Cẩm nang bão: Quận San Bernardino¶
San Bernardino County Office of Emergency Services (OES, văn phòng dịch vụ khẩn cấp), cùng San Bernardino County Fire Protection District (khu phòng cháy chữa cháy), vận hành cảnh báo và chuẩn bị ứng phó lũ lụt của quận. Quận cho biết lũ lụt là thiên tai duy nhất bạn có khả năng gặp ở mọi nơi trong quận, ở sa mạc, vùng núi và thung lũng. Mưa lớn, gồm các cơn bão gió mùa và tàn dư của bão nhiệt đới, có thể biến các khe cạn thành dòng nước cuồn cuộn trong thời gian rất ngắn.
Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026
Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của San Bernardino County Office of Emergency Services. Khi có nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 911.
Những điều cần biết ở Quận San Bernardino¶
- Quận cho biết chỉ cần 12 inches (khoảng 30 cm) nước chảy là đủ làm xe di chuyển. Đừng bao giờ băng qua con đường bạn không nhìn thấy vì nước phủ lên. Turn Around, Don't Drown (quay đầu, đừng để bị chết đuối).
- Quận cho biết các trạm cứu hỏa của quận chỉ giữ một lượng bao cát hạn chế cho trường hợp khẩn cấp và chủ nhà không nên trông cậy vào đó. Bao cát và cát miễn phí được cung cấp khắp quận. Hãy mua vật tư sớm.
Số khẩn cấp và thông tin¶
| Dịch vụ | Số điện thoại | Ghi chú |
|---|---|---|
| Khẩn cấp | 911 | Cảnh sát, cứu hỏa và xe cứu thương. Chỉ gọi khi tính mạng hoặc tài sản của ai đó đang gặp nguy hiểm. |
| Văn phòng quản lý khẩn cấp | 909-658-2847 | San Bernardino County Office of Emergency Services (văn phòng dịch vụ khẩn cấp). Số văn phòng. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp. |
| Văn phòng Cảnh sát trưởng (Sheriff's Office), không khẩn cấp | 909-387-8313 | Tổng đài điều phối khu vực thung lũng của San Bernardino County Sheriff (Cảnh sát trưởng). Với vùng sa mạc, hãy gọi 760-956-5001. Cho các việc cần cảnh sát nhưng không khẩn cấp. |
Cảnh báo và thông tin chính thức¶
- Telephone Emergency Notification System (TENS, hệ thống thông báo khẩn cấp qua điện thoại): Cảnh báo miễn phí qua tin nhắn, email hoặc điện thoại. Hãy đăng ký trước khi có bão. Điện thoại bàn được đưa vào tự động. Để đăng ký qua điện thoại, hãy gọi 909-356-3998 vào các ngày trong tuần 8:00 a.m. đến 5:00 p.m. Trang web.
- Ứng dụng Ready SB County: Ứng dụng miễn phí của quận có cảnh báo, bản đồ sơ tán và báo an toàn. Trang web.
- Ready Set Go Flood: Trang chuẩn bị và an toàn khi có lũ của quận. Trang web.
Trung tâm sơ tán¶
Chỉ mở khi có thông báo
Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.
San Bernardino County cho biết ứng dụng Ready SB County cung cấp thông tin trực tiếp về lộ trình sơ tán và nơi trú ẩn. Nơi trú ẩn được thông báo cho từng tình huống khẩn cấp. Hãy xem ứng dụng và cảnh báo TENS, và đừng đến địa điểm nào cho đến khi có thông báo.
Danh sách chính thức các trung tâm sơ tán đang mở
Các thành phố và thị trấn¶
Mỗi thành phố có dịch vụ riêng và một số nơi có hệ thống cảnh báo riêng. Khu vực sơ tán, trung tâm sơ tán và cảnh báo khẩn cấp của quận áp dụng cho tất cả mọi người, ở mọi thành phố và cả những vùng chưa sáp nhập.
- City of Adelanto. Trang web chính thức
- Town of Apple Valley. Trang web chính thức
- City of Barstow. Trang web chính thức
- City of Big Bear Lake. Trang web chính thức
- City of Chino. Trang web chính thức
- City of Chino Hills. Trang web chính thức
- City of Colton. Trang web chính thức
- City of Fontana. Trang web chính thức
- City of Grand Terrace. Trang web chính thức
- City of Hesperia. Trang web chính thức
- City of Highland. Trang web chính thức
- City of Loma Linda. Trang web chính thức
- City of Montclair. Trang web chính thức
- City of Needles. Trang web chính thức
- City of Ontario. Trang web chính thức
- City of Rancho Cucamonga. Trang web chính thức
- City of Redlands. Trang web chính thức
- City of Rialto. Trang web chính thức
- City of San Bernardino. Trang web chính thức
- City of Twentynine Palms. Trang web chính thức
- City of Upland. Trang web chính thức
- City of Victorville. Trang web chính thức
- City of Yucaipa. Trang web chính thức
- Town of Yucca Valley. Trang web chính thức
Hướng dẫn liên quan¶
- Tôi có nên sơ tán không?
- Điều cần biết tại nơi trú ẩn
- Danh sách vật dụng mùa bão
- Sau bão: 24 giờ đầu tiên
- Yêu cầu bồi thường bảo hiểm và hỗ trợ thiên tai
Nguồn¶
Đã kiểm tra ngày 10 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.