Mga binuhing hayop ug kabayo sa unos¶
Ang mga unos, bagyo, ug tropical cyclone usa ra ka matang sa bagyo, nga lahi-lahi ang ngalan sa lainlaing kadagatan. Ang tanan niining gabaya magamit sa ilang tanan.
Kini nga panid motabang kanimo sa pagpanalipod sa kabayo, baka, kabaw, kanding, karnero, baboy, ug manok kung adunay hulga nga unos, bagyo, o siklon. Ang dagkong hayop mas dugay ibalhin kaysa binuhi, busa ang dagkong desisyon niini nga panid kinahanglan himoon mga adlaw sa wala pa, dili mga oras.
Kung tulo lang ang imong buhaton¶
- Pagdesisyon karon, matag grupo sa hayop, kung ibalhin ba nimo sila o pasilongan sa imong yuta, ug butangi ug ilhanan kung kanus-a ibalhin.
- Magtipig ug labing menos usa ka semana nga pagkaon ug tubig, duha ka semana kung mahimo, sa taas ug uga nga dapit.
- Markahi ang matag hayop sa imong ngalan ug numero sa telepono sa paagi nga molahutay sa hangin ug tubig.
Kung moabot na ang bagyo karon¶
Sunda kini nga lista sa han-ay, kutob sa gitugot sa oras:
- Susiha ang forecast ug ang imong sona sa pagbakwit. Kung ang imong yuta anaa sa sona sa daluyong sa bagyo, planuha ang pagbalhin sa mga hayop sa gawas, o ablihi sila padulong sa pinakataas nga yuta nga anaa nimo.
- Kung mobalhin ka sa mga hayop, sugdi karon. Ang trailer angay nga anaa na sa gawas sa dalan sa dili pa moabot ang kusog nga hangin.
- Pun-a ug tubig ang matag labayan, tangke, drum, ug limpyo nga sudlanan.
- Ibutang ang pagkaon, balili, ug tambal sa taas gikan sa salog, nataboan, ug layo sa baha.
- Markahi ang matag hayop sa imong numero sa telepono ug kuhaa ang litrato.
- Ibalhin ang kemikal, gasolina, ug gitratong binhi diin dili maabot sa baha ug hayop.
- Tangtanga ang luag nga puthaw nga sheet, alambre, ug himan gikan sa tugkaran ug sagbotan.
- I-charge ang telepono, pun-a ug gasolina ang generator, ug sulayi kini.
- Ipasulod ang imong kaugalingon ug pamilya sa luwas nga building sa dili pa motaas ang hangin.
Ibalhin o pasilongan: pagdesisyon sayo¶
Ang pagbalhin sa binuhing hayop nanginahanglan ug trailer, gasolina, drayber, ug dapit nga miuyon nga modawat sa mga hayop. Kung maghulat ka sa mando sa pagbakwit, kasagaran huli na aron ibalhin nga luwas ang dagkong hayop.
Gamita kini sa pagdesisyon:
| Imong kahimtang | Labing maayong plano |
|---|---|
| Yuta sa sona sa daluyong sa bagyo o baybayon nga mabahaan sa tubig sa dagat | Ibalhin sayo ang mga hayop. Kung dili ka makahimo, ablihi ang ganghaan padulong sa pinakataas nga yuta ug ayaw gayud sirad-i sila. |
| Yuta duol sa suba o sapa nga mabahaan | Ibalhin ang mga hayop sa taas nga yuta sa imong yuta o sa yuta sa silingan sa dili pa magsugod ang ulan. |
| Taas nga yuta, lig-on nga koral, walay peligro sa daluyong | Pasilongi sa imong yuta, sa bukas nga sagbotan o lig-on nga building. |
| Daghan pa kaysa makaya nimo ibalhin | Ibalhin una ang labing bililhon o labing huyang, ug andama ang uban nga mopasilong diha mismo. |
| Walay trailer o drayber | Paghikay karon ug usa uban sa silingan, kooperatiba, o kompanya sa transportasyon, o planuha ang pagpasilong diha mismo. |
Butangi karon ang imong kaugalingong ilhanan. Ang US extension service, nga nagtambag sa mag-uuma, nag-ingon nga ibalhin ang kabayo labing menos 72 ka oras sa dili pa gidahom ang bagyo, ug ang pipila nag-ingon nga dili molapas sa 48 ka oras sa wala pa ang hangin nga kusog sa unos. Ang pagdala sa taas nga trailer mahimong peligro sa hangin nga mga 65 km/h (40 mph), ug ang grupo sa emerhensiya mahimong mohunong sa pagmaneho sa ingon kakusog nga hangin.
