Lis blong emejensi kit blong ol anamol blong haos¶
Hariken, taefun mo tropikol saeklon oli sem kaen stom, be oli gat defren nem long defren solwota. Evri samting long gaed ia i stret blong olgeta.
Lis ia blong emejensi kit blong ol anamol blong haos i soemaot wanem evri anamol long haos blong yu i nidim blong go tru long wan hariken, taefun, o saeklon mo ol dei o ol wik afta. Rediem kit bifo sisen mo kipim klosap long ol sapla blong famle blong yu, blong i aot long haos taem yu aot.
Sapos yu mekem tri samting nomo¶
- Pakem tu wik blong kakae we anamol blong yu i stap kakae finis, wetem wota blong taem we i hot (luk tebol daon long pej).
- Putum ol pepa blong vaksin, meresin, mo wan foto blong yu wetem evri anamol long wan bag we wota i no save go insaed.
- Gat wan bokis o kej blong karem anamol blong evri anamol, wetem nem mo namba blong fon blong yu i raet long hem.
Tu kit: wan blong karem, wan blong haos¶
Ready.gov, websaet blong rediredi blong US, i talem blong gat tu kit. Wan smol kit i go wetem yu sapos yu lego ples. Wan bigwan i stap long haos sapos yu stap long haos o yu kambak mo i no gat paoa mo ol stoa oli klos.
| Kit blong karem (go) | Kit blong haos (stap) | |
|---|---|---|
| Kakae | 3 kasem 5 dei | Ol narafala dei blong tu wik |
| Wota | 3 dei, long ol botel we yu save leftemap | Ol narafala dei blong tu wik, long ol bigfala kontena o wan klin kontena |
| Meresin | Tu wik, long ol fes paket blong hem | Moa sapos dokta blong anamol i letem |
| Ol pepa | Ol kopi long pepa mo ol kopi long fon | Ol orijinol long wan bag we wota i no save go insaed |
| Bokis blong karem mo rop | Wan blong evri anamol | Narafala rop mo kola |
Ofisol advaes i talem blong kipim sapla blong "sam dei". Yumi talem tu wik, from afta long wan strong stom, ol rod, ol stoa blong anamol, mo ol klinik blong dokta blong anamol oli save stap klos longtaem moa bitim samting ia.
Hamas blong baem: wan eksampol blong kaonting¶
Plante dog mo pusi oli nidim samwe 30 mL blong wota long wan dei blong evri kilogram blong hevi blong olgeta, samwe 1 ons blong evri paon, mo moa taem i hot o afta long eksasaes. Wan dog we i 20 kg (44 lb) i nidim samwe 600 mL (20 ons) long wan dei, we i kam olsem samwe 8.5 lita (2.2 galen) blong tu wik. Kaont aot hamas blong pet blong yu wan long sem fasin, askem dokta blong anamol blong jekem, mo taemsem wetem namba blong dei we yu plan from evri kit.
Wota¶
Sevem wota blong ol anamol blong yu, seperet mo antap long wota we yu sevem blong ol man. Ol anamol oli dring moa plante taem we i hot mo i gat wota long win, mo afta long stom plante taem paoa i katof, so i no gat fan o kula blong win.
Mekem plan blong klosap 100 mililita blong evri kilogram blong hevi blong bodi long wan dei (klosap 1.5 US fluid ounce blong evri paon). Samting ia i tingbaot hot, we i save mekem wan anamol i dring tu taem moa.
| Anamol mo hevi | Wota long wan dei long taem we i hot | Wota blong tu wik |
|---|---|---|
| Pusi, 4 kg (9 lb) | 0.5 lita (2 kap) | 7 lita (2 galen) |
| Smol dog, 10 kg (22 lb) | 1 lita (1 kwot) | 14 lita (4 galen) |
| Medel dog, 20 kg (44 lb) | 2 lita (haf galen) | 28 lita (7.5 galen) |
| Bigfala dog, 40 kg (88 lb) | 4 lita (1 galen) | 56 lita (15 galen) |
Ol namba ia oli blong dring nomo. Putum moa sapos yu nid blong klinim ol dis, ol soa, o ol kej.
Givim long ol anamol wota nomo we yu save dring
Wota blong flad mo wota blong paep i save no sef afta long wan stom. Ol anamol oli save kasem sik from wota blong flad, wetem leptospaerosis, we i save pas i go long ol man. Yusum wota we yu sevem, o wota we ol lokol ofisol blong yu oli talem se i sef. Luk sefti blong kakae mo wota.
Kakae¶
Pemrere kakae we anamol blong yu i stap kakae finis. Sapos yu jenisim kakae kwiktaem long wan wik we i fulap stres, i save mekem anamol i toraot mo i gat sitsit wota, mo maet kakae we yu stap pem oltaem i no moa stap long ol stoa.
