Cẩm nang bão: Saint Vincent và Grenadines¶

National Emergency Management Organisation (NEMO, Tổ chức Quản lý Khẩn cấp Quốc gia), một bộ phận của Ministry of National Security (Bộ An ninh Quốc gia), điều phối việc chuẩn bị, ứng phó và phục hồi sau thiên tai cho Saint Vincent và Grenadines. Saint Vincent and the Grenadines Meteorological Services (cơ quan khí tượng Saint Vincent và Grenadines) tại Argyle đưa ra các dự báo thời tiết, thông báo theo dõi và cảnh báo chính thức. NEMO cho biết mùa bão kéo dài từ ngày 1 tháng 6 đến ngày 30 tháng 11, và bão có thể gây nước dâng ở bờ biển, ngập lụt, sạt lở đất và lũ quét.

Đã kiểm tra ngày 3 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của National Emergency Management Organisation (NEMO, Tổ chức Quản lý Khẩn cấp Quốc gia). Khi có trường hợp khẩn cấp đe dọa tính mạng, hãy gọi 911 hoặc 999.

Những điều cần biết ở Saint Vincent và Grenadines¶

NEMO cho biết mối nguy lớn nhất đối với tính mạng trong một cơn bão là nước dâng do bão, và bạn có nguy cơ cao nhất nếu sống gần bờ biển.
NEMO nêu tên bão Ivan năm 2004 và bão Thomas năm 2010 là những cơn bão trước đây đã gây thiệt hại, và cảnh báo rằng mưa lớn có thể gây sạt lở đất, lở bùn và lũ quét.
Nếu bạn phải sơ tán, NEMO khuyên hãy rời đi càng sớm càng tốt, vào ban ngày nếu có thể, và mang theo thuốc men, giấy tờ tùy thân, bản sao giấy tờ quan trọng và đồ dùng thiết yếu, vì nhiều người thường đến nơi trú ẩn mà không mang theo gì.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Văn phòng NEMO	784-456-2975	National Emergency Management Organisation (Tổ chức Quản lý Khẩn cấp Quốc gia), Old Montrose, Kingstown. Số văn phòng, thứ Hai đến thứ Sáu, 8:00 a.m. đến 4:15 p.m. Hãy gọi để báo thiệt hại do thiên tai đối với nhà bạn hoặc để hỏi nơi trú ẩn gần nhất ở đâu.
Trụ sở cảnh sát (Police Headquarters), Kingstown	784-457-1211	Royal St. Vincent and the Grenadines Police Force (cảnh sát Saint Vincent và Grenadines). Khi khẩn cấp, hãy gọi 911 hoặc 999. Fire Service (cứu hỏa) dùng cùng số này, số máy lẻ 4819.
Coast Guard (Tuần duyên, trường hợp khẩn cấp trên biển)	784-457-4578	Số khác: 784-457-4554. Trên biển, hãy gọi qua kênh VHF 16 hoặc HF 7850.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

Cảnh báo của NEMO (Common Alerting Protocol, giao thức cảnh báo chung): Trang của NEMO để đăng ký nhận cảnh báo chính thức qua email, có video hướng dẫn cách đăng ký. Trang web.
Ứng dụng cảnh báo CAP.CAP: Ứng dụng cảnh báo trên Android mà NEMO và Met Services liên kết đến. Trang web.
Các bản tin của NEMO: Các bản tin thời tiết, thông báo theo dõi và cảnh báo mà NEMO đã đăng. Trang web.
Tin theo dõi hoặc cảnh báo bão (NEMO): Theo lời NEMO: tin theo dõi bão (hurricane watch) nghĩa là các điều kiện bão có thể xảy ra trong vòng 48 giờ, và đó là lúc gia đình bạn bắt đầu thực hiện kế hoạch ứng phó thảm họa. Cảnh báo bão (hurricane warning) nghĩa là dự kiến các điều kiện bão, với gió duy trì ít nhất 74 mph (khoảng 119 km/h), sẽ xảy ra trong vòng 36 giờ, và bạn nên hoàn tất các biện pháp bảo vệ. Trang web.

