Cẩm nang bão: Quận Lackawanna¶

Lackawanna County Emergency Management Agency lập kế hoạch, điều phối và hỗ trợ ứng phó và phục hồi cho mọi loại tình huống khẩn cấp trong quận, từ văn phòng tại Center For Public Safety ở Jessup. Trang EMA có liên kết đến đăng ký cảnh báo Code RED và các tài nguyên chuẩn bị của PEMA và Ready.gov. Trang không đăng hướng dẫn về lũ lụt hay nơi trú ẩn của quận, vì vậy hãy theo dõi cảnh báo địa phương và không bao giờ lái xe qua đường bị ngập.

Đã kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026

Mọi số điện thoại và địa chỉ web trên trang này đã được kiểm tra với nguồn chính thức vào ngày đó. Thông tin có thể thay đổi, nhất là trong lúc có bão. Luôn làm theo hướng dẫn của Lackawanna County Emergency Management Agency. Khi có nguy hiểm đến tính mạng, hãy gọi 911.

Số khẩn cấp và thông tin¶

Dịch vụ	Số điện thoại	Ghi chú
Khẩn cấp	911	Cảnh sát, cứu hỏa và xe cứu thương. Chỉ gọi khi tính mạng hoặc tài sản của ai đó đang gặp nguy hiểm.
Văn phòng quản lý khẩn cấp	570-307-7304	Lackawanna County EMA, 30 Valley View Drive, Jessup. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Văn phòng Cảnh sát trưởng (Sheriff's Office), không khẩn cấp	570-963-6719	Số văn phòng chính. Không dùng cho trường hợp khẩn cấp.
Tình trạng đường sá và giao thông (511PA)	511	Tuyến đường sơ tán và đường bị đóng.

Cảnh báo và thông tin chính thức¶

Lackawanna County Code RED: Cảnh báo miễn phí qua tin nhắn, email hoặc điện thoại. Hãy đăng ký trước khi có bão. Trang web.

Trung tâm sơ tán¶

Chỉ mở khi có thông báo

Trung tâm sơ tán chỉ mở khi chính quyền thông báo, và không phải trung tâm nào cũng mở trong mọi cơn bão. Hãy xem danh sách chính thức các trung tâm đang mở trước khi rời nhà. Mang theo chăn gối, thức ăn, nước uống và thuốc của bạn.

Trang quản lý khẩn cấp của Lackawanna County không công bố danh sách nơi trú ẩn. Hãy xem cảnh báo Code RED và thông báo của quận để biết có nơi trú ẩn nào đang mở không. Đừng đến địa điểm nào cho đến khi có thông báo.

Các thành phố và thị trấn¶

Mỗi thành phố có dịch vụ riêng và một số nơi có hệ thống cảnh báo riêng. Khu vực sơ tán, trung tâm sơ tán và cảnh báo khẩn cấp của quận áp dụng cho tất cả mọi người, ở mọi thành phố và cả những vùng chưa sáp nhập.

Archbald Borough. Trang web chính thức
Benton Township. Trang web chính thức
Blakely Borough. Trang web chính thức
City of Carbondale. Trang web chính thức
Carbondale Township. Trang web chính thức
Clarks Green Borough. Trang web chính thức
Clarks Summit Borough. Trang web chính thức
Clifton Township. Trang web chính thức
Covington Township. Trang web chính thức
Dalton Borough. Trang web chính thức
Dickson City Borough. Trang web chính thức
Dunmore Borough. Trang web chính thức
Elmhurst Township
Fell Township. Trang web chính thức
Glenburn Township. Trang web chính thức
Greenfield Township. Trang web chính thức
Jefferson Township. Trang web chính thức
Jermyn Borough. Trang web chính thức
Jessup Borough. Trang web chính thức
La Plume Township. Trang web chính thức
Madison Township. Trang web chính thức
Mayfield Borough. Trang web chính thức
Moosic Borough. Trang web chính thức
Moscow Borough. Trang web chính thức
Newton Township. Trang web chính thức
North Abington Township
Old Forge Borough. Trang web chính thức
Olyphant Borough. Trang web chính thức
Ransom Township. Trang web chính thức
Roaring Brook Township. Trang web chính thức
Scott Township. Trang web chính thức
City of Scranton. Trang web chính thức
South Abington Township. Trang web chính thức
Spring Brook Township. Trang web chính thức
Taylor Borough. Trang web chính thức
Thornhurst Township. Trang web chính thức
Throop Borough. Trang web chính thức
Vandling Borough. Trang web chính thức
Waverly Township. Trang web chính thức
West Abington Township

Hướng dẫn liên quan¶

Nguồn¶

Đã kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026. Nếu số điện thoại hoặc địa chỉ ở đây bị sai, xin báo cho chúng tôi qua Keith@KMyers.me.