Bỏ qua

Cẩm nang bão: Boston

Office of Emergency Management của Boston yêu cầu cư dân xem lại khu sơ tán khi có bão của mình, tìm hiểu xem bất động sản của mình có nằm trong khu vực dễ ngập hoặc nguy cơ cao hay không, và lắng nghe các quan chức địa phương. Thành phố gửi cảnh báo khẩn cấp qua Alert Boston. Để biết các khu và nơi trú ẩn, hãy xem thêm trang Suffolk County.

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Thành phố Boston. Khi có nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 911.

Trang web chính thức: boston.gov

Số khẩn cấp và thông tin

Dịch vụ Số điện thoại Ghi chú
Tòa thị chính và các dịch vụ thành phố (Boston 311) 311 Hãy gọi 311 để liên hệ tòa thị chính và các dịch vụ của thành phố. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Văn phòng quản lý khẩn cấp 617-343-2400 Số văn phòng. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Công chánh 617-635-4900 Đường phố và công chánh của thành phố. Số văn phòng.

Cảnh báo và thông tin chính thức

  • Alert Boston: Cảnh báo khẩn cấp miễn phí của thành phố qua điện thoại, tin nhắn hoặc email, bằng 11 ngôn ngữ. Hãy đăng ký trước khi có bão. Trang web.
  • Boston chuẩn bị cho bão hoặc bão nhiệt đới: Trang chính thức của thành phố về bão và bão nhiệt đới. Trang web.
  • Mẹo an toàn khi có lũ ở Boston: Trang về lũ lụt của thành phố, có cách kiểm tra vùng ngập lụt của bạn. Trang web.

Trung tâm sơ tán

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

Thành phố nhắc cư dân biết nơi trú ẩn khẩn cấp gần nhất của mình và bảo đảm nơi trú ẩn đã được kích hoạt và đang mở trước khi đến. Hãy nghe theo chính quyền địa phương.

Dịch vụ của quận áp dụng cho Boston

Quận Suffolk quản lý khu vực sơ tán, trung tâm sơ tán và cảnh báo khẩn cấp cho tất cả cư dân sống tại Boston. Cẩm nang Quận Suffolk có danh sách đầy đủ các số điện thoại của quận, đài phát thanh và hỗ trợ phục hồi.

Hướng dẫn liên quan

Nguồn

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.