Sa United States, ang hurricane watch nagpasabot nga posible ang kahimtang sa unos. Gi-isyu kini mga 48 ka oras sa wala pa gidahom ang hangin nga kusog sa tropical storm, mga 63 km/h (39 mph). Kung nagplano ka nga mobalhin, lakaw sa dili pa ang watch, o labing ulahi sa dihang gi-isyu kini. Sa ubang nasud, gamita ang unang opisyal nga alerto sa siklon o bagyo alang sa imong lugar. Tan-awa ang watch ug warning ug susiha ang imong sona sa pagbakwit.
Pagbalhin sa mga hayop¶
Asa sila dad-on¶
Ang showground, fairground, sentro sa kabayo, yarda sa baligya, auction barn, ug kolehiyo sa agrikultura usahay mabuksan isip dapit sa pagbakwit sa dagkong hayop. Pangutan-a ang imong lokal nga opisina sa agrikultura sa dili pa ang panahon kung unsang dapit ang mahimong mabuksan ug unsaon pagrehistro.
Ang umahan o higala nga adunay luna layo sa sulod sa yuta kasagarang labing maayo nga kapilian. Pag-uyon karon sa mga termino: pila ka hayop, unsa ka dugay, ug kinsa ang maghatag ug pagkaon ug tubig. Ibalhin ang mga hayop nga igo ang gilay-on sa sulod sa yuta ug paingon sa taas aron gawas sa lugar sa daluyong ug baha, dili lang sa sunod nga lungsod sa baybayon.
Dad-a uban kanimo ang:
- Rekord sa kahimsog ug papeles sa bakuna. Sa United States, kadaghanan sa dapit ug daghang estado nagkinahanglan sa karon nga negatibong Coggins test alang sa kabayo.
- Permit sa paglihok o ID nga papeles nga gikinahanglan sa imong nasud. Sa Australia, ang baka ug ubang hayop nanginahanglan sa ilang tag ug papeles sa paglihok alang sa nasudnong sistema sa ID sa binuhing hayop.
- Pagkaon, tubig, timba, ug tambal alang sa labing menos usa ka semana.
- Halter, lead rope, ug sukaranang first aid kit.
Susiha ang trailer ug sakyanan¶
Susiha ang trailer sa sugod sa panahon ug usab kung gi-forecast ang bagyo.
- Ang gulong, lakip ang spare, adunay hangin ug walay liki.
- Ang suga, preno, ug hitch gisulayan uban ang sakyanan nga mokuyog.
- Ang salog nga tabla o banig gisusi kung madunot.
- Ang sakyanan nga mokuyog adunay gasolina, ug dugang gasolina sa aprubadong lata.
- Halter ug lead rope alang sa matag hayop, dugang tubig ug balili alang sa biyahe.
Magpraktis sa pagkarga sa dili pa ang panahon. Ang hayop nga dili moagi sa trailer makagasto kanimo ug mga oras nga wala nimo. Ayaw ibalhin ang mga hayop kung nakaabot na ang bagyo, ug ayaw gayud pagmaneho latas sa baha nga adunay trailer.
Pagpasilong sa imong yuta¶
Bukas nga sagbotan o kamalig¶
Daghang tag-iya naghunahuna nga ang kamalig ang pinakaluwas nga dapit. Dili kini kanunay tinuod. Ang kamalig mahimong mawad-an sa atop o mahugno sa kusog nga hangin, ug ang mga hayop nga gisirad sa sulod dili makaikyas gikan sa nahulog nga tinumpag o nagtaas nga tubig.
