Cẩm nang bão: Anguilla¶

Department of Disaster Management (DDM, Sở Quản lý Thiên tai) điều phối việc chuẩn bị, ứng phó và phục hồi cho toàn đảo, và điều hành National Emergency Operations Centre (NEOC, Trung tâm Điều hành Khẩn cấp Quốc gia) khi có tình trạng khẩn cấp. Antigua and Barbuda Meteorological Service (cơ quan khí tượng Antigua và Barbuda) soạn dự báo địa phương hằng ngày cho Anguilla. DDM cho biết bão là một trong những mối đe dọa lớn nhất đối với Anguilla, và nêu bão Irma năm 2017 là một trong những cơn bão tàn khốc nhất từng đổ vào đảo.

Đã kiểm tra ngày 3 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Department of Disaster Management (DDM, Sở Quản lý Thiên tai). Khi có trường hợp khẩn cấp đe dọa tính mạng, hãy gọi 911.

Những điều cần biết ở Anguilla¶

Cuộc gọi đến 911 được chuyển về Police Headquarters (trụ sở cảnh sát) ở The Valley. Hãy nói đó là loại khẩn cấp gì và bạn cần xe cứu thương, lính cứu hỏa hay cảnh sát. Cho biết địa điểm, chuyện gì đã xảy ra, có bao nhiêu người bị thương và các địa danh gần đó.
Sau bão, ANGLEC kiểm tra nhà máy điện và đường dây trước khi khôi phục điện, việc này có thể mất đến 24 giờ. Hãy coi mọi đường dây điện là còn điện, và đừng bao giờ nối máy phát điện di động vào tủ điện chính hoặc hệ thống dây điện trong nhà.
Hồ sơ của DDM cho thấy bão Luis năm 1995 gây thiệt hại nặng cho nhà cửa, tàu thuyền và thông tin liên lạc, và bão Tammy năm 2023 gây sạt lở đất ở South Hill và West End.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Khẩn cấp	911	Cảnh sát, cứu hỏa và xe cứu thương. Chỉ gọi khi tính mạng hoặc tài sản của ai đó đang gặp nguy hiểm.
National Emergency Operations Centre (NEOC, Trung tâm Điều hành Khẩn cấp Quốc gia)	264-497-5666	Đường dây khẩn cấp của DDM. Có người trực suốt ngày đêm khi có sự kiện đang diễn ra.
Department of Disaster Management	264-497-2926	Số văn phòng. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp. Thứ Hai đến thứ Sáu, 8 a.m. đến 4 p.m. Email ddm@gov.ai.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

Anguilla Emergency Warning System (hệ thống cảnh báo khẩn cấp): Hệ thống cảnh báo chính thức của DDM. Đăng ký nhận cảnh báo trên trang này, hoặc dùng ứng dụng cho Android hoặc iPhone. Trang web.
Cảnh báo và khuyến cáo của DDM: Cảnh báo và khuyến cáo hiện hành của DDM cho Anguilla. Hãy xem trang này trong mùa bão và khi có tình huống khẩn cấp. Trang web.

Nguồn hỗ trợ quốc gia¶

Department of Disaster Management (DDM): Trang web của DDM, có cảnh báo, nơi trú ẩn, hướng dẫn về các mối nguy và tài liệu. Trang web.
Hướng dẫn về mối nguy bão (DDM): Những việc cần làm trước, trong và sau bão, và những thứ cần có trong bộ đồ dùng ứng phó thiên tai. Trang web.

Để xem các cơ quan tiểu bang trên toàn quốc, hãy xem trang nguồn chính thức.

Trung tâm sơ tán¶

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

DDM liệt kê sáu nơi trú ẩn khẩn cấp được chỉ định, mỗi quận một nơi, và cho biết mỗi nơi phục vụ những cộng đồng nào, để bạn tìm nơi của mình trước khi có bão. Nơi trú ẩn chỉ mở khi DDM kích hoạt trong tình trạng khẩn cấp được ban bố. Đừng đến nơi trú ẩn cho đến khi DDM thông báo đã mở, và khi đó hãy đến nơi dành cho khu vực của bạn, trừ khi DDM hướng dẫn khác. Trang này cũng có danh sách những thứ cần mang theo.

Danh sách chính thức các trung tâm sơ tán đang mở

Phát thanh, truyền hình và thời tiết¶

Hãy có một chiếc radio chạy pin hoặc quay tay. Khi mất điện và mất sóng điện thoại, radio thường là cách duy nhất để nghe thông tin chính thức.

Dự báo chính thức¶

Antigua and Barbuda Meteorological Service: Soạn dự báo địa phương hằng ngày cho Anguilla. Trang web.
National Hurricane Center: Dự báo bão của Hoa Kỳ cho các cơn bão gần Anguilla. Antigua and Barbuda Meteorological Service (cơ quan khí tượng Antigua và Barbuda) có liên kết đến trang này. Hãy theo dõi DDM để nhận hướng dẫn chính thức tại địa phương. Trang web.

Điện, nước và rác thải sau bão¶

Anguilla Electricity Company (ANGLEC): Lời khuyên an toàn khi có bão của ANGLEC. ANGLEC cho biết công ty thường xuyên cập nhật thông tin cho các đài phát thanh địa phương sau bão. Trang web.

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 3 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.