Liste de contrôle du sac d'évacuation pour ouragan¶
Les ouragans, les typhons et les cyclones tropicaux sont le même type de tempête, avec des noms différents selon l'océan. Tout ce guide s'applique à chacun d'eux.
Cette liste de contrôle vous aide à préparer un sac par personne, prêt près de la porte, pour pouvoir partir en quelques minutes quand les autorités ordonnent une évacuation à cause d'un ouragan, d'un typhon, d'un cyclone ou d'une inondation. Préparez-le avant le début de votre saison des tempêtes, pas quand une tempête est déjà sur la carte.
Si vous ne faites que trois choses¶
- Mettez dès aujourd'hui dans un sac étanche des copies de vos pièces d'identité et de vos documents, de l'argent liquide en petites coupures et au moins 14 jours de vos médicaments.
- Ajoutez un chargeur de téléphone, une batterie externe chargée, une lampe de poche, un sifflet et des vêtements de rechange.
- Posez le sac près de la porte et dites à chacun chez vous où il se trouve.
Sac d'évacuation ou trousse de maison¶
Votre trousse de provisions de la maison vous fait tenir si vous restez. Elle est grosse, lourde et reste dans un placard.
Le sac d'évacuation, c'est ce que vous emportez si vous partez. Chaque personne a le sien, préparé pour environ 3 jours loin de chez soi. Cela correspond aux 3 jours de nourriture prête à manger et d'eau indiqués par le Department of Social Welfare and Development aux Philippines. Il contient les choses que vous ne pouvez pas remplacer, comme les documents et les médicaments, plus de quoi tenir pendant un long trajet ou une nuit dans un abri.
Choisissez un sac à dos, pour avoir les mains libres. Un sac étanche, ou un sac à dos dont chaque groupe d'articles est scellé dans son propre sac zippé, garde tout au sec sous la pluie et dans l'eau de crue.
Dix minutes pour partir¶
Si vous n'avez pas de sac prêt et devez partir maintenant, prenez ces choses dans cet ordre. Puis partez.
- Les personnes et les animaux.
- Les médicaments, les lunettes, les prothèses auditives et les appareils médicaux avec leurs chargeurs.
- Le téléphone, le chargeur et la batterie externe.
- Les pièces d'identité, l'argent liquide et les cartes bancaires.
- Les bouteilles d'eau et les collations à portée de main.
- Des chaussures solides, un imperméable et des vêtements de rechange.
- La pochette de documents ou un téléphone avec des photos de vos documents.
Partez quand on vous le dit
N'attendez pas de finir vos bagages si les autorités vous ordonnent de partir, ou si l'eau monte. Votre vie vaut plus que tout ce qui est dans le sac. Voyez évacuer ou rester.
Documents¶
Gardez-les dans une pochette étanche scellée. Les copies suffisent pour la plupart des choses, mais emportez les originaux de tout ce qui est très difficile à remplacer.
- Une pièce d'identité officielle avec photo pour chaque adulte
- Les passeports et les actes de naissance
- Les cartes d'identité nationale, de sécurité sociale ou de résidence
- Les cartes d'assurance et les numéros de contrat pour la maison, la location, la voiture, la santé et les inondations
- L'acte de propriété, le bail ou les papiers du terrain
- La carte grise du véhicule
- Les dossiers médicaux, les carnets de vaccination et votre liste écrite de médicaments
- Les carnets de vaccination des animaux
- Les coordonnées bancaires et de cartes
- Une clé USB ou une copie en ligne sécurisée de tout ce qui précède
- Des photos récentes de votre maison et de vos biens pour l'assurance
La page documents et assurance explique comment les sauvegarder.
Argent liquide¶
Quand le courant est coupé, les lecteurs de cartes et les distributeurs s'arrêtent souvent. Emportez de l'argent liquide en petites coupures et quelques pièces, car un magasin sans courant peut ne pas pouvoir rendre la monnaie. Prévoyez assez pour le carburant, la nourriture et une nuit ou deux d'hébergement si possible, et gardez une carte bancaire pour le retour des systèmes.