Alang sa kabayo ug baka, ang dako, bukas nga sagbotan sa taas nga yuta kasagarang mas luwas. Ang mga hayop makalayo sa kapeligrohan ug dili maipit kung motaas ang tubig. Pili ug sagbotan nga adunay:
- Taas nga yuta layo sa bisan unsang sona sa daluyong, sapa, o kanal.
- Walay dagkong kahoy duol sa koral o sa tunga nga mahimong mahulog sa mga hayop.
- Walay kable sa kuryente sa ibabaw o duol sa uma.
- Lig-on nga koral, mas maayo ang woven wire o tabla, walay barbed wire.
- Walay kamalig, puthaw nga sheet, o luag nga butang nga mahimong ilabay sa hangin.
Gamita lang ang kamalig kung maayo ang pagkatukod, taas ang yuta, ug dili lagmit mabahaan. Ayaw gayud sirad-i ang mga hayop sa kamalig panahon sa bagyo, ug ayaw gayud sila higta sa sulod. Pabiyaa sila nga luag sa building o sa koral nga makagawas sila.
Mga hayop nga gihigot o gitaling¶
Sa daghang lugar, ang baka, kabaw, ug kanding gitipigan nga gihigot duol sa balay. Buhia sila o ibalhin sa mas taas nga yuta sa dili pa ang bagyo. Ang ahensya sa umahan sa Jamaica nga RADA nagtambag nga kung magsugod ang baha, buhian ang mga hayop aron makalangoy sila ngadto sa kaluwasan. Ang hayop nga gihigot sa nagtaas nga tubig malumos.
Gipataas nga yuta¶
Sa ubos, patag nga yuta nga mabahaan, ang gipataas nga yuta makaluwas sa mga hayop. Sa Bangladesh, ang gipataas nga bungtod sa yuta nga gitawag killa, kasagarang gitukod tapad sa evacuation center sa siklon, naghatag sa baka ug kanding ug dapit sa ibabaw sa daluyong. Ang giya sa US extension nagsugyot sa pagtukod ug bungtod nga yuta alang sa binuhing hayop sa lapad, mabaw nga baha, ug bungtod nga bale sa balili alang sa baboy, nga gibutang diin dili madala sa paspas nga tubig.
Manok¶
Ang manok, itik, ug pabo dili makaatubang sa kusog nga hangin ug ulan sa bukas, ug ang mga piso mahimong dili mopasilong sa ilang kaugalingon.
- Ibalhin ang mga langgam ngadto sa lig-on, uga nga balay-manok o building sa taas nga yuta, o sa mga kahon sulod sa lig-on nga building.
- Susiha ang atop ug dingding kung adunay luag nga puthaw nga sheet ug ayoha kini sa dili pa ang bagyo.
- Andama ang tarp aron taboni ang wire mesh batok sa hangin ug ulan, apan biyaan ug luna alang sa hangin.
- Hatagi ug uga nga pagkaon ug presko nga tubig nga molungtad hangtod makabalik ka. Mosaka ang mga langgam sa mas taas kung motaas ang tubig, busa biyaan ug taas nga tungtungan.
- Alang sa komersyal nga balay nga adunay bentilador, sulayi ang generator ug siguroha nga makapadagan kini sa dugay nga panahon. Dugangi ug knock out panel o lungag alang sa emerhensiya nga hangin, kay ang sirado nga balay mahutdan ug hangin kung walay kuryente.
- Limpyohi ang tinumpag gikan sa lungag.
Baboy¶
Ang baboy dali ma-overheat, dili makapawis, ug malumos sa koral nga dili sila makakatkat pagawas.
- Ibalhin ang baboy gikan sa ubos nga koral ug layo sa sapa sa dili pa magsugod ang ulan.
- Hatagi sila ug masak-an, sama sa bungtod nga yuta o bale sa balili, kung posible ang baha.
