Cẩm nang bão: South Portland¶

Fire Department (sở cứu hỏa) của South Portland chịu trách nhiệm quản lý khẩn cấp trong thành phố, và Fire Chief (chỉ huy cứu hỏa) giữ chức giám đốc quản lý khẩn cấp. Các bản đồ lũ mới của FEMA có hiệu lực với thành phố từ ngày 20 tháng 6 năm 2024. Thành phố cho biết khi có bão lớn, thành phố có thể mở một nơi trú ẩn khẩn cấp, cùng với Cumberland County Emergency Management và American Red Cross. Cảnh báo của thành phố được gửi qua Smart911.

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Thành phố South Portland. Khi có nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 911.

Trang web chính thức: southportland.org

Những điều cần biết ở South Portland¶

South Portland cho biết khi có bão lớn, thành phố có thể mở trung tâm sưởi ấm hoặc làm mát, một nơi trú ẩn nhỏ tại địa phương hoặc một nơi trú ẩn khu vực, phối hợp với Cumberland County Emergency Management và American Red Cross (Hội Chữ thập Đỏ Hoa Kỳ). Các nơi trú ẩn chỉ được thông báo khi mở cửa.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Tòa thị chính	207-767-3201	Số văn phòng. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Sở Cảnh sát	207-874-8575	Cho các việc cần cảnh sát nhưng không khẩn cấp.
Công chánh	207-767-7635	Đường phố và hố thu nước mưa. Số văn phòng.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

Cảnh báo khẩn cấp của South Portland (Smart911): Cảnh báo miễn phí qua cuộc gọi, tin nhắn hoặc email do Cumberland County cung cấp. Hãy đăng ký trước khi có bão. Trang web.
South Portland Emergency Management (quản lý khẩn cấp South Portland): Trang quản lý khẩn cấp của thành phố. Trang web.
Nơi trú ẩn khẩn cấp của South Portland: Cách thành phố có thể mở nơi trú ẩn. Đây không phải danh sách các nơi trú ẩn đang mở. Trang web.
Bản đồ lũ FEMA của South Portland: Trang bản đồ lũ của thành phố, với các bản đồ có hiệu lực từ ngày 20 tháng 6 năm 2024. Trang web.

Dịch vụ của quận áp dụng cho South Portland¶

Quận Cumberland quản lý khu vực sơ tán, trung tâm sơ tán và cảnh báo khẩn cấp cho tất cả cư dân sống tại South Portland. Cẩm nang Quận Cumberland có danh sách đầy đủ các số điện thoại của quận, đài phát thanh và hỗ trợ phục hồi.

Smart911 (cảnh báo của Cumberland County): Hệ thống cảnh báo khẩn cấp do các cơ quan an toàn công cộng ở Cumberland County sử dụng. Hãy đăng ký trước khi có bão. Trang web.
Cumberland County EMA: Cập nhật thông tin: Danh sách các cách nhận cảnh báo của quận, gồm Wireless Emergency Alerts (cảnh báo khẩn cấp không dây), radio thời tiết và 211 Maine. Trang web.

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.