Cẩm nang bão: Quận Clinton¶
Clinton County Office of Emergency Services, ở Plattsburgh, điều hành điều phối 911 và quản lý khẩn cấp cho quận. Khi có thời tiết nguy hiểm, quận yêu cầu người lái xe lưu ý ngập lụt, quay đầu thay vì liều lĩnh (Turn around, don't drown) và tuân theo biển báo đóng đường, vì đường bị đóng để bảo vệ an toàn cho người đi lại. Quận có danh sách đường bị đóng khẩn cấp và nhận báo cáo thiệt hại do bão qua mạng sau các thảm họa.
Đã kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026
Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Clinton County Office of Emergency Services. Khi có nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 911.
Số khẩn cấp và thông tin¶
| Dịch vụ | Số điện thoại | Ghi chú |
|---|---|---|
| Khẩn cấp | 911 | Cảnh sát, cứu hỏa và xe cứu thương. Chỉ gọi khi tính mạng hoặc tài sản của ai đó đang gặp nguy hiểm. |
| Văn phòng quản lý khẩn cấp | 518-565-4791 | Clinton County Office of Emergency Services, 16 Emergency Services Drive, Plattsburgh. Giờ làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu, 8:30 a.m. đến 4:30 p.m. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp. |
| Văn phòng Cảnh sát trưởng (Sheriff's Office), không khẩn cấp | 518-565-4300 | Cho các việc cần cảnh sát nhưng không khẩn cấp. Số chính của Sheriff's Office (Văn phòng Cảnh sát trưởng), 25 McCarthy Drive, Plattsburgh. |
Cảnh báo và thông tin chính thức¶
- Thông tin khẩn cấp và thảm họa của Clinton County: Danh sách đóng đường khẩn cấp và báo cáo thiệt hại do bão trực tuyến của quận. Không dùng cho các trường hợp khẩn cấp đang diễn ra. Hãy gọi 911. Trang web.
- NY-Alert (hệ thống cảnh báo của tiểu bang New York): Cảnh báo miễn phí qua tin nhắn, email hoặc điện thoại. Hãy đăng ký trước khi có bão. Có đường dẫn từ trang thông tin khẩn cấp của quận. Trang web.
Trung tâm sơ tán¶
Chỉ mở khi có thông báo
Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.
Trên các trang đã kiểm tra, Clinton County không đăng danh sách thường trực về nơi trú ẩn bão. Nếu bạn gặp tình huống khẩn cấp ngay lập tức, hãy gọi 911. Với các câu hỏi khác, hãy gọi Office of Emergency Services theo số 518-565-4791 vào các ngày trong tuần. Hãy đăng ký NY-Alert (hệ thống cảnh báo của New York) để nhận thông tin từ chính quyền khi có thay đổi, và tuân thủ các biển báo đóng đường.
Danh sách chính thức các trung tâm sơ tán đang mở
Các thành phố và thị trấn¶
Mỗi thành phố có dịch vụ riêng và một số nơi có hệ thống cảnh báo riêng. Khu vực sơ tán, trung tâm sơ tán và cảnh báo khẩn cấp của quận áp dụng cho tất cả mọi người, ở mọi thành phố và cả những vùng chưa sáp nhập.
- Town of Altona
- Town of Ausable
- Town of Beekmantown
- Town of Black Brook
- Town of Champlain
- Village of Champlain
- Town of Chazy
- Town of Clinton
- Town of Dannemora
- Village of Dannemora
- Town of Ellenburg
- Town of Mooers. Trang web chính thức
- Town of Peru
- City of Plattsburgh
- Town of Plattsburgh
- Village of Rouses Point. Trang web chính thức
- Town of Saranac
- Town of Schuyler Falls
Hướng dẫn liên quan¶
- Tôi có nên sơ tán không?
- Điều cần biết tại nơi trú ẩn
- Danh sách vật dụng mùa bão
- Sau bão: 24 giờ đầu tiên
- Yêu cầu bồi thường bảo hiểm và hỗ trợ thiên tai
Nguồn¶
Đã kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.