- Hatagi ug landong ug tubig ang matag baboy. Ang heat stress usa ka dakong peligro human sa bagyo kung mohunong ang bentilador ug bomba.
- Alang sa baboy nga gitipigan sa building, sulayi ang generator ug planuha ang tubig ug hangin kung mawala ang kuryente.
- Ayaw sirad-i ang baboy sa building nga mahimong mabahaan.
Pagkaon ug tubig¶
Planuha alang sa labing menos usa ka semana, sama sa tambag sa RADA sa Jamaica, ug duha ka semana kung mahimo, sama sa gisugyot sa pipila ka US extension service. Ang tindahan sa pagkaon sa hayop mahimong sirado, ang dalan babagan, ug ang bomba sa atabay ug awtomatikong tubigan mohunong kung mawala ang kuryente.
Gidaghanon sa tubig¶
Mas daghan ang imnon sa mga hayop sa init nga panahon. Ang giya sa agrikultura sa estado sa Australia nag-ingon nga ang binuhing hayop mahimong moinom hangtod doble sa ilang naandan sa ting-init. Ang mga numero sa ubos mao ang gidaghanon sa pagplano matag hayop matag adlaw, sa taas nga tumoy sa opisyal nga sakup. Planuha sa taas nga tumoy sa init, ug pangutan-a ang imong lokal nga opisina sa agrikultura alang sa numero sa imong mga hayop.
| Hayop | Tubig matag adlaw |
|---|---|
| Kabayo | 50 hangtod 75 ka litro (13 hangtod 20 ka galon) |
| Baka nga karne, hamtong | 80 hangtod 110 ka litro (20 hangtod 30 ka galon) |
| Baka nga gatas nga nagpagatas | 115 hangtod 190 ka litro (30 hangtod 50 ka galon) |
| Nating baka o batan-ong baka | Hangtod 50 ka litro (13 ka galon) |
| Karnero | Hangtod 6 ka litro (1.5 ka galon), hangtod 10 ka litro (2.5 ka galon) alang sa inahan nga karnero nga adunay nating karnero |
| Kanding | Hangtod 7 ka litro (2 ka galon), hangtod 20 ka litro (5 ka galon) alang sa kanding nga nagpagatas |
| Baboy, hamtong | Hangtod 18 ka litro (5 ka galon), hangtod 35 ka litro (9 ka galon) alang sa inahan nga baboy nga adunay biik |
| Manok nga nangitlog | Mga 45 ka litro (12 ka galon) matag 100 ka langgam |
Aron makuha ang imong total, ipadaghan sa gidaghanon sa hayop ug gidaghanon sa adlaw. Pananglitan, lima ka baka nga karne sulod sa pito ka adlaw nanginahanglan ug hangtod 5 x 110 x 7 = 3,850 ka litro (mga 1,000 ka galon).
- Pun-a ug tubig ang labayan, tangke, drum, ug limpyo nga bariles sa dili pa ang bagyo.
- Ayaw gayud tipigi ang tubig sa sudlanan nga kaniadto nagtipig ug kemikal o gasolina.
- Planuha ang paagi sa pagbomba sa tubig nga walay main nga kuryente: generator, hand pump, o gamay nga petrol engine pump. Tan-awa ang kaluwasan sa generator.
- Kung kulang ang tubig, pagpakunhod sa pagkaon. Ang mga hayop nga mokaon ug uga nga pagkaon nanginahanglan ug mas daghang tubig.
Ang mga hayop nga giuhaw mahimong molapas sa koral aron moabot sa baha o sa dagat. Ang tubig-alat ug baha makapasakit kanila.
Gidaghanon sa pagkaon¶
Ang kabayo mokaon ug mga 2 porsyento sa gibug-aton sa lawas niini nga balili o ubang forage matag adlaw. Ang 500 kg (1,100 lb) nga kabayo nanginahanglan ug mga 10 kg (22 lb) matag adlaw, busa ang usa ka semana mga 70 kg (154 lb). Alang sa baka, kanding, karnero, ug baboy, pangutan-a ang imong opisina sa agrikultura o tigsuplay sa pagkaon alang sa adlaw-adlaw nga gidaghanon alang sa imong panon.
