Laau ua paʻu, ofe lafoga, ma tarpaulini mo le taualuga pe a mavae se afā¶

O laau ua paʻu ma taualuga ua faaleagaina o galuega muamua ia e feagai ma i latou le tele o tagata pe a mavae se afā, taifuna, poʻo se afā tropika, ma e mafua ai le tele o manua sili ona leaga pe a mavae le afā. O lenei itulau e fesoasoani ia te oe e filifili mea e mafai ona e faia saogalemu na o oe, mea e tuu mo se tagata atamai, ma faafefea ona ufiufi se taualuga ua faaleagaina e aunoa ma le paʻu ese mai ai.

Afai e tolu naʻo mea e te faia¶

1. Nofo mamao le itiiti ifo i le 10 mita (35 futu) mai soo se uaea eletise ua paʻū ma soo se mea o loo paʻi i ai, ma manatu o uaea uma o loo i ai pea le eletise.
2. Aua le tipi se laau o loo faalagolago i se fale, uaea, poʻo se isi laau. Valaau i se tagata atamai.
3. Aua lava neʻi alu i luga o se taualuga i le matagi poʻo le timu, ma aua le savali i luga o se tarpaulini. Faia le tele e mafai mai le eleele poʻo se apefai.

Muamua, siaki uaea eletise¶

Vaai i luga ma siomia a o lei paʻi i se mea. E aumai e afā uaea i lalo o laau, i totonu o pa laau, ma i luga o pa, ma e mafai ona i ai pea le eletise i se uaea e tusa lava pe ua tape le eletise i lou fale.

• Saili uaea i luga o le eleele, i lala, ma tautau i luga o pa, taavale, poʻo taualuga.
• Nofo mamao le itiiti ifo i le 10 mita (35 futu) mai le uaea ma soo se mea o loo paʻi i ai, e aofia ai laau, pa, pu vai, ma vai lolovaia.
• Lipoti i lau kamupani eletise ma lau numera faafuaseʻi i le lotoifale. O lau itulau i le lotoifale o loo i ai numera.
• Taofi tamaiti ma manu fai i totonu seia aveesea le uaea.

Afai e paʻu se uaea i luga o lau taavale a o iai oe i totonu, nofo i le taavale seʻi vagana ua mu. Lapataia tagata e nofo mamao ma valaau mo se fesoasoani. Afai e tatau ona e alu ona o se afi, oso ese ma lou vae faatasi, aua le paʻi i le taavale ma le eleele i le taimi e tasi, ma sioa ese i laasaga laiti.

Laau i luga o le fale poʻo se taavale¶

Afai ua alu se laau i le taualuga poʻo se puipui, aumai tagata uma ese mai lena vaega o le fale. E mafai e se laau o loo faalagolago i se fale ona gaoioi pe a mago poʻo pe a amata ona tipi, ma atonu o le taualuga i lalo ifo na o le mea o loo taofia ai.

• Aua le aʻe i luga o le taualuga e tipi ese ai.
• Pueina le laau ma le faaleagaina mai itu eseese a o lei siitia se mea. E manaʻomia e lau kamupani inisiua lenei mea. Vaai i inisiua ma fesoasoani.
• Valaau i lau kamupani inisiua a o lei totogi se tasi e aveese le laau, aua e tele pepa e aofia ai le aveeseina o se laau na paʻi i se fale ua inisiua.
• Ufiufi mea e mafai i totonu i palasitika, ma siitia mea taua ese mai le avanoa.

Mea e mafai ona e faia na o oe, ma mea e le mafai¶

E mafai e le tele o tagata ona faamamā saogalemu lala laiti ma ogālaau o loo taoto mafolafola i luga o le eleele. E amata le lamatiaga i soo se mea o loo i lalo o le mamafa, i luga, poʻo paʻi i se isi mea.

O lala motu o loo tautau pea i se laau o mea sili ona matautia pe a mavae se afā. E mafai ona paʻu e aunoa ma se lapataiga, i aso mulimuli ane, o lea aua le tu pe tuu lau taavale i lalo ifo.

O se tagata tipi laau aoaoina, tagata faufale laau, poʻo se auaunaga tipi laau e iai laisene e iai maea, siitia, ma inisiua e faia ai galuega matautia. I le tele o nofoaga, e faamamā e le kamupani eletise poʻo le malo i le lotoifale laau mai uaea ma auala lautele, o lea lipoti nei nai lo le tipi. Siaki le laisene ma le inisiua a soo se tasi e te totogi, ma faitau muamua aloese mai taufaaleaga, aua o le aveeseina o laau o se sini masani mo le faateleina o tau.

Saogalemu o le ofe lafoga¶

E manunua le tele o tagata i ofe lafoga i vaiaso pe a mavae se afā, ma o le tele o i latou e seasea faaaoga. Afai e te lei faaaogaina lava se ofe lafoga, e le o le taimi lea e aoao ai. Fesili i se tuaoi ua aoaoina poʻo se vaega volenitia ua faatulagaina.