- De l'argent liquide en petites coupures
- Des pièces
- Une carte bancaire ou de crédit
Médicaments et santé¶
- Au moins 14 jours de chaque ordonnance, dans son emballage étiqueté
- Une liste écrite des médicaments avec les doses, les allergies et les médecins
- Des lunettes, des lentilles de contact et leur solution, et des piles pour prothèse auditive
- Une petite trousse de premiers secours
- Un médicament contre la douleur et la fièvre, un antihistaminique, un antidiarrhéique et des sels de réhydratation orale
- Du désinfectant pour les mains contenant au moins 60 pour cent d'alcool
- Des masques
- Un insectifuge
- Les appareils médicaux et leurs chargeurs
- Un sac isotherme et des blocs réfrigérants pour les médicaments à garder au frais
Voyez premiers secours et médicaments pour constituer la trousse et garder l'insuline en sécurité.
Eau et nourriture¶
Vous ne pouvez pas porter 3 jours d'eau sur le dos. À 4 litres (1 gallon) par personne et par jour, cela fait 12 litres (3 gallons), soit environ 12 kilogrammes (26 livres). Emportez ce que vous pouvez, et emportez un moyen de rendre de l'eau potable.
| Quoi | À pied ou en bus | En voiture |
|---|---|---|
| Eau potable | 2 à 3 litres (2 à 3 quarts) par personne | 12 litres (3 gallons) par personne, dans la voiture |
| Traitement de l'eau | comprimés de purification ou petit filtre | comprimés, un filtre et une casserole |
| Nourriture | 1 jour de collations et d'aliments prêts à manger par personne | 3 jours d'aliments qui n'ont pas besoin de cuisson par personne |
- Une gourde réutilisable par personne, pleine
- Des comprimés de purification de l'eau ou un petit filtre
- Des barres énergétiques, des noix, des fruits secs, des biscuits salés et d'autres collations légères
- Des sachets prêts à manger ou de petites boîtes à ouverture facile
- Une cuillère, et un petit ouvre-boîte si vous emportez des boîtes qui en ont besoin
- De la nourriture pour les régimes spéciaux, les bébés et les animaux
Les abris et les centres d'évacuation fournissent parfois de la nourriture, mais les retards sont courants. Emportez de quoi tenir une journée d'embouteillages ou d'attente sans aide.
Téléphone, énergie, lumière et signalisation¶
- Un chargeur de téléphone et son câble
- Une batterie externe chargée, d'au moins 10 000 mAh
- Un chargeur de voiture
- Une lampe de poche ou une lampe frontale, avec des piles de rechange
- Un sifflet pour chaque personne, y compris les enfants
- Une radio à piles ou à manivelle, une par foyer
- Une liste papier de numéros de téléphone : famille, un contact hors de la zone de la tempête, médecins, assureur, travail et école
- Une carte papier avec votre itinéraire d'évacuation et un deuxième itinéraire marqué
Écrivez les numéros sur papier, car les téléphones s'éteignent, se cassent et se perdent. Mémorisez-en au moins deux. Le guide pour rester en contact explique quoi faire quand les réseaux tombent.
Vêtements et chaussures¶
Préparez-vous pour la chaleur, la pluie et le sol mouillé. Choisissez des vêtements dans lesquels vous pouvez travailler et marcher.
- 3 rechanges de sous-vêtements et de chaussettes
- 2 ou 3 chemises et un pantalon long
- Des vêtements légers qui sèchent vite pour la chaleur
- Un imperméable ou un poncho
- Des chaussures fermées solides, portées ou emballées. Les sandales ne protègent pas des clous, du verre et des débris.
- Un chapeau et des lunettes de soleil
- Quelque chose de chaud pour les abris climatisés
- Une couverture légère ou un drap de couchage
Articles de toilette et hygiène¶
- Brosse à dents et dentifrice
- Savon ou lingettes pour le corps
- Déodorant
- Papier toilette et lingettes humides
- Serviettes hygiéniques ou autres produits menstruels
- Une petite serviette
- Crème solaire
- Quelques sacs en plastique pour les déchets et les vêtements mouillés
Clés, papiers et objets personnels¶
- Les clés de rechange de la maison et de la voiture
- Une copie de votre plan familial avec les lieux de rencontre
- Une carte d'identité pour chaque personne avec le nom, le contact d'urgence et les besoins médicaux
- Un carnet et un stylo
- Des bouchons d'oreilles et un masque de sommeil pour dormir dans un abri
- Un livre ou des cartes pour patienter
Enfants, proches âgés et animaux¶
- Les enfants. Chaque enfant qui peut en porter un a un petit sac à dos avec une photo de famille, vos numéros de téléphone, un objet réconfortant, des collations et de l'eau. Voyez les bébés et les enfants.
