Saogalemu o meaai ma vai ina ua mavae se afā¶
O afā, taifuna, ma afā tropika e tutusa le ituaiga o afā, ae eseese igoa i vasa eseese. O mea uma i lenei tusi e aoga mo i latou uma.
O meaai ua pala ma vai e le saogalemu e fai ai le tele o tagata e gasegase ina ua mavae afā ma taifuna, ae e mafai ona taofia le tele o ia mea. O lenei itulau e uiga i le saogalemu o meaai ma vai ina ua mavae se afā: o mea e teuina, o mea e lafoina, ma le auala saʻo e faia ai le vai e saogalemu e inu.
Afai e tolu na o mea e te faia¶
- Tapuni pea le pusa malulu ma le pusa aisa. E le saogalemu meaai i le pusa malulu pe a mavae le tusa ma le 4 itula e aunoa ma le eletise, vagana ua tumau malulu i le aisa.
- Lafoina soo se meaai na paʻi i le vai lolovaia, ma aua lava neʻi tofotofoina le tofo e siaki ai. Pe a e le mautinoa, lafoina.
- A o lei fai mai le au ofisa e saogalemu le vai paipa, inu i le vai i fagu, pe faapuna le vai ia puna malosi mo le 1 minute (3 minute pe a sili atu i le 1,000 mita, 3,300 futu).
Faia le vai e saogalemu e inu¶
Ina ua mavae se afā, ia manatu o le vai paipa, vai eli, pusa vai timu, ma vai i tane e le saogalemu seia fai mai lau ofisa o vai po o ofisa a le nuu. E tuleia e le lolovaia le vai leaga, otaota o manu, ma vailaʻau i totonu o vai, ma e mafai ona foliga manino le vai.
O le vai e faaaoga muamua¶
| Punaoa | E saogalemu e inu? |
|---|---|
| Vai i fagu ua pipiimau | Ioe. Faaaoga muamua |
| Vai na e teu i fagu mama a o lei oo mai le afā | Ioe, pe a tumau pipiimau ma mama fagu |
| Tane o le vai vevela, pe a le lolovaia | Ioe, pe a le o lolovaia le tane. Tape muamua le eletise po o le kesi ma tuu e malulu |
| Vai paipa i lalo o se faaaliga e faapuna le vai | Na o le mavae ona faapuna pe faamamāina i vailaʻau |
| Vaieli, tane vai, po o pusa vai timu | Na o le mavae ona faapuna pe faamamāina i vailaʻau, ma tofotofo le vaieli a o lei inu umi ai |
| Vai lolovaia, vaitafe, vai aau, po o vai tutū | Leai. Aua le faaaoga mo le inu, kuka, fufulu ipu, po o le pulumu nifo |
Faapuna le vai: le auala sili¶
- Afai e pelupelu le vai, tuu e nofo ifo le palapala ma sasaa ese le vai manino, pe sasaa e ala i se ie mama, se solo pepa, po o se pepa faamama kofe.
- Faapuna seia puna malosi ma tumau ai mo le 1 minute.
- Pe a sili atu i le 1,000 mita (3,300 futu), faapuna mo le 3 minute.
- Tuu e malulu, ma teu i fagu mama e iai ni ufiufi mau.
- Ina ia sili atu le tofo, liligi atu ma tafe i le va o ni fagu mama e lua, pe fai atu sina masima mo le lita (1 quart).
Faamamā i le bleach pe a le mafai ona faapuna¶
Faaaoga se bleach masani o le fale e leai se manogi, ua teuina i le vevela masani mo se taimi e itiiti ifo i le tausaga e tasi. Afai o loo i luga o le pepa faailoga ni faatonuga mo le vai inu, mulimuli i ai; pe a leai, saili le pasene o le sodium hypochlorite i lalo o le "active ingredient". Aua le faaaoga bleach manogi, bleach e saogalemu mo lanu, bleach e le pisipisia, po o bleach ua faaopoopo ai ni mea faamamā.
