Comment évacuer en sécurité pour un ouragan¶
Les ouragans, les typhons et les cyclones tropicaux sont le même type de tempête, avec des noms différents selon l'océan. Tout ce guide s'applique à chacun d'eux.
Cette page vous montre comment évacuer en sécurité pour un ouragan, un typhon ou un cyclone, du moment où vous décidez de partir jusqu'à votre arrivée. Elle couvre le départ en voiture, le départ sans voiture, le départ avec un handicap ou avec des animaux, et les évacuations organisées par les autorités locales ou les responsables de village.
Si vous n'avez pas encore décidé, commencez par dois-je évacuer.
Si vous ne faites que trois choses¶
- Partez tôt, de jour, avant les vents forts et avant que les routes se remplissent.
- Emportez votre sac d'évacuation, vos médicaments, vos documents, votre chargeur de téléphone et de l'argent liquide, et dites à quelqu'un où vous allez.
- Ne marchez ni ne roulez jamais dans l'eau de crue. Faites demi-tour et trouvez un autre chemin.
Partez tôt¶
Toute grande évacuation apporte des embouteillages et des files aux stations-service. Des routes construites pour une journée normale ne peuvent pas déplacer toute une côte d'un coup. Les gens qui partent après l'ordre passent souvent des heures sur la route pendant que le temps empire.
Si votre secteur risque de recevoir l'ordre de partir, partez avant l'ordre. Vous voyagerez de jour, trouverez du carburant et des chambres, et arriverez avec le temps de vous installer.
Ne commencez pas un trajet que vous ne pouvez pas finir
Quand les vents forts arrivent, les ponts et les digues-routes ferment et la conduite devient dangereuse. Si le vent a déjà commencé, ne partez pas pour un long trajet. Allez au bâtiment solide ou à l'abri ouvert le plus proche que vous pouvez atteindre rapidement.
Avant de quitter la maison¶
Parcourez cette liste. Elle prend environ une heure si votre sac d'évacuation est déjà prêt.
- Faites le plein de carburant. Ready.gov conseille un plein quand une évacuation paraît probable.
- Prenez de l'argent liquide en petites coupures. Les terminaux de carte et les distributeurs tombent en panne quand le courant est coupé.
- Préparez le sac d'évacuation : documents, médicaments, lunettes, chargeurs, eau, collations, vêtements de rechange.
- Emportez au moins une semaine de médicaments dans leurs contenants d'origine, et une liste écrite de chaque médicament et de chaque dose.
- Débranchez les radios, les télévisions et les petits appareils. Laissez le réfrigérateur et le congélateur branchés sauf si une inondation est probable.
- Ne coupez l'eau, le gaz ou l'électricité que si votre maison est endommagée et que les autorités ou votre fournisseur vous le disent. Si vous coupez le gaz, un professionnel doit le rétablir.
- Fermez les volets, verrouillez chaque porte et chaque fenêtre, et prenez une dernière série de photos pour l'assurance.
- Emmenez vos animaux avec caisses de transport, nourriture et dossiers. Voyez évacuer avec des animaux.
- Envoyez un SMS à votre contact hors de la région : où vous allez, votre itinéraire et votre heure d'arrivée prévue.
- Prenez des nouvelles des voisins qui pourraient avoir besoin d'un trajet.
Prévoyez votre itinéraire¶
- Choisissez une destination : la maison d'un ami, un hôtel à l'intérieur des terres ou un abri public. Appelez à l'avance si vous le pouvez.
- Utilisez les itinéraires d'évacuation officiels de votre secteur. Votre bureau local des urgences les liste.
- Choisissez un deuxième itinéraire au cas où le premier serait fermé ou bouché.
- Téléchargez des cartes hors ligne pour tout le trajet. Le réseau téléphonique peut tomber en panne en route.
- Suivez la police et les panneaux si les voies sont inversées pour que toutes les voies s'éloignent de la côte. N'essayez pas d'entrer par une bretelle fermée.
- Refaites le plein dès que le réservoir descend à la moitié. Les stations sur le trajet peuvent être à sec.
La plupart du temps, il suffit de sortir des zones d'onde de tempête et d'inondation, de quelques kilomètres à quelques dizaines de kilomètres (miles) à l'intérieur des terres. Un court trajet est plus facile pour votre famille, votre carburant et les routes.
Quoi garder dans la voiture¶
Préparez-vous comme si vous pouviez passer une nuit dans le véhicule. Gardez ceci à portée de main, pas sous les bagages.
- De l'eau et des collations simples pour tout le monde, animaux compris.
- Un chargeur de voiture et une batterie externe chargée.
- Les médicaments, les lunettes, les prothèses auditives et tous les appareils médicaux.
- Une liste imprimée de numéros de téléphone et d'adresses au cas où votre téléphone s'éteindrait.