Meafaigaluega puipui¶

• Pulou malosi, aemaise lava pe afai o i ai se mea i luga.
• Tioata puipui mata poʻo ufiufi o le mata.
• Puipuiga o taliga.
• Totigilima mafiafia mo galuega.
• Ofuvae puipui e le mafai ona tipi, mai le ogavae seia oo i luga o le vae.
• Seevae malosi e ufiufi ai le tapuvae, ma uamea i le tumutumu pe afai e iai.

A o lei amata¶

• Siaki e galue le taofi o le filifili, le mea e puʻe ai le filifili, ma le loka o le kesi. Aua le faaaoga se ofe ua faaleagaina poʻo se tasi ua aveese ana vaega saogalemu.
• Tausia le filifili ia maai ma faamau i le fuaina saʻo. O se filifili vaivai e mafua ai ona e tulei, ma e mafua ai manua le tulei.
• Faatumu le ofe i suauu e le itiiti ifo i le 3 mita (10 futu) mai soo se afi poʻo se aloiafi, ma faatali seia malulu se afi vevela a o lei toe faatumu.
• Fuafua se auala e sola ese ai mai le mea e paʻu pe tafe ai le laau.

A o e tipi¶

• Taofi lima uma e lua i luga o le ofe ma vae uma e lua i luga o le eleele mausali.
• Tipi i le tulaga o le ogavae poʻo le maulalo. Aua lava neʻi tipi i luga o ou tauau, ma aua lava neʻi tipi mai se apefai.
• Aua le tipi i le pito o le laupapa uamea o le ofe. O le tumutumu o le nofoaga lea e toe sasau mai ai, lea e mafai ai e le ofe ona oso i tua agai i lou foliga i se vaega itiiti o le sekone.
• Taofi tagata matamata ia mamao le itiiti ifo i le lua umi o laau mamao pe a paʻū se laau, ma le itiiti ifo i le 10 mita (30 futu) mamao a o tipi lala.
• Aua le galue na o oe. Ia i ai se tasi e mafai ona faalogo i lou leo e iloa le valaau mo se fesoasoani.

Iloa le taimi e taofi ai¶

E mafua le tele o manua o ofe lafoga i le fiu. Malolo i itula uma, inu vai, ma taofi pe a amata ona gatete ou lima poʻo pe a feoaʻi lou mafaufau. E tupu le tele o le faamamāina i le vevela, o lea faitau saogalemu i le vevela a o lei amata se aso umi i fafo.

Maseti, toki, ma ofe lima¶

I le tele o nofoaga, e faamamā e tagata otaota o afā i maseti, ofe tipi tolo, bolo, toki, ma ofe tipi nai lo ofe lafoga. E mafua foi e nei meafaigaluega ni manua loloto.

• Ofu totigilima, seevae tapunia, ma ofuvae umi.
• Tausia le mata o le meafaigaluega ia maai, ma sasau ese mai lou tino ma ou vae.
• Taofi isi ia mamao le itiiti ifo i le lua umi o lima faatasi ma le umi o le meafaigaluega.
• Faamamā ma ufiufi vave soo se tipi, aua e vave ona pala manua mai otaota o afā. O le itulau o lamatiaga i le soifua maloloina e faamatala ai le mea e matau.

Pepa taualuga ua matala ma otaota¶

E mafai ona motusia ma avea pepa taualuga uamea laina, e masani i Karipeana, motu o le Pasefika, Filipaina, ma Asia i saute, ma avea ma ni mata maai i le matagi. Pe a mavae le afā, e mafai ona sioa ese ma e aunoa ma se lapataiga pepa ua matala pea i luga o le taualuga.

• Taofi tagata mamao mai pito o se taualuga uamea ua faaleagaina.
• Ofu totigilima mamafa e uu ai pepa, aua e maai pito.
• Faaputu pepa mafolafola ma tuu se mamafa i luga ina ia le sii e le isi matagi.
• Tosoina poʻo piʻo ni fao i totonu o laupapa ma otaota a o lei faaputu.

Ufiufi se taualuga ua faaleagaina i se tarpaulini¶

E taofia e se tarpaulini le timu seia mafai ona faaleleia lelei le taualuga. E puipuia foi lau tagi inisiua, aua e talitonu le tele o pepa e te puipuia isi faaleagaina. Pueina ata o le faaleagaina a o lei ufiufi.

Filifili pe tatau ona e alu i luga¶

E tele paʻu mai taualuga e tutupu i tagata e le tatau ona alu i luga. Nofo i le eleele ma valaau i se tagata faufale taualuga, se vaega tarpaulini volenitia, poʻo se polokalame tarpaulini a le malo pe afai e moni soo se tasi o nei mea:

• E tifato le taualuga. Afai e faigata ona tu i luga e aunoa ma le uuina, e tifato naua e aunoa ma se fusi saogalemu ma se taula.
• E punou ifo le taualuga, e i ai pu e le mafai ona e vaai i pito, poʻo ua motu fusi poʻo laau i lalo.
• E matagi, timu, poʻo e susu le taualuga.
• E ui uaea eletise latalata i le pito o le taualuga poʻo le auala o le apefai.
• O oe na o oe, e le manuia, poʻo e lei faia lava galuega i taualuga.