- Tipigi ang balili ug pagkaon nga nakaangat gikan sa yuta, nataboan, ug sa ibabaw sa bisan unsang lagmit nga lebel sa baha.
- Putosa ang balili sa tarp, ug higta ang tarp.
- Ipabilin nga selyado ang pagkaon ug luwas gikan sa ilaga.
- Magtipig ug tambal alang sa usa ka semana o labaw pa, dugang ang first aid kit alang sa dagkong hayop.
Koral¶
Ang koral nagpabilin sa mga hayop nga luwas gikan sa dalan, baha, ug usag usa. Ang kusog nga hangin ug natumbang kahoy nagbungkag niini.
Sa dili pa ang bagyo:
- Lakaw sa matag linya sa koral ug ayoha ang huyang nga bahin.
- Tangtanga ang barbed wire, luag nga alambre, ug tinumpag gikan sa tugkaran ug sagbotan diin mopasilong ang mga hayop.
- Putla ang patay nga sanga sa ibabaw sa koral kung adunay panahon.
Human sa bagyo:
- Lakaw sa tibuok linya sa koral sa dili pa ka magpagawas sa mga hayop.
- Hunahunaa nga buhi ang matag nahulog nga kable sa kuryente. Ipalayo ang imong kaugalingon ug mga hayop ug i-report kini sa kompanya sa kuryente.
- Ayoha ang mga gintang, o gamita ang temporaryo nga panel o pisi aron mapabilin ang mga hayop sa luwas nga lugar.
- Bantayi ang natumbang kahoy ug sanga, nga makahugno sa koral dugay human sa bagyo.
Pagkila¶
Ang mga hayop mahimong mawala sa bagyo. Kinahanglan nila ug ID nga molahutay sa hangin ug tubig, ug kinahanglan nimo ang pamatuod nga imo sila.
- Ear tag, marka sa init nga puthaw, o tattoo, nga narekord sa imong file. Gamita ang nasudnong sistema sa ID sa binuhing hayop kung aduna.
- Microchip alang sa kabayo, narehistro sa imong karon nga numero sa telepono.
- Imong numero sa telepono nga gisulat sa matag hayop gamit ang marker o spray alang sa binuhing hayop, o gi-clip sa balahibo.
- Luggage tag nga gihabi sa mane o ikog, o sa breakaway halter.
- Litrato sa matag hayop gikan sa duha ka kilid, nga anaa ka sa labing menos usa.
- Rekord sa kahimsog, papeles, ug lista sa matag hayop sa waterproof nga bag, uban ang kopya sa imong telepono o online.
Kung biyaan nimo ang halter sa sagbotan, gamita ang panit o breakaway nga halter, aron dili maipit ang hayop sa sanga o koral.
Panahon sa bagyo¶
Ayaw pag-adto sa kamalig ug uma panahon sa bagyo
Ang imong mga hayop mahimong mas luwas sa gawas kaysa kanimo. Pasilong sa lig-on nga building ug ayaw paggawas aron tan-awon ang mga hayop hangtod hingpit nga molabay ang bagyo, lakip ang luyo nga bahin human sa mata.
Ayaw sulayi nga luwason ang mga hayop gikan sa baha. Ang nagdagayday nga tubig makaanod sa tawo ug kabayo nga magkauban.
Human sa bagyo¶
Ang labing dakong peligro human mohunong ang hangin mao ang nabuak nga koral, nahulog nga kable sa kuryente, dautang tubig, ug nadunot nga pagkaon.
- Tan-awa ang mga building gikan sa gilay-on sa dili pa ka mosulod. Bantayi ang buhi nga kable, naglubog nga atop, ug luag nga puthaw.
- Ihapa ang imong mga hayop ug magtipig ug rekord sa bisan unsang nawala.
