Tumau fesootai i se afā pe a le galue ni fesootaiga¶

O afā, taifuna, ma afā tropika e tutusa le ituaiga o afā, ae eseese igoa i vasa eseese. O mea uma i lenei tusi e aoga mo i latou uma.

E eseese numera faafuaseʻi i atunuu taʻitasi. E eseese numera, ofisa, ma polokalame fesoasoani i atunuu taʻitasi. O lau itulau a le nuu o loʻo i ai numera faafuaseʻi, ofisa mo faalavelave, ma faamatalaga o fale sulufaʻi mo le mea o loʻo e i ai. Saili lau itulau a le nuu.

O lenei itulau e fesoasoani ia te oe e fuafua ai le auala e tumau fesootai ai i se afā pe a le toe galue telefoni ma le initaneti. E leiloa le eletise o olo telefoni, gau uaea, ma tumu fesootaiga pe a valaau tagata uma i le taimi e tasi. O se fuafuaga faigofie na faia nei e iloa ai e lou aiga ua e saogalemu, ma e faalogo pea i lapataiga aloaia.

Afai e tolu na o mea e te faia¶

Fai feʻau nai lo le valaau. E le manaʻomia se faailo tele mo feʻau, e laʻititi le faaaoga o maa, ma e faaauau pea ona taumafai e auina atu.
Filifili se tagata e tasi e nofo i fafo o le itulagi o le afā, ma ia lipoti atu tagata uma ia te ia.
Teu se leitio e faaaoga ai maa po o le taamilo lima ma pusa e tauaveina le eletise ua faatumu maa, ma tusi numera taua i luga o pepa.

Aisea e le galue ai fesootaiga i se afā¶

E manaʻomia e olo telefoni ma meafaigaluega o le initaneti le eletise. E tele e iai maa teuina po o afi eletise, ae e mafai ona uma i ni nai itula po o ni nai aso. E mafai e le matagi ona lafo i lalo olo ma uaea, ma e mafai e lolovaia ona vavaeese uaea.

E tusa lava pe galue le fesootaiga, atonu ua tumu. A valaau le faitau afe tagata i le taimi e tasi, e le o maua valaau, ae e masani ona oo atu feʻau puupuu. Ina ua mavae se afā tele, e mafai ona le tumau le auaunaga mo ni nai aso po o ni nai vaiaso, ma e masani ona toe foi muamua i nisi eria.

Lau fuafuaga o fesootaiga¶

Faia lenei fuafuaga ma lou aiga a o lei oo mai le vaitau. Faaopoopo i lau fuafuaga faafuaseʻi a le aiga.

Filifili se tagata e tasi i fafo o le eria ma se tagata e sui
Malilie i taimi e lipoti ai
Tusi se feʻau puupuu e lipoti ai e mafai e tagata uma ona kopi
Faia se vaega feʻau, ma tofotofo
Tusi numera taua uma i luga o pepa
Filifili le mea e feiloaʻi ai pe afai e le mafai ona outou fesootai
Aoao tamaiti le auala e auina atu ai se feʻau ma se numera e tasi e manatua

Filifili se tagata i fafo o le eria¶

Filifili se uo po o se aiga e nofo mamao ese mai le itulagi o le afā, e pei o se isi vaega o le atunuu po o fafo atu. E mafai ona tumu laina a le nuu ae oo pea valaau ma feʻau i numera mamao.

O tagata uma o le aiga e lipoti i lenei tagata. E taofi e le tagata e fesootai ai le mataʻituina o ai e saogalemu ma i fea, ma tuu atu tala i le toega o le aiga. Fesili muamua ia te ia, ina ia iloa lona matafaioi, ma avatu ia te ia le fuafuaga atoa, tuatusi, ma manaʻoga faafomaʻi o tagata uma o le aiga.

Filifili se tagata e sui i se isi nofoaga, pe afai e le mafai ona oo atu i le muamua.