- Des couvertures, une lampe de poche et une petite trousse de premiers secours.
- Une carte papier de la région.
- Du papier toilette, des lingettes et des sacs pour les déchets.
- Des objets de réconfort et des jeux calmes pour les enfants. Voyez bébés et enfants.
- Une pièce d'identité et un justificatif de domicile pour chacun. Certaines zones vérifient avant de laisser les résidents rentrer.
Évacuer sans voiture¶
Beaucoup de gens n'ont pas de voiture, ou une seule voiture pour une grande famille. Prévoyez votre trajet avant la tempête, pas quand l'ordre arrive.
- Demandez tôt à votre bureau local des urgences. Beaucoup d'administrations locales font circuler des bus ou des camions depuis des points de ramassage jusqu'aux abris. Certaines tiennent une liste des personnes qui ont besoin d'un trajet et viennent les chercher. Demandez comment y figurer.
- Trouvez votre point de ramassage le plus proche et l'heure à laquelle y être. Les trajets s'arrêtent généralement quand le temps se dégrade.
- Demandez à un voisin, à un proche, à votre lieu de travail ou à votre lieu de culte. Convenez dès maintenant d'une heure et d'un lieu de rendez-vous.
- Utilisez les transports publics tôt, tant que les bus et les trains circulent. Les services s'arrêtent souvent un jour ou plus avant l'arrivée sur terre.
- Si vous allez à pied jusqu'à un abri, partez de jour, avant les bandes de pluie, et seulement par un itinéraire qui ne traverse ni terrain bas ni rivières.
- Voyagez léger. Vous devrez peut-être tout porter vous-même. Un sac par personne, plus les médicaments et les documents, est généralement la limite dans les bus.
Prévenez avant la tempête
Si vous savez que vous aurez besoin d'un trajet, appelez votre bureau local des urgences avant la saison ou dès qu'une tempête est annoncée. Aux États-Unis, le 211 peut vous mettre en contact avec une aide locale au transport.
Évacuer avec un handicap ou des besoins médicaux¶
Les personnes qui ont besoin de plus de temps doivent partir en premier. Au Japon, on demande aux personnes âgées et aux personnes handicapées d'évacuer un niveau d'alerte avant tout le monde. C'est une bonne règle partout.
- Partez à la première alerte. N'attendez pas l'ordre final.
- Emportez chaque appareil et son chargeur : fauteuil roulant, déambulateur, canne, prothèses auditives, lunettes, oxygène, appareil de ventilation (CPAP) et piles de rechange.
- Emportez médicaments et fournitures pour au moins une semaine, avec une liste des doses, les coordonnées de votre médecin et vos allergies.
- Apportez une glacière et des blocs réfrigérants pour les médicaments qui doivent rester au frais, comme l'insuline.
- Si vous utilisez de l'oxygène ou la dialyse, demandez à votre prestataire où vous serez traité et comment obtenir des fournitures supplémentaires avant la tempête.
- Demandez un véhicule accessible quand vous réservez le transport. Dites si vous utilisez un fauteuil roulant, avez besoin d'un élévateur ou voyagez avec un animal d'assistance.
- Apportez une carte qui explique vos besoins si vous avez du mal à parler, entendre, voir ou comprendre. Le personnel de l'abri peut la lire.
- Emmenez votre aidant ou dites à votre réseau de soutien où vous allez.
- Renseignez-vous sur les abris pour besoins particuliers. Ils ont plus d'aide médicale et un courant de secours. Certains exigent une inscription à l'avance.
Voyez aînés et personnes handicapées pour la préparation avant la saison.
Évacuer avec des animaux¶
Emmenez vos animaux. Les animaux laissés derrière peuvent être blessés, perdus ou tués, et les personnes qui reviennent les chercher se mettent en danger.
- Trouvez un endroit qui accepte les animaux avant de partir. Beaucoup d'abris publics n'acceptent que les animaux d'assistance. Certains ouvrent des abris qui acceptent les animaux, et certains hôtels assouplissent leurs règles pendant une évacuation. Appelez et demandez.
- Mettez chaque animal dans une caisse de transport ou en laisse avant d'ouvrir la porte.
- Préparez la trousse de l'animal : nourriture et eau pour plusieurs jours, gamelles, médicaments, litière ou alèses, carnets de vaccination et une photo récente.
- Vérifiez que chaque animal porte une médaille d'identification avec votre numéro de téléphone, et une puce électronique si possible.
- Ne laissez jamais un animal dans une voiture garée. La chaleur monte en quelques minutes.
Les détails complets se trouvent dans évacuer avec des animaux et la trousse d'urgence pour animaux. Pour les animaux de ferme, voyez bétail et gros animaux.