| Aofaʻi o le vai mama | Bleach 5 i le 9 pasene | Bleach 1 pasene |
|---|---|---|
| 1 lita (1 quart) | 2 maligi (0.1 mL) | 10 maligi (0.5 mL) |
| 4 lita (1 kalone) | 8 maligi (0.5 mL), e laʻititi ifo i le ⅛ sipuni ti | 40 maligi (2.5 mL), ½ sipuni ti |
| 19 lita (5 kalone) | 40 maligi (2.5 mL), ½ sipuni ti | 200 maligi (12.5 mL), 2 ½ sipuni ti |
Afai e eseese le malosi o lau bleach, e le faaaoga le laulau. Mulimuli i le pepa faailoga po o lau pulega o le soifua maloloina a le atunuu. O la matou taiala i vai e teu e iai nisi faamatalaga e uiga i le bleach, papaʻi, ma faamamā.
- Sasaa i se ie pe tuu e nofo ifo le palapala muamua pe a pelupelu le vai.
- Faaopoopo le bleach. Faalua le aofaʻi pe a pelupelu le vai, iai lanu, pe malulu tele.
- Fefiloi ma faatali mo le 30 minute pe sili atu a o lei inu.
- E tatau ona iai sina manogi o le chlorine. Afai e leai, faaopoopo le fua e tasi ma faatali i se isi 15 minute.
E aoga foi papaʻi ma maligi e faamamāina ai le vai. Mulimuli i faatonuga i luga o le pusa, aua o oloa taitasi e togafitia se aofaʻi eseese o le vai. E le talafeagai oloa o le iodine mo fafine maʻitaga, tagata e iai ni faafitauli o le thyroid, po o le faaaogaina umi.
E le aveesea e le faapuna ma le bleach le suau po o vailaʻau
Afai e manogi le vai i le suau po o vailaʻau, pe iai se gaʻo, aua le inu pe faaaoga mo le kuka, e tusa lava pe ua faapuna. Faaaoga le vai i fagu ma fesili i lau matagaluega o le soifua maloloina a le nuu mo se fautuaga.
Faaaliga e faapuna le vai¶
O se faaaliga e faapuna le vai mai lau ofisa o vai o lona uiga atonu e iai siama i le vai paipa. E aofia ai le vai mo:
- Le inu, ma le faia o ni vaiinu, aisa, ma susu mo pepe
- Le kuka ma le fufulu o meaai
- Le pulumu nifo
- Le fufulu ipu, vagana pe a fufulu i le vai ua faapuna pe faamamāina
E masani ona e mafai ona taele i le vai, ae taofi le vai mai lou gutu, ae soloi pepe ma tamaiti laiti i se ie susu nai lo le taele. Lafoina aisa na faia ina ua amata le faaaliga. Mulimuli pea i le faaaliga seia aveesea e le au ofisa, ona mulimuli ai lea i fautuaga a lau ofisa o vai e uiga i le fufuluina o au paipa.
O le umi e saogalemu ai meaai e aunoa ma le eletise¶
E amata le taimi pe a tape le eletise. Tusi le taimi ina ia aua e te taumateina mulimuli ane.
| O le mea o iai meaai | E saogalemu mo le tusa ma | O le a le fesoasoani |
|---|---|---|
| Pusa malulu, ua tapuni le faitotoa | 4 itula | Taofi tapuni le faitotoa |
| Pusa aisa tumu, ua tapuni le faitotoa | 48 itula | Taofi tapuni le faitotoa, faatasi mea |
| Pusa aisa afa tumu, ua tapuni le faitotoa | 24 itula | Faatasi mea ina ia tumau malulu |
| Pusa malulu feaveaʻi e iai aisa | A o tumau meaai i le 4°C (40°F) po o le malulu atili | Mamao mai le la, se palanikeke i luga, ma tatala i nai taimi |
O se fua vevela i le pusa malulu ma le pusa aisa e aveesea ai le taumate. O vevela saogalemu e 4°C (40°F) pe malulu atili i le pusa malulu ma -18°C (0°F) pe malulu atili i le pusa aisa.
