Cẩm nang bão: Isabela¶

Isabela là một tỉnh lớn ở Thung lũng Cagayan với bờ biển Thái Bình Dương ở phía đông. City of Ilagan là tỉnh lỵ, và tỉnh còn có Cauayan City và Santiago City. Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office (PDRRMO, văn phòng giảm thiểu và quản lý rủi ro thiên tai cấp tỉnh) liệt kê một đội cứu hộ 24 giờ và các số đường dây nóng trên trang web của tỉnh. Hãy theo dõi tín hiệu gió của PAGASA và văn phòng thiên tai của thành phố hoặc thị trấn của bạn.

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Provincial Disaster Risk Reduction and Management Office (PDRRMO, văn phòng giảm thiểu và quản lý rủi ro thiên tai cấp tỉnh), tỉnh Isabela. Khi có trường hợp khẩn cấp đe dọa tính mạng, hãy gọi 911.

Những điều cần biết ở Isabela¶

PAGASA cho biết Tropical Cyclone Wind Signal (tín hiệu gió bão nhiệt đới) là cảnh báo bằng văn bản đơn giản cho một khu vực đất liền có thể có gió từ 39 km/h trở lên trong tối đa 36 giờ tới, được đánh số từ 1 đến 5, và gió địa phương có thể mạnh hơn nhiều ở vùng cao và ngoài khơi.
PAGASA cho biết nước dâng do bão, tức mực nước biển dâng cao bất thường trong một cơn bão nhiệt đới, có thể làm ngập các vùng ven biển trũng thấp, và nguy hiểm hơn khi xảy ra cùng lúc với triều cường. PAGASA khuyên người dân theo dõi cập nhật thời tiết, chuẩn bị sớm và sơ tán lên vùng đất cao khi có lệnh sơ tán bắt buộc.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Khẩn cấp	911	Unified 911 cho cảnh sát, cứu hỏa, y tế và ứng phó thiên tai, theo mô tả của Department of the Interior and Local Government (Bộ Nội vụ và Chính quyền địa phương). Miễn phí và có người trả lời suốt ngày đêm. Chỉ gọi khi tính mạng hoặc tài sản của ai đó đang bị đe dọa.
Số văn phòng PDRRMO Isabela	+63-78-323-0416	Được liệt kê trên trang PDRRMO của tỉnh cùng với Provincial Disaster Risk Reduction and Management Officer (cán bộ giảm thiểu và quản lý rủi ro thiên tai cấp tỉnh). Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Đường dây nóng văn phòng hành chính PDRRMO Isabela (Globe)	+63-977-783-7341	Được liệt kê trên trang PDRRMO của tỉnh là Đường dây nóng Văn phòng Hành chính.
Isabela DART Rescue (Globe)	+63-917-819-3187	Được liệt kê là DART Rescue trên trang PDRRMO của tỉnh. Trang Đường dây nóng khẩn cấp của tỉnh lại liệt kê DART 831 là 0915 819 3187, nên nếu một số không kết nối được, hãy thử số kia.
Isabela DART 831 (trang Đường dây nóng khẩn cấp)	+63-915-819-3187	Được liệt kê là DART 831 trên trang Đường dây nóng khẩn cấp của tỉnh.
Các số đường dây nóng PDRRMO Isabela	+63-917-852-6698	Được liệt kê trong mục Số Đường dây nóng trên trang PDRRMO của tỉnh.
Đường dây nóng PDRRMO Isabela (Smart)	+63-921-585-2341	Được liệt kê trong mục Số Đường dây nóng trên trang PDRRMO của tỉnh.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

Severe Weather Bulletin (bản tin thời tiết nghiêm trọng) của PAGASA: Bản tin của PAGASA về bão và bão nhiệt đới. Hãy kiểm tra giờ phát của từng bản tin. Trang web.

Trung tâm sơ tán¶

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

Trang về nước dâng do bão của PAGASA khuyên người dân biết những tòa nhà nhiều tầng bê tông cốt thép nào được chính quyền địa phương chỉ định làm nơi sơ tán, và chuẩn bị sơ tán ngay khi Municipal Disaster Risk Reduction Management Council (Hội đồng Giảm thiểu và Quản lý Rủi ro Thiên tai thị xã) hoặc viên chức barangay khuyến cáo. Nơi trú ẩn hoặc trung tâm sơ tán chỉ mở khi các viên chức địa phương thông báo.

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.