- Tu wik blong kakae we i drae o long tin long wan kontena we i klos gud mo wota i no save go insaed.
- Wan samting blong openem tin we yu yusum han sapos yu yusum tin, o pem ol tin we yu save pulum blong openem.
- Ol smol kakae blong mekem anamol i kwaet mo blong pulum wan anamol we i fraet i go insaed long bokis.
- Ol dis blong kakae mo wota, o ol dis blong travel we yu save foldem.
- Raetem det long kakae mo yusum i finis bifo i ekspae. Jenisim evri sam manis.
Kakae long tin i roten insaed long sam aoa afta yu openem sapos yu no gat frij. Pem ol smol tin we wan anamol i save finisim long wan kakae.
Meresin mo ol pepa blong helt¶
Plante evakuesen senta, hotel, mo ples blong lukaot dog oli no save tekem wan anamol sapos i no gat pepa blong vaksin. Kipim ol pepa long ples we yu save tekem kwik.
- Tu wik blong evri meresin, long ol fes paket blong olgeta wetem dos i raet long olgeta.
- Meresin blong blokem ol flea, ol tik, mo hatwom. Wota blong flad mo rabis oli karem moa insek.
- Ol pepa blong vaksin, wetem setifiket blong rebis antap long olgeta long ples we kantri blong yu i nidim.
- Nem mo namba blong dokta blong anamol blong yu, mo wan klinik aotsaed long eria blong yu.
- Namba blong maekrojip mo nem blong ofis we i kipim rekod blong hem.
- Wan foto blong yu wetem evri anamol, we yu printim mo i stap long fon blong yu.
- Wan pej wetem ol taem blong givim kakae, ol problem blong helt, mo ol not long fasin blong anamol, sapos wan narafala man i lukaotem anamol.
Askem dokta blong anamol blong yu bifo sisen blong kasem meresin eli. Ol famasi mo ol klinik oli save stap klos blong sam dei afta long wan stom. Sapos wan meresin i mas stap kolkol, pakem wan kul bag mo ol aes pak we oli fris.
Ol bokis blong karem, ol rop, mo ol samting blong holem¶
Evri anamol i nidim bokis o kej blong hem wan. Wan anamol we i fraet bambae i ronwe tru long wan doa blong trak we i open, mo tu pusi long wan bokis oli save faet.
- Wan bokis o kej blong evri anamol, we i bigwan naf blong i stanap, tanem, mo ledaon.
- Wan leibol long evri bokis wetem nem blong anamol, nem blong yu, namba blong mobael fon blong yu, mo wan kontak aotsaed long eria blong stom.
- Wan rop mo harnes blong evri dog mo pusi. I had moa blong anamol i slip aot long wan harnes bitim wan kola.
- Narafala kola wetem wan ID tag.
- Wan sofsof masel (samting blong blokem maot) sapos dog blong yu i stat blong kakae man taem i fraet. Samfala evakuesen senta oli nidim.
- Wan taol o sit blong kavremap bokis. Tudak i helpem ol pusi mo ol pijin blong kwaet.
Mekem bokis i kam wan sef ples
Livim bokis i open long haos wetem wan blanket mo ol smol kakae insaed. Wan anamol we i slip long bokis blong hem i isi moa blong putum insaed taem oda blong lego ples i kam.
Klin¶
- Graon blong pusi, wan smol dis blong pupu blong pusi, mo wan skup. Wan dis blong alminiom we yu save sakem i save wok olsem bokis blong pupu blong pusi long rod.
- Ol bag blong pupu blong dog.
- Ol pad blong smol dog o niuspepa blong putum long ol kej.
- Pepa taol, sop blong wasem dis, mo ol waep blong kilim jem.
- Blij blong haos blong klinim. Neva miksim wetem amonia o ol narafala samting blong klinim.
- Ol bag blong rabis.
Ol samting blong kamfot¶
Ol smel we oli save finis oli mekem ol anamol oli kwaet long wan ples we oli no save.
- Wan blanket o bed we anamol i stap yusum finis.
- Wan o tu pleiplei o samting blong kakae we oli laekem tumas.
- Wan tisot we yu werem finis we i gat smel blong yu.
Fes eid kit blong anamol¶
Yu save pem wan fes eid kit blong anamol we i redi finis o wokem wan. Kipim wetem kit blong anamol, i no kit blong ol man. Askem dokta blong anamol blong yu wanem blong putum from ol problem blong helt blong anamol blong yu.
- Ol pad blong gos mo gos we i rol.
- Bandej we i fas long hem wan be i no fas long hea blong anamol.