Nguồn hỗ trợ quốc gia¶

National Emergency Management Organisation (NEMO, Tổ chức Quản lý Khẩn cấp Quốc gia): Tin cập nhật về thiên tai toàn quốc, danh sách nơi trú ẩn và lời khuyên chuẩn bị ứng phó. Trang web.
Lời khuyên về bão (NEMO): Những việc cần làm trước, trong và sau bão, và nếu bạn cần sơ tán. Trang web.

Để xem các cơ quan tiểu bang trên toàn quốc, hãy xem trang nguồn chính thức.

Trung tâm sơ tán¶

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

Nơi trú ẩn khẩn cấp chỉ mở khi chính quyền thông báo. NEMO công bố danh sách nơi trú ẩn khẩn cấp năm 2026 cho từng quận, gồm Bequia, Mustique, Canouan, Mayreau và Union Island, để bạn tìm nơi gần nhất trước khi có bão. Hãy gọi NEMO theo số 784-456-2975 để hỏi nơi trú ẩn nào gần bạn nhất, và theo dõi NEMO để biết nơi nào đang mở.

Danh sách chính thức các trung tâm sơ tán đang mở

Phát thanh, truyền hình và thời tiết¶

Hãy có một chiếc radio chạy pin hoặc quay tay. Khi mất điện và mất sóng điện thoại, radio thường là cách duy nhất để nghe thông tin chính thức.

Dự báo chính thức¶

Saint Vincent and the Grenadines Meteorological Services (cơ quan khí tượng Saint Vincent và Grenadines): Dự báo, bản tin, thông báo theo dõi và cảnh báo chính thức, từ Met Office (cơ quan khí tượng) tại sân bay quốc tế Argyle. Điện thoại: 784-458-4477. Trang web.
Các bản tin của Met Services: Các bản tin thời tiết, thông báo theo dõi và cảnh báo hiện hành và trước đây của Met Services. Trang web.
National Hurricane Center: Dự báo bão của Hoa Kỳ cho các cơn bão gần Quần đảo Windward. Met Services có liên kết đến trang này. Hãy theo dõi Met Services và NEMO để nhận cảnh báo chính thức. Trang web.

Điện, nước và rác thải sau bão¶

St. Vincent Electricity Services Limited (VINLEC, công ty điện lực Saint Vincent): Đường dây khẩn cấp và báo mất điện 24 giờ, qua điện thoại hoặc WhatsApp. Đừng bao giờ chạm vào dây điện bị đứt. Hãy coi mọi dây điện trên mặt đất là còn điện và gọi số này. Điện thoại: 784-456-1540. Trang web.
Central Water and Sewerage Authority (CWSA): Chỉ dành cho trường hợp khẩn cấp ngoài giờ làm việc. Trụ sở chính: 784-456-2946. WhatsApp: 784-494-0933. Điện thoại: 784-457-1445. Trang web.

Sau cơn bão: hỗ trợ cho người dân phải rời nhà¶

Nếu nhà bạn bị hư hại hoặc bạn không thể trở về, các tổ chức này giúp về chỗ ở, thức ăn, tiền và giấy tờ. Nhiều chương trình chỉ mở sau khi có tuyên bố thảm họa, vì vậy hãy xem trang của họ để biết tình trạng hiện tại.

Nhà ở và chỗ trú¶

Đánh giá thiệt hại (NEMO): Nếu thảm họa làm hư hại nhà của bạn, hãy gọi NEMO. Nhân viên sẽ đến đánh giá thiệt hại và chuyển kết quả đánh giá cho Department of Housing (Sở Nhà ở). NEMO không cấp tiền hoặc vật liệu xây dựng. Điện thoại: 784-456-2975. Trang web.

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 3 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.