Fai feʻau muamua, valaau pe a manaʻomia¶

Auina atu feʻau (SMS), e le o valaau leo, mo soo se mea e le o se faafuaseʻi.
Taofi feʻau ia puupuu. E faigofie ona auina atu feʻau puupuu i se faailo vaivai.
Taofi valaau ia puupuu pe a e valaau, e tuuina atu ai le fesootaiga i isi ma faasaoina maa.
Faatali pe tusa ma le 10 sekone a o lei toe valaau pe a le oo atu se valaau. O le toe valaau soo e faateleina ai le tumu.
Faaaoga le numera faafuaseʻi na o faafuaseʻi, mo se faataitaiga se manua e lamatia ai le ola po o se tagata ua pagota. Aua le valaau e fesili e uiga i le tau po o auala.
I nisi atunuu e mafai ona e auina atu se feʻau i le numera faafuaseʻi. I nisi vaega o le Iunaite Setete e mafai ona e auina atu se feʻau i le 911. Siaki pe galue lenei mea i le mea e te nofo ai a o lei manaʻomia.

E galue polokalame o feʻau i luga o fesootaiga o le initaneti feaveaʻi po o le Wi Fi. E mafai ona galue pe a le galue valaau telefoni, po o le isi itu. Seti uma e lua, ma iloa le auala e auina atu ai se feʻau tusitusi masani foi.

Tusi se feʻau e lipoti ai¶

O se feʻau puupuu e tutusa vaega i taimi uma e faigofie ona auina atu ma faigofie ona faitau. Tusi i lau fuafuaga, ma teu e fai ma nota i lau telefoni.

Saogalemu. [O ai o loo faatasi ma oe]. I [nofoaga]. Tuua / tumau. Maa o le telefoni [pasene]. Lipoti e sosoo ai [taimi].

O se faataitaiga:

Saogalemu. O i matou uma e toafa ma le maile. I le fale o Aunty Rosa. Tumau. Maa 60 pasene. Lipoti e sosoo ai i le 6 i le afiafi.

Afai e te manaʻomia se fesoasoani, fai atu ma le manino i le amataga: "Manaʻomia fesoasoani. O loo oo mai le vai. I luga i le 14 Shore Road."

Taimi e lipoti ai¶

Malilie i taimi ua tumau, mo se faataitaiga i le 12 i le aso ma le 6 i le afiafi i aso taitasi. Auina atu feʻau i na taimi, e tusa lava pe leai se mea ua suia.

Afai e misi se tasi le lipoti, aua le fefe. E masani ona tape fesootaiga, ma oti telefoni. Toe taumafai i le taimi lipoti e sosoo ai. Malilie muamua pe fia lipoti ua misi a o lei talosagaina e lau tagata e fesootai ai le fesoasoani a le au ofisa po o le Red Cross po o le Red Crescent, mo se faataitaiga e lua ua misi i le sosoo ai ina ua mavae le afā.

Tausia lau telefoni ia galue¶

O lau telefoni o lau faiga lapataiga, moli, mapi, ma sootaga i le aiga. Ia faatumu pea lona maa ma faaaoga le maa faasolosolo.

A o lei oo mai le afā:

Faatumu atoatoa maa o telefoni uma ma pusa e tauaveina le eletise
Faatumu maa o telefoni tuai e sui ma teu i se taga mago
Download mapi e aunoa ma le initaneti o lou eria ma lau auala
Teu lenei saite ma isi itulau taua e faaaoga e aunoa ma le initaneti. Tagai i Faaaoga lenei saite e aunoa ma le initaneti
Tuu lau telefoni i se taga po o se pusa e le susu ai vai
Teu uaea ma se uaea faatumu maa mo le taavale i lau peleue sauniuni

I le taimi o le afā ma ina ua mavae:

Tatala le faiga o le malosi laʻititi po o le faasaoina o maa
Faaitiitia le malamalama o le mata
Tapuni polokalame e te le faaaogaina, ma tape Bluetooth ma nofoaga pe a e le manaʻomia
Pe a leai lava se faailo, faaaoga le faiga o le vaalele mo sina taimi, aua o le saili o se faailo e vave ai ona faaitiitia maa. Tape pe a taimi o le lipoti
Faatumu maa mai se pusa e tauaveina le eletise, se masini faatumu maa i le la, po o se taavale

Faatumu maa i le taavale na o i fafo

E mafai e se taavale ona faatumu maa o telefoni a o faaoo le afi, ae aua lava neʻi faaoo i se garaaga po o se nofoaga tapuni, e tusa lava pe tatala le faitotoa. O asu o le afi e iai le kapoma monokisaite, e leai se manogi ma e mafai ona fasiotia.

Mo pusa e tauaveina le eletise, masini faatumu maa i le la, ma nofoaga eletise, tagai i Eletise, moli ma le faatumu maa o telefoni.

Maua lapataiga aloaia e aunoa ma le initaneti¶

Alerts faafuaseʻi i lau telefoni¶

E mafai e atunuu e tele ona auina atu alerts faafuaseʻi i telefoni uma i se eria, ma se leo leotele e aunoa ma se polokalame. E galue lenei mea e ala i le cell broadcast, lea e mafai pea ona oo atu i se fesootaiga ua tumu. I le Iunaite Setete e taʻua nei o Wireless Emergency Alerts.

Tatala fuafuaga o lau telefoni ma saili "emergency alerts" po o "wireless emergency alerts"
Tatala ituaiga alerts uma, e aofia ai alerts ogaoga ma sauā
Lesitala foi mo alerts o feʻau po o polokalame a lau malo a le nuu

E galue alerts na o pe a galue se olo latalata, o lea aua le faalagolago na o i latou.

Leitio e faaaoga ai maa po o le taamilo lima¶

E faaauau pea ona faasalalau e leitio a le nuu i afā, e masani ona iai maa teuina, ma o loo iai lapataiga aloaia ma tala e tuua ai le eria. O se leitio AM ma FM laʻititi e faaaoga ai maa, taamilo lima, po o le la e galue pe a tape telefoni ma le eletise.

Faatau se leitio e faaaoga ai maa po o le taamilo lima, ma maa e sui
Saili leitio e faaaoga e lau ofisa faafuaseʻi a le nuu mo lapataiga, ma tusi i lau fuafuaga
Tofotofo le leitio i le amataga o vaitau taitasi

O nisi atunuu e iai fesootaiga o leitio o le tau e faasalalau ai lapataiga i le aso ma le po. I le Iunaite Setete, o le NOAA Weather Radio e tasi lea, ma o leitio e iai se vaega alerts e fafagu ai oe mo se lapataiga.

Isi auala e salalau ai lapataiga¶

I nofoaga e tele, e alu foi lapataiga e ala i sireni, pa leotele, logo o ekalesia, fuʻa po o laupapa faailoga i taulaga, ma taitai o le nuu po o tagata tauofo e alu i faitotoa taitasi. Aoao po o fea e faaaoga e lou nuu, ma le uiga o faailoga taitasi.

Pe a leai lava se auaunaga telefoni¶

Fuafua mo aso e leai se faailo.

Alu i le nofoaga e feiloaʻi ai na outou malilie i ai i lau fuafuaga.
Tuu se nota i luga o lou faitotoa, i se taga e le susu ai vai, e taʻu ai po o ai sa i ai, ua e saogalemu, i fea na e alu i ai, ma le aso.
Saili nofoaga e faatumu ai maa ma Wi Fi. Ina ua mavae afā tetele, e masani ona tuu e malo, kamupani telefoni, ma vaega fesoasoani nofoaga e faatumu ai maa e leai se totogi, Wi Fi, po o olo le tumau. Faalogo i le leitio mo nofoaga.
Alu e saili se faailo, ae na o pe a saogalemu i fafo. E mafai ona iai se faailo i se nofoaga maualuga po o se isi vaega o le aai.
Fale sulufaʻi ma nofoaga fesoasoani e masani ona iai auala e auina atu ai feʻau ma e mafai ona lesitala oe ina ia mafai e le aiga ona maua oe.