Meaai i le pusa malulu: teu pe lafoina¶
Lafoina meaai e pala ua sili atu i le 4°C (40°F) mo le 2 itula pe sili atu, pe e manogi, foliga, pe lagona e le masani. E mafai ona iai siama i meaai e mafua ai le maʻi ae foliga ma manogi lelei pea.
| Lafoina pe a mavae le 2 itula e sili atu i le 4°C (40°F) | E masani ona tumau |
|---|---|
| Aano mata po o ua kuka, moa, iʻa, ma meaai o le sami | Sisi malosi ma sisi e faagaoioia |
| Susu, kulimi, yogurt, ma sisi vaivai | Pata ma margarine |
| Fuamoa ma meaai fuamoa | Fualaʻau fou atoa e lei tipiina ma fualaau mata |
| Araisa, pasta, pi, ma toega meaai ua kuka | Pata pi, jam, ma jelly |
| Fualaau ua tipiina ma fualaau mata ua tipiina, salati | Ketchup, mastard, suauu soy, ma sosi e faavae i le vineka |
| Mayonnaise, sosi kulimi, ma sosi | Falaoa, falaoa laiti, ma keke e leai ni kulimi |
| Susu faapaupau ua tatalaina | Vaiinu fualaau |
Aua lava neʻi tofotofoina le tofo e siaki ai
O se tofo e tasi o meaai pala e mafai ona e maʻi mo ni nai aso, i se taimi e ono tapuni ai falemaʻi ma poloka auala. Afai e te le mautinoa na tumau malulu, lafoina.
Meaai i le pusa aisa¶
Pe a toe sau le eletise, siaki mea taitasi. O meaai e iai pea ni tioata aisa, po o i le 4°C (40°F) pe malulu atili, e mafai ona toe aisa pe kuka. E ono faaitiitia sina lelei, ae e saogalemu.
Lafoina meaai aisa na liusuavai ma tumau i luga o le 4°C (40°F) mo le sili atu i le 2 itula. Afai e te le iloa, lafoina.
Afai e te iloa e sau se afā, faatumu avanoa gaogao o le pusa aisa i ni pusa vai. O le aisa e taofia ai meaai e sili atu le malulu ma avea ma vai inu pe a liusuavai.
Meaai na paʻi i le vai lolovaia¶
O le vai lolovaia e tuleia mai ai vai leaga, suau, ma vailaʻau. Lafoina soo se meaai na paʻi i ai, ma soo se meaai i fufuga e le o puipuia atoa mai le vai:
- Fualaau fou mai se faatoaga po o se fanua na lolovaia
- Meaai i pusa pepa, pepa, taga palasitika, po o pusa, e aofia ai sirio, falaoa, pusa susu fualaau, ma pusa susu faapaupau
- Fagu ma fagu e iai ni ufiufi lapotopoto, ufiufi oomi, ufiufi faamau, po o ufiufi taamilo, e aofia ai meaai ua teuina i fagu i le fale
- Apa ua lofia, fufula, ua ele, tafe, po o ua tatalaina
O apa uamea ua pipiimau ma e lei faaleagaina ma taga retort, e pei o mea e faaaoga mo tuna ma meaai sauniuni, e mafai ona faaolaina pe a e faamamāina.
Faafefea ona faamamā apa ma taga¶
- Aveese pepa, ona tusi lea o mea o totonu ma le aso e faaaoga ai i luga o le apa i se peni.
- Soloi ese palapala ma otaota, ona fufulu lea i le sopo ma vai mama, ma fufulu.
- Faamamā i se auala e lua: faatofu mo le 15 minute i se faasoa o le 1 ipu (e tusa ma le 250 mL) o bleach e leai se manogi i le 5 kalone (e tusa ma le 19 lita) o vai mama, pe faapuna apa i vai mama mo le 2 minute.
- Tuu e mago i le ea, ma faaaoga i se taimi vave e mafai ai.