- Sisis we en blong hem i no sap mo twisa.
- Ol waep blong kilim jem mo wota sol (salin) blong wasem ae mo ol soa.
- Wan dijitol temometa.
- Paoda blong stopem blad long wan nil blong leg we i ron blad.
- Ol glav we yu sakem afta.
- Wan sofsof masel. Nating wan anamol we i kwaet i save kakae man taem i kasem kil.
- Wan taol o blanket blong karem wan anamol we i kasem kil.
- Wan gaed blong fes eid blong anamol long pepa, from maet i no gat signal blong lukaotem ol samting.
Raetem namba blong dokta blong anamol blong yu mo wan emejensi hospital blong anamol aotsaed long eria blong yu long kava.
Paoa blong ol anamol we oli nidim¶
Samfala anamol oli nidim elektrisiti: ol tang blong fis oli nidim pam, ol anamol olsem snek mo lisad oli nidim hot, mo plante anamol oli strakel long hot sapos i no gat fan.
- Wan pam blong win we i wok long bateri blong wan tang blong fis, wetem narafala bateri.
- Wan fan we i wok long bateri o USB blong taem we i hot.
- Ol kemikol samting blong mekem han i warm o wan botel blong hot wota we yu rolem long kaliko blong ol snek mo lisad long ol eria we i kolkol moa.
- Wan paoa bank blong ranem ol smol masin.
Neva ranem wan jeneretor o wan hita blong gas insaed blong kipim ol anamol oli warm o kolkol. Luk paoa mo laet mo sefti blong jeneretor.
Ol not folem kaen anamol¶
Ol dog¶
Pakem wan strong rop, wan narafala, mo wan longfala rop blong taem we dog i go mekem toilet long wan ples we i no save. Karem wan kopi blong laesens blong dog sapos lokol gavman blong yu i givim wan. Sapos dog blong yu i fraet wetem ol man we i no save o ol narafala anamol, raetem samting ia long leibol blong bokis.
Ol pusi¶
Ol pusi oli haed taem oli filim se wan stom i kam, so putum olgeta insaed long wan bokis eli. Pakem wan smol dis blong pupu blong pusi we i fit klosap long bokis. Wan harnes mo rop i letem yu openem bokis be pusi i no ronwe.
Ol pijin¶
Muvum ol pijin long wan smol kej blong travel we yu kavremap wetem wan laet kaliko. Pakem sid o kakae we oli stap kakae oltaem, wan botel blong spreim wota long taem we i hot, mo ol pepa blong putum long kej. Ol pijin oli kasem nogud kwik long ol smok mo smel, so kipim olgeta longwe long ol jeneretor, kandel, smok, mo ol samting blong klinim.
Ol snek, lisad, mo ol frog¶
Ol snek mo lisad oli nidim stret hot o kolkol, mo taem paoa i katof samting ia i save lus. Pakem wan strong kontena wetem ol hol blong win, wan botel blong spreim wota blong mekem win i gat wota, mo kakae blong olgeta, olsem ol kakae we oli wokem, ol frut mo lif, o ol anamol blong kakae we oli fris long wan kula. Long ol ples we i hot, kipim olgeta aotsaed long strong san, from wan kontena we i klos long wan trak i save kam hot tumas kwiktaem.
Ol rabit, ol giniapig, mo ol narafala smol anamol¶
Pakem wan strong bokis wetem bed blong olgeta, wan botel blong wota, gras we i drae, mo kakae blong olgeta. Ol rabit mo ol giniapig oli kam hot tumas isi mo oli save ded from hot. Kipim olgeta long ples we i sef long san, givim olgeta wan botel blong wota we i fris mo yu rolem long wan taol blong oli ledaon klosap long hem, mo neva livim olgeta long wan trak we i paskem.
Ol fis¶
Ol fis oli anamol we i had moa blong muvum. Blong wan sot trip, yusum wan klin baket wetem kava o wan bag we i klos gud wetem wota blong tang, wetem wan pam blong win we i wok long bateri mo meresin blong wota.
Sapos yu stap long haos, wan pam blong win we i wok long bateri i kipim win long tang taem paoa i katof. Rolem tang long ol blanket blong kipim hot. Givim smol kakae nomo o no givim kakae blong wan o tu dei, blong pupu i no fulap taem filta i of.
Jekem kit evri sisen¶
- Bifo sisen i stat, jenisim kakae mo wota we i olfala wetem niufala.
- Jekem det blong meresin mo kasem bakegen eni samting we bambae i finis insaed long wan manis.
- Mekem ol foto, ol namba blong fon, mo rekod blong maekrojip oli niu.
- Jekem se evri bokis i fit yet long evri anamol.