Guía de tifones: Corea del Sur¶

El Ministry of the Interior and Safety (MOIS, 행정안전부, ministerio del interior y seguridad) administra el portal Safety Korea (국민안전24), que tiene guías de acción ante tifones, mensajes de texto sobre desastres y un buscador de refugios cercanos. La Korea Meteorological Administration (KMA, 기상청, agencia meteorológica de Corea) emite avisos preventivos y avisos de tifón. Si no habla coreano, diga English please cuando conteste el 119 o el 112 y el operador lo conectará con un intérprete.

Verificado el 9 de octubre de 2026

Cada número de teléfono y dirección web de esta página se verificó con fuentes oficiales en esa fecha. Los datos pueden cambiar, sobre todo durante una tormenta. Siga siempre las instrucciones de el Ministry of the Interior and Safety (행정안전부, ministerio del interior y seguridad). En una emergencia, llame al 119 para bomberos y ambulancia, o al 112 para la policía.

Lo que debe saber en Corea del Sur¶

La KMA (Korea Meteorological Administration, agencia meteorológica de Corea) emite un aviso preventivo de tifón (typhoon advisory) cuando se espera que un tifón cause vientos, oleaje por viento, lluvia o marejada ciclónica que cumplan los criterios de aviso preventivo. Emite un aviso de tifón (typhoon warning) cuando se espera que los vientos, el oleaje por viento o la marejada ciclónica cumplan los criterios de aviso, o cuando se espera que la lluvia total llegue a 200 mm o más.
La guía de acción ante tifones del gobierno dice que debe conocer la trayectoria y la hora de llegada del tifón, hacer un plan de evacuación y salir de las zonas bajas e inundables, los valles de montaña, los ríos y los diques marinos. Dice que las personas y los vehículos no deben entrar en calles, pasos subterráneos y puentes inundados.
La aplicación Emergency Ready ofrece guías de acción en 14 idiomas y lo conecta con el 119. La Korea Tourism Organization (organización de turismo de Corea) dice que solo funciona sin conexión y que no muestra hospitales ni estaciones de bomberos.

Números de emergencia e información¶

Servicio	Número	Notas
Bomberos y ambulancia	119	Bomberos y ambulancia. El operador puede conectar a un intérprete: diga English please.
Policía	112	Policía. El operador puede conectar a un intérprete: diga English please.
Centro de llamadas del gobierno	110	Línea general de información del gobierno, gratuita, de lunes a viernes, de 9 a. m. a 6 p. m. No es para emergencias.
Central Disaster and Safety Situation Room (sala central de situación de desastres y seguridad, MOIS)	+82-44-205-1541	Ministry of the Interior and Safety (ministerio del interior y seguridad), indicado como 044-205-1541 a 1543. No es para emergencias; use el 119.

Alertas e información oficiales¶

Portal Safety Korea (국민안전24) y la aplicación 안전디딤돌: Portal del MOIS (Ministry of the Interior and Safety, ministerio del interior y seguridad) con guías de acción ante tifones, mensajes de texto sobre desastres y la aplicación para teléfonos 안전디딤돌 (Anjeon Didimdol). Casi todo en coreano. Sitio web.
Aplicación Emergency Ready: Guías de acción ante desastres en 14 idiomas y un enlace al 119. Los enlaces de descarga están en la página de la Korea Tourism Organization (organización de turismo de Corea). Sitio web.
Baro Emergency Reporting App (aplicación de reporte de emergencias): A cargo del MOIS (Ministry of the Interior and Safety, ministerio del interior y seguridad). Reporte emergencias por texto e imagen. Admite inglés, chino, japonés, vietnamita y filipino. Sitio web.
Información sobre tifones de la KMA (Korea Meteorological Administration, agencia meteorológica de Corea) (en inglés): Pronósticos de tifones y predicciones de trayectoria de la Korea Meteorological Administration (agencia meteorológica de Corea). Sitio web.