- Les proches âgés ou en situation de handicap. Emballez leurs médicaments, leurs appareils, leurs chargeurs, des piles de rechange et une copie de leur plan de soins. Assurez-vous que leur sac est assez léger pour eux, ou porté par quelqu'un d'autre. Voyez les aînés et les personnes en situation de handicap.
- Les animaux. Chaque animal a besoin de nourriture, d'eau, d'une cage de transport ou d'une laisse, de ses papiers et d'une photo. Voyez la trousse d'urgence pour animaux.
Selon la situation¶
- Sans voiture. Faites un sac assez léger pour marcher 2 à 3 kilomètres (1 à 2 miles) avec lui. Demandez dès maintenant à votre bureau local des urgences où sont les bus d'évacuation ou les points de ramassage, et notez-les sur votre liste de contacts.
- Visiteur ou touriste. Gardez votre passeport, les détails de votre billet de retour, de l'argent liquide, vos médicaments et une batterie externe chargée dans un sac de jour. Inscrivez-vous auprès de votre ambassade si votre pays le propose. Voyez les visiteurs et les touristes.
- Si vous allez dans un abri public. Les abris ont en général peu de place et peu de provisions. Apportez de la literie, de la nourriture, de l'eau, des médicaments et tout ce dont vous avez besoin pour dormir. Voyez les abris publics.
- Si vous vivez sur un bateau. Gardez un sac étanche de documents, de médicaments et un téléphone prêts à emporter à terre. Voyez les bateaux.
Trousse de voiture¶
Votre voiture peut devenir votre maison pendant une journée de circulation bloquée. Gardez ces articles dedans toute la saison, et refaites le plein dès que le réservoir passe sous la moitié.
- Réservoir de carburant gardé au moins à moitié plein
- De l'eau, 12 litres (3 gallons) par personne pour 3 jours
- De la nourriture qui n'a pas besoin de cuisson
- Un chargeur de téléphone et son câble
- Une lampe de poche et des piles de rechange
- Une trousse de premiers secours
- Des câbles de démarrage
- Une roue de secours, un cric et une clé à roue, et sachez vous en servir
- Un gonfleur de pneus ou un produit anticrevaison
- Des cartes papier de la région
- Une couverture ou des serviettes
- Des ponchos de pluie
- Des gants de travail et une petite trousse d'outils
- Un triangle de signalisation ou un gilet réfléchissant
- Du papier toilette et des sacs poubelle
- De l'argent liquide pour le carburant et les péages
Ne roulez pas dans l'eau de crue
L'eau sur une route peut être plus profonde qu'elle n'en a l'air, et une faible profondeur d'eau en mouvement peut faire flotter une voiture. Faites demi-tour et prenez un autre itinéraire. Voyez évacuer en sécurité.
Travail et école¶
Ready.gov, le site américain de préparation, dit d'être prêt à s'abriter au travail pendant au moins 24 heures. Gardez-y un petit sac avec de l'eau, des collations, des médicaments pour un jour ou deux, un chargeur de téléphone et des chaussures confortables pour marcher. Demandez à l'école de vos enfants comment elle rend les élèves pendant une tempête et à qui elle les confiera.
Gardez-le prêt¶
L'Office of Civil Defense des Philippines demande aux familles de vérifier et de regarnir les sacs d'évacuation tous les trois mois. Dans les climats chauds et humides, ce rythme convient à tout le monde.
- Rechargez les batteries externes et testez la lampe de poche
- Remplacez l'eau et les collations par des produits frais
- Vérifiez les dates des médicaments et renouvelez-les
- Changez les vêtements qui ne vont plus aux enfants
- Mettez à jour les documents et les numéros de téléphone
- Remettez le sac près de la porte