Cẩm nang bão: Quận St. Lawrence¶

St. Lawrence County Office of Emergency Services, ở Canton, điều hành trung tâm 911 của quận và các Bureau of Communications (cục liên lạc), Fire (cứu hỏa), EMS (cấp cứu) và Emergency Management (quản lý khẩn cấp). Bureau of Emergency Management của quận điều phối mọi kế hoạch ứng phó khẩn cấp của quận và giúp phục hồi sau thảm họa. Quận hướng cư dân đến NY-Alert (hệ thống cảnh báo của tiểu bang New York) để nhận cảnh báo thời tiết nguy hiểm và thông báo đóng đường cao tốc.

Đã kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của St. Lawrence County Office of Emergency Services. Khi có nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 911.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Khẩn cấp	911	Cảnh sát, cứu hỏa và xe cứu thương. Chỉ gọi khi tính mạng hoặc tài sản của ai đó đang gặp nguy hiểm.
Văn phòng quản lý khẩn cấp	315-379-2240	St. Lawrence County Office of Emergency Services, 49 ½ Court Street, Canton. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Văn phòng Cảnh sát trưởng (Sheriff's Office), không khẩn cấp	315-379-2222	Dành cho các việc cần cảnh sát nhưng không khẩn cấp. Số chính của Sheriff's Office (Văn phòng Cảnh sát trưởng), 48 Court Street, Canton.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

NY-Alert (hệ thống cảnh báo của tiểu bang New York): Cảnh báo miễn phí qua điện thoại, email, tin nhắn hoặc fax về cảnh báo thời tiết nguy hiểm, đóng đường cao tốc và các điều kiện khẩn cấp khác. Hãy đăng ký trước khi có bão. Trang tài nguyên quản lý khẩn cấp của quận khuyên dùng dịch vụ này. Trang web.
St. Lawrence County E-Alert News (bản tin cảnh báo điện tử của St. Lawrence County): Đăng ký nhận bản tin qua email, gồm County Wide Alerts (cảnh báo toàn quận) và Operations News (tin hoạt động) có nội dung về Emergency Services (dịch vụ khẩn cấp). Trang web.

Trung tâm sơ tán¶

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

St. Lawrence County không đăng danh sách nơi trú ẩn cố định trên các trang chúng tôi đã kiểm tra. Hãy đăng ký NY-Alert (hệ thống cảnh báo của tiểu bang New York), xem cảnh báo của quận và địa phương, và gọi Office of Emergency Services (văn phòng dịch vụ khẩn cấp) theo số 315-379-2240 vào các ngày trong tuần nếu có câu hỏi.

Danh sách chính thức các trung tâm sơ tán đang mở

Các thành phố và thị trấn¶

Mỗi thành phố có dịch vụ riêng và một số nơi có hệ thống cảnh báo riêng. Khu vực sơ tán, trung tâm sơ tán và cảnh báo khẩn cấp của quận áp dụng cho tất cả mọi người, ở mọi thành phố và cả những vùng chưa sáp nhập.

B

Town of Brasher

C

Town of Canton
Village of Canton
Town of Clare
Town of Clifton
Town of Colton

D

Town of De Kalb
Town of De Peyster

E

Town of Edwards

F

Town of Fine
Town of Fowler

G

Town of Gouverneur
Village of Gouverneur

H

Town of Hammond
Village of Hammond
Town of Hermon
Village of Hermon
Village of Heuvelton
Town of Hopkinton

L

Town of Lawrence
Town of Lisbon
Town of Louisville

M

Town of Macomb
Town of Madrid
Town of Massena
Village of Massena
Town of Morristown
Village of Morristown

N

Town of Norfolk
Village of Norwood

O

City of Ogdensburg
Town of Oswegatchie

P

Town of Parishville
Town of Piercefield
Town of Pierrepont
Town of Pitcairn
Town of Potsdam
Village of Potsdam

R

Village of Rensselaer Falls
Village of Richville
Town of Rossie
Town of Russell

S

Town of Stockholm

W

Town of Waddington
Village of Waddington

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.