Recursos nacionales¶

Ministry of the Interior and Safety (행정안전부, ministerio del interior y seguridad): El ministerio a cargo del manejo de desastres y seguridad. Sitio web.
Guía de acción ante tifones (태풍 행동요령): Pasos que seguir antes, durante y después de un tifón. En coreano. Sitio web.
Servicios de seguridad ante desastres para visitantes internacionales (Korea Tourism Organization): Números de emergencia, ayuda de intérpretes y aplicaciones para visitantes, en inglés. Sitio web.

Para ver las agencias estatales de todo el país, consulte la página de fuentes oficiales.

Centros de evacuación¶

Abren solo cuando se anuncian

Los centros de evacuación abren solo cuando las autoridades lo anuncian, y no todos abren en cada tormenta. Revise la lista oficial de centros abiertos antes de salir de casa. Lleve su propia ropa de cama, comida, agua y medicinas.

El portal Safety Korea tiene un buscador de refugios cercanos que enumera refugios de defensa civil e instalaciones de vivienda temporal para víctimas de desastres. Son solo para planificar y no muestran qué lugares están abiertos. Siga las órdenes de evacuación y los mensajes de texto sobre desastres de su gobierno local y el portal para saber qué hacer.

Lista oficial de centros de evacuación abiertos

Radio, televisión y pronóstico del tiempo¶

Tenga un radio de pilas o de manivela. Cuando fallan la electricidad y la señal del celular, la radio suele ser la única forma de escuchar los avisos oficiales.

Pronósticos oficiales¶

Korea Meteorological Administration (KMA, 기상청, agencia meteorológica de Corea): Servicio meteorológico nacional de Corea y fuente de los avisos preventivos y avisos de tifón. Línea de oficina de Seúl; el número de Daejeon es +82-42-481-7500. No es una línea de emergencia. La KMA también tiene un centro de llamadas meteorológicas, el 131 sin código de área, de pago, abierto las 24 horas. Teléfono: +82-2-2181-0900. Sitio web.
Centro de llamadas meteorológicas de la KMA (agencia meteorológica de Corea): Consultas sobre el tiempo, las 24 horas del día, los 365 días del año. Marque sin código de área. Las llamadas son de pago. Teléfono: 131. Sitio web.

Electricidad, agua y escombros¶

Korea Electric Power Corporation (KEPCO, 한국전력공사, compañía eléctrica de Corea): Marque el 123 sin código de área para reportar postes caídos o cables derribados después de un tifón. KEPCO (Korea Electric Power Corporation, compañía eléctrica de Corea) dice que no se acerque ni los toque. Teléfono: 123. Sitio web.
Korea Gas Safety Corporation (한국가스안전공사, corporación de seguridad del gas de Corea): Teléfono 1544-4500. El gobierno dice que una vivienda inundada debe ser revisada por las corporaciones de seguridad del gas y de la electricidad antes de volver a usarla. Sitio web.
Korea Electrical Safety Corporation (한국전기안전공사, corporación de seguridad eléctrica de Corea): Teléfono 1588-7500. Vea la nota anterior sobre la revisión de una vivienda inundada. Sitio web.

Después de la tormenta: ayuda para residentes desplazados¶

Si su casa sufrió daños o no puede regresar, estas organizaciones ayudan con refugio, comida, dinero y trámites. Muchos programas abren solo después de una declaración de desastre, así que revise sus páginas para ver su estado actual.

Organizaciones de ayuda¶

Reporte de daños y seguros del portal Safety Korea: El menú del portal incluye los reportes de daños a la propiedad privada (사유재산피해신고) y el seguro de seguridad ciudadana por tormentas e inundaciones (풍수해시민안전보험). Los detalles están en coreano. Sitio web.
Korean Red Cross (대한적십자사, Cruz Roja Coreana): Línea principal 1577-8179, de pago, de lunes a viernes, de 9 a. m. a 6 p. m., como lo indica el sitio para consultas sobre donaciones. Sitio web.

Guías relacionadas¶

Fuentes¶

Verificado el 9 de octubre de 2026. Si un número o una dirección de esta página está mal, avísenos a Keith@KMyers.me.