Cẩm nang bão: Connecticut¶
Connecticut Division of Emergency Management and Homeland Security (DEMHS, Ban Quản lý Khẩn cấp và An ninh Nội địa), thuộc Department of Emergency Services and Public Protection (Sở Dịch vụ Khẩn cấp và Bảo vệ Công cộng), điều phối ứng phó của tiểu bang với các tình huống khẩn cấp. Năm văn phòng khu vực DEMHS là đầu mối liên hệ trực tiếp của các thị trấn và thành phố, và mỗi thị trấn hoặc thành phố tự điều hành công tác quản lý khẩn cấp tại địa phương. Connecticut không có chính quyền quận, nên hướng dẫn này dùng chín vùng quy hoạch. Mùa bão kéo dài từ ngày 1 tháng 6 đến ngày 30 tháng 11. Tiểu bang khuyên hãy trú ẩn ngay hoặc sơ tán nếu nhân viên khẩn cấp yêu cầu, và tránh các con đường bị ngập và cầu bị cuốn trôi. Hãy đăng ký CTAlert (hệ thống cảnh báo khẩn cấp của Connecticut) và xem trang vùng quy hoạch của bạn.
Đã kiểm tra ngày 5 tháng 10 năm 2026
Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Connecticut Division of Emergency Management and Homeland Security (DEMHS). Khi có nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 911.
Các quận¶
Hãy chọn quận của bạn. Mỗi trang quận có các số khẩn cấp, khu vực sơ tán và nơi trú ẩn, cùng danh sách các thành phố và thị trấn.
- Capitol Planning Region
- Greater Bridgeport Planning Region
- Lower Connecticut River Valley Planning Region
- Naugatuck Valley Planning Region
- Northeastern Connecticut Planning Region
- Northwest Hills Planning Region
- South Central Connecticut Planning Region
- Southeastern Connecticut Planning Region
- Western Connecticut Planning Region
Sẽ sớm có thêm nhiều địa điểm. Trong khi chưa có nơi của bạn, hãy xem trang nguồn chính thức hoặc gọi 211.
Số khẩn cấp và thông tin¶
| Dịch vụ | Số điện thoại | Ghi chú |
|---|---|---|
| Khẩn cấp | 911 | Cảnh sát, cứu hỏa và xe cứu thương. Chỉ gọi khi tính mạng hoặc tài sản của ai đó đang gặp nguy hiểm. |
| Cảnh báo bằng giọng nói của CTAlert | 800-830-3493 | Số miễn phí để đăng ký lại nhận tin nhắn thoại của CTAlert nếu bạn đã hủy đăng ký. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp. |
Cảnh báo và thông tin chính thức¶
- CTAlert: Hệ thống thông báo khẩn cấp toàn tiểu bang, do Department of Emergency Services and Public Protection (Sở Dịch vụ Khẩn cấp và Bảo vệ Công cộng) điều hành. Hãy đăng ký trước khi có bão. Cũng nên xem thị trấn hoặc thành phố của bạn để biết cảnh báo riêng. Trang web.
Nguồn hỗ trợ toàn tiểu bang¶
- Division of Emergency Management and Homeland Security (DEMHS): Cơ quan quản lý khẩn cấp và an ninh nội địa của tiểu bang. Năm văn phòng khu vực của cơ quan này làm việc trực tiếp với chính quyền địa phương. Trang web.
- Các văn phòng khu vực DEMHS và các thị trấn theo từng vùng: Thị trấn của bạn thuộc vùng nào trong năm vùng DEMHS. Region 1 có 14 đơn vị hành chính, Region 2 có 30, Region 3 có 41, Region 4 có 44 đơn vị hành chính và các quốc gia bộ lạc, và Region 5 có 43. Trang web.
- Bão (CT Prepares): Trang an toàn khi có bão của tiểu bang. Trang web.
- National Weather Service New York, NY (Upton): Dự báo, cảnh báo theo dõi (watch) và cảnh báo (warning) cho miền nam Connecticut và Long Island Sound. Số điện thoại văn phòng 631-924-0517. Trang web.
- National Weather Service Boston/Norton, MA: Dự báo, cảnh báo theo dõi (watch) và cảnh báo (warning) cho các khu vực của Connecticut mà cơ quan này phục vụ. Trang web.
- National Hurricane Center: Dự báo, theo dõi và cảnh báo bão chính thức. Trang web.
- CTroads (Sở Giao thông Connecticut, Connecticut Department of Transportation): Camera giao thông, bảng báo tin, cảnh báo về công trình và thời tiết, và radar. Trang web.
- 211 Connecticut: Đường dây trợ giúp 211 và danh bạ trực tuyến về các dịch vụ địa phương. Hãy bấm 211. Trang web.
- Mất điện và bão của Eversource: Báo mất điện và xem thông tin khôi phục điện cho khách hàng của Eversource. Trang web.
- Mất điện của United Illuminating (UI): Báo mất điện và xem thông tin khôi phục điện cho khách hàng của UI. Trang web.
Trung tâm sơ tán¶
Chỉ mở khi có thông báo
Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.
Nơi trú ẩn ở Connecticut chỉ mở khi chính quyền thông báo. Tiểu bang Connecticut cho biết nếu bạn không thể về nhà và cần ở nơi trú ẩn, hãy liên hệ văn phòng quản lý khẩn cấp địa phương để biết địa điểm nơi trú ẩn gần bạn. Thị trấn hoặc thành phố của bạn thông báo các nơi trú ẩn của mình, nên hãy xem cảnh báo của thị trấn và trang vùng quy hoạch của bạn.
Hướng dẫn liên quan¶
- Tôi có nên sơ tán không?
- Điều cần biết tại nơi trú ẩn
- Danh sách vật dụng mùa bão
- Sau bão: 24 giờ đầu tiên
- Yêu cầu bồi thường bảo hiểm và hỗ trợ thiên tai
Nguồn¶
Đã kiểm tra ngày 5 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.
- https://portal.ct.gov/ctalert
- https://portal.ct.gov/despp/services/emergency-management-and-homeland-security
- https://portal.ct.gov/demhs/emergency-management/resources-for-officials/regional-offices/towns-by-region
- https://portal.ct.gov/ctprepares/types-of-emergencies/hurricanes
- https://www.weather.gov/okx/
- https://www.weather.gov/box/
- https://www.nhc.noaa.gov/
- https://www.ctroads.org/
- https://www.211ct.org/
- https://www.eversource.com/residential/outages
- https://www.uinet.com/outages