la chaleur.

Dans les endroits plus frais ou la nuit, des vêtements mouillés retirent de la chaleur à votre corps. Enveloppez-vous dans des couvertures sèches et serrez-vous les uns contre les autres.

Rivières qui montent et crues soudaines¶

Il n'est pas nécessaire qu'il pleuve sur vous pour que vous soyez inondé. La pluie sur les collines en amont peut faire arriver une crue dans votre rivière des heures plus tard, sous un ciel dégagé. Les crues soudaines arrivent généralement dans les 6 heures suivant de fortes pluies, parfois en quelques minutes. Les crues de rivière peuvent se former pendant des jours.

Repérez ces signes :

• La rivière, le ruisseau ou l'égout près de chez vous monte vite ou est devenu boueux et plein de branches.
• L'eau remonte par les siphons de sol ou par les toilettes.
• Les autorités émettent un avis de crue ou disent aux habitants le long de votre rivière de partir.
• Vous entendez un grondement venant de l'amont.

Si l'un de ces signes apparaît, agissez. Si les autorités vous disent de partir et que l'itinéraire est sûr, gagnez dès maintenant un terrain plus élevé. Si vous ne pouvez pas partir en sécurité, montez au plus haut étage et suivez Inondations pendant un ouragan.

Glissements de terrain dans les régions de collines¶

Une pluie longue et forte s'infiltre dans les pentes jusqu'à ce qu'elles cèdent. Les glissements de terrain peuvent survenir pendant la tempête ou un jour ou deux après l'arrêt de la pluie. Beaucoup de personnes tuées par des glissements de terrain dorment, donc la nuit est le moment le plus dangereux.

Savoir si vous êtes à risque¶

Vous êtes plus à risque si vous vivez :

• au pied ou au sommet d'une pente raide, d'une falaise ou d'une tranchée routière
• près d'un mur de soutènement
• dans une vallée étroite ou le long d'un torrent de montagne
• sous une pente où les arbres ont été coupés ou où des glissements se sont déjà produits

Si les autorités ont classé votre secteur en zone à risque de glissement de terrain ou de catastrophe sédimentaire, ou si elles émettent une alerte de glissement de terrain, prenez-la au sérieux. Hong Kong diffuse une Landslip Warning (alerte de glissement de terrain) à la radio et à la télévision, et le Japon émet des alertes de catastrophe sédimentaire.

Ailleurs, votre service météorologique national ou votre organisme de gestion des catastrophes émet l'alerte. Votre page d'aide locale indique les sources officielles.

Signes avant-coureurs¶

Partez tout de suite si vous voyez, entendez ou sentez l'un de ces signes. Les signes n'apparaissent pas toujours, donc une alerte des autorités est à elle seule une raison d'agir.

Quoi faire pendant de fortes pluies¶

• Restez éveillé et attentif, ou dormez à tour de rôle avec toujours un adulte éveillé.
• Gardez une radio à piles allumée pour les alertes de glissement de terrain et de crue.
• Utilisez les pièces des étages supérieurs et du côté de la maison le plus éloigné de la pente.
• Ne marchez pas et ne roulez pas près des pentes raides, des murs de soutènement ou des tranchées routières. Évitez les routes de colline avec des panneaux de glissement de terrain.
• Ne traversez jamais une route où coule de l'eau ou de la boue.
• Partez si les autorités vous le disent, ou si vous ne vous sentez pas en sécurité en restant. Partir tôt de jour est bien plus sûr que partir de nuit.

Si un glissement de terrain arrive¶

Sortez tout de suite de sa trajectoire. Déplacez-vous en travers de la pente, loin de la coulée, et vers le haut si vous le pouvez. Ne courez pas vers le bas devant la coulée. Si vous ne pouvez pas sortir de la maison, allez à un étage supérieur du côté opposé à la pente, mettez-vous sous une table solide et protégez votre tête.

Après un glissement de terrain, restez loin de la zone. D'autres glissements suivent souvent. Signalez-le à votre numéro d'urgence local, et prévenez les voisins si vous pouvez le faire sans danger.

Garder le moral¶

Des jours de bruit, d'obscurité et d'attente usent les gens. De petites routines aident beaucoup.

• Gardez des heures régulières pour les repas, les nouvelles et le sommeil. Marquez les jours sur du papier.
• Donnez une tâche à chacun : gardien de l'eau, écouteur de radio, gardien des lumières, responsable des enfants ou des animaux.
• Partagez les nouvelles en groupe, à heures fixes, de façon calme et factuelle. Coupez court aux rumeurs.
• Jouez aux cartes, racontez des histoires, lisez à voix haute ou chantez. Les enfants s'en sortent mieux avec des jeux et un plan.
• Reposez-vous à tour de rôle. Les gens fatigués font des erreurs.
• Prenez des nouvelles de vos voisins par SMS ou en appelant depuis le pas de la porte, jamais en sortant dans la tempête.

Avoir peur, être en colère ou se sentir engourdi est normal. Parlez-en.

Si vous ou une personne avec vous n'arrivez plus à faire face, contactez une ligne d'écoute de crise ou de catastrophe. Aux États-Unis, la Disaster Distress Helpline est le 1-800-985-5990, et vous pouvez appeler ou envoyer un SMS au 988 en cas de crise. Pour les autres pays, voir votre page d'aide locale. Voir Faire face et santé mentale.

Quand partir¶

Rester sur place est généralement le plus sûr tant que le vent est fort. Pendant une longue tempête, certains changements signifient qu'il est temps de partir.

Si vous partez :

• Partez de jour si vous le pouvez, et avant que les routes soient inondées.
• Dites à quelqu'un où vous allez et quand vous pensez arriver.
• Emportez votre sac d'évacuation, de l'eau, vos médicaments, vos documents, votre téléphone, votre chargeur et vos animaux.
• Coupez le courant à l'interrupteur principal s'il est sec et sûr à atteindre.
• Utilisez les itinéraires que les autorités vous donnent. Évitez les routes de colline, les traversées de rivière et les creux.
• Faites demi-tour devant toute eau sur la route ou toute boue ou roche sur une route de pente.

Voir Évacuer en sécurité et Abris publics.

Quand la pluie s'arrête enfin¶

Le danger n'est pas écarté quand le ciel se dégage. Les rivières en aval peuvent continuer de monter pendant des jours. Les pentes restent détrempées et peuvent encore glisser. Restez hors de l'eau de crue, continuez d'écouter les autorités, et ne retournez pas dans une zone évacuée avant qu'elles disent que c'est sans danger.

Lisez Après l'ouragan, Les premiers jours après la tempête et Risques pour la santé après une tempête.

Guides associés¶

• Quoi faire pendant un ouragan
• Inondations pendant un ouragan
• Eau et nourriture
• Énergie et éclairage
• Après l'ouragan