Cẩm nang bão: Brisbane City Council¶

Brisbane City Council cho biết Brisbane trải qua lũ, cháy rừng và giông bão nghiêm trọng, và hội đồng điều phối các tổ chức khác ứng phó thiên tai trong Brisbane Local Government Area. Hội đồng vận hành một bảng thông tin khẩn cấp và dịch vụ Brisbane Severe Weather Alert, có thể bao gồm gió phá hoại và bão nhiệt đới. Với trường hợp khẩn cấp đe dọa tính mạng, hãy gọi 000, và để được giúp khi có bão hoặc lũ, hãy gọi State Emergency Service (dịch vụ khẩn cấp của bang) theo số 132 500.

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Brisbane City Council và Brisbane Local Disaster Management Group (nhóm quản lý thiên tai địa phương Brisbane). Trong trường hợp khẩn cấp đe dọa tính mạng, hãy gọi Triple Zero (000).

Những điều cần biết ở Brisbane City Council¶

Hội đồng cho biết lựa chọn đầu tiên và tốt nhất nếu bạn phải sơ tán là ở với gia đình hoặc bạn bè, và có thể dùng place of refuge (nơi ẩn náu) hoặc trung tâm sơ tán nếu bạn không có phương án trú ẩn nào khác.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Khẩn cấp	000	Triple Zero, cho cảnh sát, cứu hỏa và cấp cứu khi khẩn cấp. Chỉ gọi khi tính mạng của ai đó đang gặp nguy hiểm.
State Emergency Service (SES)	132-500	Để được giúp khi có lũ và bão không đe dọa tính mạng, như mái nhà bị hư hại hoặc nước lũ dâng.
Brisbane City Council	+61-7-3403-8888	Đường dây liên hệ của hội đồng. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Dịch vụ phiên dịch	131-450	Dịch vụ dịch thuật và phiên dịch được liệt kê trên bảng liên hệ của hội đồng. Cũng được viết là 13 14 50.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

Bảng thông tin khẩn cấp Brisbane: Trang của hội đồng về các cảnh báo khẩn cấp mới nhất, đường bị đóng, mất điện và gián đoạn dịch vụ. Trang web.
Brisbane Severe Weather Alert (cảnh báo thời tiết khắc nghiệt Brisbane): Cảnh báo miễn phí qua SMS, email hoặc tin nhắn thoại cho địa chỉ bạn chọn, gồm giông bão nghiêm trọng, gió phá hoại và bão nhiệt đới, lũ và các đợt đốt có kế hoạch. Trang web.

Trung tâm sơ tán¶

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

Hội đồng mô tả place of refuge (nơi ẩn náu) là nơi trú ẩn cơ bản cho những người cần sơ tán ngay trước một thảm họa, thường là bão nhiệt đới, và evacuation centre (trung tâm sơ tán) là nơi ở tạm thời, có thức ăn và nước. Hội đồng cho biết Local Disaster Management Group (nhóm quản lý thiên tai địa phương) quyết định có mở hay không và thông báo qua nhiều kênh, và bảng thông tin khẩn cấp hiển thị những nơi đang mở. Đừng cho rằng nơi nào đang mở.

Danh sách chính thức các trung tâm sơ tán đang mở

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.