Faia le tele e mafai mai le eleele poʻo mai se apefai. Faaaoga se pao taualuga poʻo se polosi umi mai le eleele e aveese ai otaota.

O le a e manaʻomia¶

• Se tarpaulini mamafa e lapopoa e oo atu i le itiiti ifo i le 1.2 mita (4 futu) i tua o le faaleagaina i itu uma, ma i luga o le tumutumu pe afai e latalata le faaleagaina i le pito i luga.
• Laupapa laiti, e pei o laupapa e 5 i le 10 senitimita (2 i le 4 inches), e taofi ai pito i lalo.
• Sikulu poʻo fao, ma se vili poʻo se samala.
• Maea poʻo fusi pe afai e te le mafai ona faamau i le taualuga.
• Totigilima, seevae e lelei le pipii, ma se fesoasoani i le eleele.

Faafefea ona tuu i luga¶

1. Aveese muamua otaota matala mai le eria, galue mai le apefai pe a mafai.
2. Afai e latalata le faaleagaina i le pito i luga, aliali le tarpaulini ina ia alu i luga o le tumutumu ma le itiiti ifo i le 1.2 mita (4 futu) i lalo o le isi itu. E tafe ai le vai i luga o le tarpaulini nai lo lalo.
3. Taai le pito i luga o le tarpaulini i luga o se laupapa laiti faalua pe tolu, ona faamau lea o le laupapa i lalo e ala i le tarpaulini. O le taai faapea e taofia ai le matagi mai le saeia o le tarpaulini i mea e faamau ai.
4. Faia le tutusa i le pito i lalo, ma tuu le tarpaulini e tautau sina i tua o le pito o le taualuga ina ia tafe ese le vai.
5. Faaopoopo laupapa i itu, ma i le ogatotonu pe afai e tele le tarpaulini, ina ia le mafai e le matagi ona ulu i lalo.
6. Aua le toso malosi naua e saeia, poʻo le tuu tatala naua e pepē.

Siaki le tarpaulini pe a mavae aso e matagi poʻo timu, ma toe faamau pito ua matala. E pala tarpaulini i le la malosi pe a mavae ni nai vaiaso, o lea manatu o lau tarpaulini o se mea le tumau ma tusi se faaleleiga tumau. Tusi mea na e faaaoga ai tupe ma teu tusi o tupe mo lau kamupani inisiua.

Saogalemu o le apefai¶

O paʻu mai apefai ma taualuga e auina atu ai le tele o tagata i falemaʻi pe a mavae afā. E tele e tutupu pe a seʻe le apefai i lalo poʻo pe a punou ese naua le tagata.

• Tuu le apefai i luga o le eleele mausali, laugatasi, aua lava i le palapala, otaota, poʻo se tarpaulini susu.
• Faaaoga le tulafono 4 i le 1: mo mita taitasi e 4 (poʻo futu) o le maualuga i le pito o le taualuga, tuu le faavae i fafo e 1 mita (poʻo futu) mai le puipui.
• Faalautele le apefai le itiiti ifo i le 1 mita (3 futu) i luga o le pito o le taualuga ina ia maua se mea e uu ai a e alu ese.
• Ia i ai se tasi e uu le faavae, poʻo nonoa le tumutumu i se mea malosi.
• Taofi ni nofoaga e tolu o fesootaiga: lima e lua ma se vae, poʻo vae e lua ma se lima.
• Taofi lou fusi o le ogavae i le va o laupapa. Aʻe i lalo ma siitia le apefai nai lo le punou ese i fafo.
• Ave meafaigaluega i se fusi poʻo toso i luga i se maea, ina ia tuufua lima uma e lua.
• Aua lava neʻi faaaoga se apefai uamea, poʻo soo se apefai susu, latalata i uaea eletise.

I le Iunaite Setete¶

Pe a mavae nisi o faalavelave tetele, e faagaoioi e le US Army Corps of Engineers se polokalame o taualuga le tumau e leai se totogi e taʻua o Operation Blue Roof mo tagata ana fale agavaa, ma e faasilasila e malo i le lotoifale pe a tatalaina. E tele foi vaega volenitia i le lotoifale e faapipii tarpaulini e leai se totogi. Siaki le itulau o toe faaleleia a lau itumalo poʻo valaau i le 211 e fesili ai.

Taiala fesootai¶

• Faamamāina o afā ma pefu mago
• Lamatiaga i le soifua maloloina pe a mavae se afā
• Toe foi i le fale pe a mavae se afā
• Saogalemu o le afi eletise ma le kapoma monokisaite
• Tagi inisiua o afā ma fesoasoani i faalavelave