Telefoni i fale¶

O se telefoni tuai e iai se uaea, i luga o se laina kopa masani, e mafai ona faaauau le galue i le taimi o se tape o le eletise. E manaʻomia e telefoni e leai ni uaea le eletise mai le puipui ma e le galue. E tele telefoni fou i fale e faaaoga le initaneti po o meafaigaluega o le fiber e manaʻomia le eletise, o lea e le galue pe a tape le eletise, vagana pe o iai se maa e sui.

Leitio e lua auala¶

E mafai e leitio feaveaʻi ona fesootai sui o le aiga i se mamao puupuu, e pei o se auala po o se fale, e aunoa ma se fesootaiga. E matua faaitiitia le mamao i totonu o fale ma i le timu. E eseese tulafono i atunuu e uiga i leitio ma auala e mafai ona e faaaoga e aunoa ma se laisene, o lea siaki a o lei faatauina.

O tagata faaaoga leitio amateur (ham) ua laiseneina e masani ona fesoasoani e auina atu feʻau ina ua mavae mala, galulue faatasi ma auaunaga faafuaseʻi. Afai e te fia aoao, e ofo atu e kalapu leitio amateur a le nuu aoaoga.

Feʻau e ala i le satelite¶

O nisi telefoni fou, ma masini feʻau satelite eseese, e mafai ona auina atu feʻau po o feʻau faafuaseʻi e ala i le satelite pe a leai se faailo o telefoni. E galue nei na o nisi atunuu ma e manaʻomia se vaaiga manino o le lagi. Afai e iai sau, tofotofo le faiga faataitai a o lei oo mai le vaitau.

Feʻau mo aiga i fafo atu¶

E tele aiga e iai a latou aiga i se isi atunuu o le a popole ma matamata i tala. O se fuafuaga mo i latou e aloese ai mai le fefe i itu uma e lua.

Filifili se tasi o aiga i fafo atu e fai ma lau tagata e fesootai ai i fafo o le eria. E masani ona oo atu feʻau faavaomalo ma polokalame o feʻau ia te ia e tusa lava pe le oo atu valaau a le nuu.
Taʻu atu ia te ia lau fuafuaga a o lei oo mai le afā: o fea o le a e i ai, o ai o loo faatasi ma oe, ma au taimi lipoti.
Taʻu atu ia te ia le uiga o le filemu. Faamatala e mafai ona tape fesootaiga mo ni nai aso, o lea o le leai o ni tala e le o se tala leaga. Malilie i le umi e tatau ona faatali ai a o lei talosaga mo se fesoasoani.
Avatu ia te ia faamatalaga e manaʻomia e talosaga ai mo se fesoasoani: igoa atoa, tuatusi, matua, manaʻoga faafomaʻi, ma ata.
Faaaoga le eseesega o taimi. Filifili taimi lipoti e aoga i itu taimi uma e lua.
Fai atu ia te ia aua le valaau soo. E faigofie ona maua ma tali se feʻau i luga o se fesootaiga vaivai ua tumu.

Afai e le mafai ona e fesootai se tasi o aiga ina ua mavae se mala, e faatautaia e le Red Cross ma le Red Crescent se auaunaga e fesoasoani ai aiga ua vavae ese e saili le tasi i le isi, e taʻua o Restoring Family Links. E mafai ona e fesili i lau sosaiete o le Red Cross po o le Red Crescent a le atunuu, pe asiasi i familylinks.icrc.org.

I le Iunaite Setete¶

Ina ua mavae se mala, e mafai e le American Red Cross ona fesoasoani ia te oe e oo atu i aiga i le eria afaina: valaau le 1-800-733-2767. Mo le lagolago i le lagona ina ua mavae se mala, o le Disaster Distress Helpline o le 1-800-985-5990.