Cẩm nang bão: Bourne¶

Bourne là một thị trấn ở Cape Cod bên Buzzards Bay và Cape Cod Canal. Thị trấn cho biết đường bờ biển và các lối vào kênh đào khiến nước dâng do bão tàn phá là một nguy cơ, và hướng dẫn cư dân đến trang Know Your Zone của tiểu bang để tìm vùng sơ tán. Về hướng dẫn của tiểu bang, hãy xem trang Barnstable County.

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Thị trấn Bourne. Khi có nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 911.

Trang web chính thức: bourne-ma.gov

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Trụ sở thị trấn (Town Hall)	508-759-0600	Số văn phòng. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Sở Cảnh sát	508-759-4420	Số văn phòng. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

BourneAlerts: Cảnh báo miễn phí từ nền tảng Smart911 qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Hãy đăng ký trước khi có bão. Trang web.
Chuẩn bị ứng phó bão của Bourne: Trang thông tin về bão của thị trấn. Trang web.
Vùng sơ tán khi có bão của Bourne: Cách tìm vùng sơ tán của bạn. Trang web.

Trung tâm sơ tán¶

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

Trang của thị trấn cho biết các Evacuation Reception Centers (trung tâm tiếp nhận sơ tán) sẽ mở tại Bournedale Elementary School và Bourne Middle School nếu bão và nước dâng do bão đe dọa, không có chỗ ngủ qua đêm hay phục vụ ăn uống. Các nơi này chỉ mở khi có thông báo, vì vậy hãy xem BourneAlerts trước.

Dịch vụ của quận áp dụng cho Bourne¶

Quận Barnstable quản lý khu vực sơ tán, trung tâm sơ tán và cảnh báo khẩn cấp cho tất cả cư dân sống tại Bourne. Cẩm nang Quận Barnstable có danh sách đầy đủ các số điện thoại của quận, đài phát thanh và hỗ trợ phục hồi.

Tra cứu khu vực sơ tán của bạn
Barnstable County Emergency Management: Trang web của Barnstable County. Các trang khẩn cấp của trang web này nói về việc lập kế hoạch khẩn cấp khu vực và nơi trú ẩn. Hãy xem trang này và thị trấn của bạn để cập nhật thông tin. Trang web.
Khu sơ tán khi có bão và Know Your Zone (Biết khu của bạn): Bản đồ khu chính thức của MEMA cho cộng đồng của bạn. Trang web.

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.