Quand les autorités locales ou les responsables de village organisent l'évacuation¶
Dans beaucoup de pays, l'évacuation est dirigée par les autorités locales et les responsables communautaires plutôt que par chaque famille seule. L'avis vous parvient, et quelqu'un que vous connaissez aide à conduire les gens vers un abri.
- Philippines : les administrations locales et les responsables de barangay ordonnent l'évacuation préventive ou forcée, surtout dans les barangays côtiers, inondables et sujets aux glissements de terrain, et conduisent les familles vers les centres d'évacuation.
- Bangladesh : les bénévoles du Cyclone Preparedness Programme, géré par le gouvernement avec la Bangladesh Red Crescent Society, diffusent les avis de porte en porte avec des mégaphones, des sirènes et des drapeaux, et aident les gens à gagner les abris anticycloniques.
- Inde : dans l'Odisha et d'autres États côtiers, des comités communautaires aident à gérer des abris anticycloniques polyvalents, et les responsables de district ordonnent et organisent les évacuations.
- Japon : les administrations des villes et des communes émettent des alertes d'évacuation par niveau et ouvrent des abris désignés.
- Hong Kong : le Home Affairs Department ouvre des abris temporaires pour les personnes qui en ont besoin, généralement au moment où les signaux de typhon élevés sont émis.
Si vous vivez dans un endroit comme celui-ci, ces étapes aident.
- Connaissez votre abri et votre responsable avant la saison : le bâtiment où vous allez, et le responsable, le bénévole ou le comité qui lance l'évacuation.
- Partez quand ils appellent. N'attendez pas de voir à quel point cela devient grave. Les responsables appellent tôt parce que déplacer tout un village prend des heures.
- Aidez d'abord à déplacer les personnes qui en ont besoin : personnes âgées, personnes handicapées, femmes enceintes et jeunes enfants.
- Apportez vos propres provisions. Les abris n'ont parfois d'abord qu'un toit et un sol. Voyez quoi apporter.
- Dites au responsable si quelqu'un manque ou refuse de partir.
- Restez jusqu'à la fin de l'alerte. Des gens sont morts pour avoir quitté les abris trop tôt, avant la fin de la tempête.
Protégez votre maison sans y retourner
Beaucoup de gens retardent leur départ pour garder leur maison, leur bateau ou leurs animaux. Sécurisez ce que vous pouvez tôt, puis partez. Les biens se remplacent. Les personnes, non.
Conduire sous les bandes de pluie¶
Les bandes de pluie atteignent souvent les routes bien avant le centre de la tempête. Ralentissez, allumez les phares et gardez une grande distance. Arrêtez-vous dans un endroit sûr, loin des arbres et des lignes électriques, si vous ne voyez pas les marquages de voie.
Faites attention aux débris et aux lignes tombées. Considérez un feu de circulation éteint comme un stop dans toutes les directions.
Ne roulez jamais dans l'eau de crue
Vous ne pouvez pas voir quelle est la profondeur de l'eau ni si la route est toujours là. Environ 30 centimètres (12 pouces) d'eau en mouvement peuvent emporter la plupart des voitures, et 60 centimètres (2 pieds) peuvent emporter des VUS et des camions. Une eau rapide de seulement 15 centimètres (6 pouces) de profondeur peut faire tomber un adulte. Faites demi-tour et trouvez un autre chemin.
Si vous êtes bloqué quand le temps se dégrade¶
Parfois, le trajet prend plus de temps que prévu. Décidez tôt, tant que vous avez encore des choix.
- Vérifiez les prévisions et où vous êtes. Si vous ne pouvez pas arriver avant les vents forts, arrêtez-vous maintenant.
- Cherchez un bâtiment public solide en terrain élevé : un abri ouvert, un hôpital, une école, un grand magasin, un hôtel ou un lieu de culte. Renseignez-vous auprès de votre bureau local des urgences sur les abris ouverts, ou appelez le 211 aux États-Unis.
- Ne vous abritez pas dans la voiture, dans une zone basse, ni sous un pont ou un viaduc.
- Ne vous garez pas sous des arbres, des lignes électriques ou des panneaux.
- Si l'eau commence à monter autour de la voiture, sortez et gagnez un terrain plus élevé si vous pouvez le faire sans risque.
Une voiture est un moyen de transport, pas un abri. Le vent peut la renverser et l'eau peut la faire flotter. Voyez surpris dehors.
Quand vous arrivez¶
- Dites à votre contact et à votre famille que vous êtes arrivé.
- Refaites le plein tant que les stations ont du carburant.
- Chargez tout et gardez tout chargé.
- Suivez les nouvelles et les alertes officielles de la région que vous avez quittée.
Ne retournez pas avant que les autorités disent que votre secteur est ouvert. Les routes peuvent être bloquées, des lignes électriques peuvent être tombées, et les équipes ont besoin de routes dégagées. Voyez rentrer chez soi.