Mea o le kitchen¶
Lafoina laupapa tipi laau, sipuni laau, ipu palasitika, tutu o fagu pepe, ma tutu pepe na paʻi i le vai lolovaia, aua e le mafai ona faamamā atoa.
Fufulu apa uamea, ipu ceramic, ma ipu uamea i le sopo ma vai vevela, ona faamamā lea e ala i le faapuna i vai mama pe faatofu mo le 15 minute i le faasoa bleach lava lea e tasi o apa. Tuu e mago i le ea.
Kuka saogalemu e aunoa ma le eletise¶
- Kuka na o i fafo, e mamao ese mai le fale, aua lava i le garaaga, i se veranda tapuni, po o se ufiufi taavale.
- Kuka atoatoa aano mata, moa, ma iʻa.
- Aai le meaai kuka i le taimi lava lea, ma aua le teuina toega e aunoa ma se mea malulu.
- Faaaoga le vai i fagu po o le vai ua faapuna mo le kuka ma le fufulu o fualaau.
- Teu ese aano mata mai meaai e le kuka.
O mea tunu ma ogaumu feaveaʻi e maua mai ai le kapoma monokisaite, e fasiotia i ni nai minute pe a faaaoga i totonu. Tagai i saogalemu o le afi eletise ma le kapoma monokisaite.
Fafaga pepe¶
E vave ona maʻi pepe i le vai e le saogalemu nai lo tagata matua.
- Afai e te fafaga lou pepe i lou susu, faaauau. O le meaai sili ona saogalemu lea mo lou pepe ina ua mavae le afā, ma e le manaʻomia e pepe e lei oo i le 6 masina o loo inu i le susu o le tina se vai faaopoopo.
- O susu faapaupau vai sauniuni e fafaga e le manaʻomia ai se vai ma o le filifiliga sili ona saogalemu pe a le saogalemu le vai.
- Faafefiloi susu faapaupau pauta na o le vai i fagu, po o le vai na faapuna ma malulu.
- Fufulu fagu ma tutu i le vai i fagu po o le vai ua faapuna, pe faaaoga fagu e lafoina.
- Faaaoga susu faapaupau ua sauni i totonu o le 2 itula, ma lafoina mea e le uma e le pepe.
Tagai i pepe ma tamaiti mo se lisi o mea e manaʻomia.
Fufulu lima¶
O le tele o maʻi o le manava ina ua mavae se afā e sosolo e ala i lima. Fufulu i le sopo ma le vai saogalemu mo le itiiti ifo i le 20 sekone a o lei aai pe kuka, ina ua alu i le faleuila, ina ua suia ni napekini, ma ina ua paʻi i le vai lolovaia po o otaota.
Afai e le lava le vai, faia se nofoaga e fufulu ai lima e iai se pusa o vai ua togafitia e iai se paipa, se ipu e pulu ai le vai, ma sopo. E aoga foi le vailaʻau faamamā lima e le itiiti ifo i le 60 pasene o le alekaolo pe a le o foliga leaga lima.
Faailoga o le maʻi mai meaai po o vai¶
E mafai ona amata le manava tafe, le feʻei, le tigaina o le manava, ma le fiva i ni nai itula po o ni nai aso ina ua aai pe inu se mea e le saogalemu. O le lamatiaga sili o le leiloa o le tele o vai o le tino.
- Inu sina vai saogalemu soo pe masima e inu e toe faatumu ai le vai o le tino.
- Alu i se fomaʻi i le taimi lava lea mo pepe, tamaiti laiti, tagata matutua, po o soo se tasi e maitaga pe e iai se maʻi faaumiumi.
- Alu i se fomaʻi mo soo se tasi e iai le toto i lona tae, e maualuga le fiva, e leai se mimi mo le tele o itula, pe e le mafai ona taofi le vai i lona manava.
O la matou itulau i lamatiaga o le soifua maloloina ina ua mavae se afā e aofia ai isi maʻi e mulimuli mai i lolovaia.