- Susiha ang matag hayop kung adunay hiwa, pagkapilay, kapit-os, ug colic. Atimana dayon ang samad, kay mahimo kining pamuy-an sa uod. Tawga ang beterinaryo alang sa bisan unsang seryoso.
- Bantayi pag-ayo ang mga hayop nga mabdos ug batan-on. Mas dali silang masakit.
- Susiha ang kuko sa mga hayop nga nagtindog sa tubig. Ang taas nga basa nga panahon hinungdan sa problema sa kuko.
- Hatagi lang ug limpyo nga tubig. Ang mga hayop angay moinom ug tubig nga parehas ang kalidad sa imong imnon.
- Ilabay ang basa, agup-op, o gilumsan sa baha nga balili ug pagkaon. Ang nadunot nga pagkaon makapatay sa mga hayop.
- Tangtanga ang lansang, nabuak nga tabla, puthaw nga sheet, ug alambre gikan sa sagbotan sa dili pa mobalik ang mga hayop.
- Bantayi ang halas ug ubang ihalas nga hayop sa kamalig ug tumpok sa balili.
- Ibalhin ang mga hayop gikan sa nabahaan nga sagbotan sa labing dali nga panahon, aron makunhod ang sakit.
- Ilabay dayon ang patay nga hayop, sumala sa lokal nga lagda sa paglubong o pagkolekta.
Kung makakita ka ug mga hayop nga dili imo, ipabilin sila sa luwas nga dapit kung mahimo, ug i-report sila sa imong lokal nga opisina sa agrikultura o lokal nga gobyerno. Ang baha nagpataas usab sa peligro sa sakit sa hayop, ang pipila niini mokaylap sa tawo. Magsul-ob ug guwantes ug botas, ug hugasi ang imong kamot. Tan-awa ang peligro sa kahimsog human sa bagyo.
Kinsa ang kontakon¶
Ang imong lokal nga opisina sa agrikultura mao ang labing maayong unang tawagan alang sa pangutana bahin sa dagkong hayop. Mahimo kining magsulti kanimo kung unsang dapit sa pagbakwit ang mabuksan, unsaon pag-report sa nawala o nakit-an nga hayop, ug asa makakita ug pagkaon ug tabang human sa bagyo. Magrehistro niini sa dili pa ang panahon kung adunay kini lista sa tag-iya sa binuhing hayop.
| Nasud o rehiyon | Kinsa ang kontakon |
|---|---|
| United States | Imong county extension office, imong state department of agriculture ug state veterinarian, ug USDA Farm Service Agency alang sa programa sa katalagman sa umahan |
| Mexico | Ang federal nga ministeryo sa agrikultura (SADER) ug serbisyo sa kahimsog sa hayop (SENASICA), ug imong opisina sa agrikultura sa estado |
| Jamaica | Ang Rural Agricultural Development Authority (RADA): imong parish office o extension officer |
| Ubang nasud sa Caribbean | Imong ministeryo sa agrikultura ug mga serbisyo sa beterinaryo niini |
| Philippines | Imong municipal o city agriculturist, ang provincial veterinarian, ug ang Department of Agriculture regional office, nga nagtrabaho uban sa Bureau of Animal Industry |
| India | Imong district veterinary officer ug ang departamento sa animal husbandry sa estado. Ang nasudnong awtoridad sa katalagman sa India, NDMA, naglakip sa mga hayop sa iyang giya sa katalagman. |
| Bangladesh | Imong upazila livestock office ug ang Department of Livestock Services |
| Australia | Imong departamento sa primary industries o agrikultura sa estado o teritoryo, imong lokal nga konseho alang sa nawala nga hayop, ug lokal nga beterinaryo |
| Mozambique, Madagascar, ug ubang nasud | Imong serbisyo sa agrikultura ug beterinaryo sa distrito, ug imong ahensya sa nasud alang sa katalagman |
Ang imong panid sa lokal nga tabang naglista sa opisyal nga ahensya alang sa imong lugar kung aduna kami. Sunda ang lokal nga opisyal sa oras, ug ayaw paghulat sa tawag sa telepono nga tingali dili moabot.