Cẩm nang bão: Maputo City¶

Thành phố Maputo là quận thủ đô quốc gia và thuộc phạm vi của Instituto Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres (INGD, Viện Quốc gia Quản lý và Giảm thiểu Rủi ro Thiên tai), cơ quan điều phối quản lý rủi ro thiên tai ở Mozambique. Ở các tỉnh, các Centros Operativos de Emergências (COE, trung tâm điều hành khẩn cấp) là cánh tay cấp tỉnh của trung tâm điều hành khẩn cấp quốc gia, CENOE. Tên chính xác của phái đoàn INGD cấp tỉnh chưa được xác nhận trên một trang chính thức, vì vậy không nêu ở đây. Các cơn bão ở đây là bão nhiệt đới, và mùa bão kéo dài khoảng từ tháng 11 đến tháng 4. Hãy theo dõi INGD và INAM để nhận cảnh báo chính thức, và chính quyền địa phương để nhận chỉ dẫn sơ tán.

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Instituto Nacional de Gestão e Redução do Risco de Desastres (INGD, Viện Quốc gia Quản lý và Giảm thiểu Rủi ro Thiên tai), thông qua Centro Operativo de Emergência (COE, trung tâm điều hành khẩn cấp) cấp tỉnh. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 119 cho cảnh sát hoặc 198 cho cứu hỏa. Hướng dẫn du lịch của chính phủ Anh cũng ghi 112 cho cấp cứu, cứu hỏa và cảnh sát.

Những điều cần biết ở Maputo City¶

Kế hoạch của INGD cho mùa 2025 đến 2026 ước tính có 36.530 người có nguy cơ ở thành phố Maputo trong kịch bản đầu tiên (gió mạnh, lũ đô thị và hạn hán): 607 do gió mạnh, 33.923 do lũ ở các thành phố và thị trấn, và 2.000 do hạn hán. Đây là các ước tính lập kế hoạch từ kế hoạch, không phải dự báo.
Kế hoạch này cũng cho biết các thành phố Maputo, Matola, Xai-Xai, Beira và Quelimane có thể bị lũ đô thị trong mùa 2025 đến 2026. Với trang này, điều đó bao gồm Maputo và Matola.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Đường dây khẩn cấp của INGD (quốc gia)	+258-85-952-74-16	Đường dây quốc gia của INGD, Maputo. INGD cũng ghi số điện thoại bàn 21 477211/13 và một Linha Verde (đường dây xanh) 823441, không được hiển thị dưới dạng số bấm để gọi. Trang liên hệ của INGD không ghi phái đoàn cấp tỉnh nào.
Văn phòng INGD, Maputo	+258-21-477-211	Số điện thoại bàn ghi là 21 477211/13. Rua Gare de Mercadorias, nº 690, Av. das FPLM, Maputo. Số văn phòng, không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Trụ sở INAM, Maputo	+258-21-491-150	INAM không ghi văn phòng cấp tỉnh cho Thành phố Maputo trên trang liên hệ, vì vậy đường dây trụ sở được nêu: Rua de Mukumbura 164, Maputo. Số văn phòng, không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Đường dây khẩn cấp về điện của EDM (piquete 24 giờ)	1455	Electricidade de Moçambique ghi Piquete 24h 1455. Hãy tránh xa dây điện bị đứt.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

Cảnh báo của INAM (Alertas CAP): Trang cảnh báo thời tiết của INAM. Hãy kiểm tra ngày và khu vực của từng cảnh báo. Trang web.
INGD: Tin tức quốc gia, liên hệ khẩn cấp và các kế hoạch ứng phó dự phòng hằng năm, bằng tiếng Bồ Đào Nha. Trang web.

Trung tâm sơ tán¶

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

Kế hoạch ứng phó dự phòng của INGD mô tả các centros de acomodação temporária (trung tâm lưu trú tạm thời), nơi những người bị sơ tán vì lũ hoặc bão nhiệt đới được đưa đến, có hỗ trợ lương thực tại đó. Kế hoạch không đưa ra danh sách công khai các trung tâm cho tỉnh này. Hãy theo dõi INGD, INAM và chính quyền địa phương để biết nơi cần đến.

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.