Cẩm nang bão: Provincetown¶

Provincetown nằm ở mũi Cape Cod, và Coastal Resilience Plan của thị trấn đề cập đến xói mòn bờ biển, bão ven biển và mực nước biển dâng. Trang chuẩn bị ứng phó khẩn cấp của thị trấn đề nghị cư dân đăng ký nhận cảnh báo, chuẩn bị túi đồ khẩn cấp và sẵn sàng trú ẩn tại chỗ ít nhất 24 giờ. Về các vùng sơ tán, hãy xem trang Barnstable County.

Trang web chính thức: provincetown-ma.gov

Những điều cần biết ở Provincetown¶

• Thị trấn cho biết Public Library (356 Commercial St.) và Town Hall (260 Commercial St.) có thể hỗ trợ tạm thời như sưởi ấm, làm mát hoặc sạc thiết bị, và có kế hoạch dùng Veterans Memorial Community Center (2 Mayflower St.) làm nơi trú ẩn cho các sự kiện lớn hơn. Thị trấn gọi các lựa chọn này là phương án cuối cùng và đề nghị bạn sẵn sàng trú tại chỗ ít nhất 24 giờ. Tình trạng nơi trú ẩn được thông báo qua các kênh của thị trấn, vì vậy hãy kiểm tra trước khi đi.
• Khi dự báo có mưa lớn và ngập lụt, Department of Public Works (sở công chánh) có thể phát bao rỗng và cát tại Highway Garage (24 Race Point Rd.). Mỗi hộ được giới hạn 10 bao và tự đổ đầy tại chỗ.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

• Cảnh báo của thị trấn Provincetown: Cảnh báo miễn phí qua cuộc gọi thoại, tin nhắn hoặc email về các mối đe dọa thời tiết, đóng đường và bãi biển, và việc mở nơi trú ẩn. Trang web.
• Provincetown Emergency Preparedness (chuẩn bị ứng phó khẩn cấp): Trang chuẩn bị ứng phó khẩn cấp của thị trấn. Trang web.
• Provincetown Coastal Resiliency (khả năng chống chịu ven biển): Coastal Resilience Plan (kế hoạch chống chịu ven biển) và các nguồn dành cho chủ nhà. Trang web.

Dịch vụ của quận áp dụng cho Provincetown¶

Quận Barnstable quản lý khu vực sơ tán, trung tâm sơ tán và cảnh báo khẩn cấp cho tất cả cư dân sống tại Provincetown. Cẩm nang Quận Barnstable có danh sách đầy đủ các số điện thoại của quận, đài phát thanh và hỗ trợ phục hồi.

• Tra cứu khu vực sơ tán của bạn
• Barnstable County Emergency Management: Trang web của Barnstable County. Các trang khẩn cấp của trang web này nói về việc lập kế hoạch khẩn cấp khu vực và nơi trú ẩn. Hãy xem trang này và thị trấn của bạn để cập nhật thông tin. Trang web.
• Khu sơ tán khi có bão và Know Your Zone (Biết khu của bạn): Bản đồ khu chính thức của MEMA cho cộng đồng của bạn. Trang web.

Hướng dẫn liên quan¶

• Tôi có nên sơ tán không?
• Điều cần biết tại nơi trú ẩn
• Danh sách vật dụng mùa bão
• Sau bão: 24 giờ đầu tiên
• Yêu cầu bồi thường bảo hiểm và hỗ trợ thiên tai

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.

• https://www.provincetown-ma.gov/83/Emergency-Preparedness
• https://www.provincetown-ma.gov/
• https://www.provincetown-ma.gov/directory
• https://www.provincetown-ma.gov/1126/Alerts
• https://www.provincetown-ma.gov/2517/Coastal-Resiliency-Information